1. त्यांनी त्याला विरोध करणे आणि त्याला बदनाम करणे असामान्य नाही.

1. not seldom they will oppose it and vilify it.

2. जे असहमत आहेत त्यांना ते बदनाम करतात आणि जे पालन करतात त्यांची प्रशंसा करतात.

2. they vilify those who disagree, and praise those who conform.

3. आजही लोक या तरुणीची बदनामी करताना स्टॅलिनचे कौतुक करतात.

3. Even today people admire Stalin while vilifying this young woman.

4. MM: नरभक्षकांना बदनाम करू नका ... आणि मी प्रामुख्याने माझ्या स्वतःच्या संस्कृतीचा नरभक्षक करतो ...

4. MM: Don’t vilify cannibals ... and I mainly cannibalise my own culture …

5. तुम्ही त्यांची स्तुती करू शकता, त्यांच्याशी असहमत होऊ शकता, त्यांना उद्धृत करू शकता, त्यांचा गौरव करू शकता किंवा त्यांना बदनाम करू शकता.

5. you can praise them, disagree with them, quote them, glorify or vilify them.

6. परात्पर संतांची बदनामी करून जनतेची फसवणूक करून काही स्वार्थी घटक अडथळे ठरतात.

6. some selfish elements by misleading the public vilifying the supreme saint become obstacles.

7. 2008 च्या सुरुवातीस, अँड्र्यू सायमंड्सची वर्णद्वेषी बदनामी केल्याबद्दल आंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषदेने (ICC) त्याच्यावर बंदी घातली होती.

7. in early 2008, he was given a ban by the international cricket council(icc) for racially vilifying andrew symonds.

8. 2008 च्या सुरुवातीला, अँड्र्यू सायमंड्सच्या वांशिक मानहानीबद्दल आंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषदेने (ICC) त्याच्यावर बंदी घातली होती.

8. in early 2008, he was given a ban by the international cricket council(icc) for racially vilifying andrew symonds.

9. या रूढीवादी प्रतिमा ज्यूंना बदनाम करण्यासाठी वापरल्या गेल्या, 1938 मध्ये व्हिएन्ना येथून बहुतेक यहुद्यांची हकालपट्टी करण्यात आली.

9. these stereotyped images served to vilify jewish people, culminating in the removal of most of the jews from vienna in 1938.

10. मजबूत आणि निरोगी नातेसंबंधासाठी मी चिनी देवी मिळवण्याचा प्रयत्न करत असल्याने तुम्ही मला बदनाम केले नाही तर मला त्याचे कौतुक होईल.

10. I would appreciate it if you did not vilify me as I am trying to get a Chinese goddess for a strong and healthy relationship.

11. या रूढीवादी प्रतिमा ज्यूंना बदनाम करण्यासाठी वापरल्या गेल्या, 1938 मध्ये व्हिएन्ना येथून बहुतेक यहुद्यांची हकालपट्टी करण्यात आली.

11. these stereotyped images served to vilify jewish people, culminating in the removal of most of the jews from vienna in 1938.

12. तिसऱ्या दिवशी चौकशीदरम्यान, दुष्ट पोलीस प्रमुखाने संगणक चालू केला आणि मला देवाची निंदा करणारे साहित्य वाचायला लावले.

12. during the third day's interrogation, the head of the evil police turned on a computer and made me read materials vilifying god.

13. तिसऱ्या दिवशी चौकशीदरम्यान, दुष्ट पोलीस प्रमुखाने संगणक चालू केला आणि मला देवाची निंदा करणारे साहित्य वाचायला लावले.

13. during the third day's interrogation, the chief of the evil police turned on a computer and made me read materials vilifying god.

14. मी त्याच्याकडे लक्ष देत नाही हे पाहून तो चिडला आणि त्याने देवाची बदनामी, निंदा आणि निंदा करून माझ्याकडून प्रतिक्रिया मिळविण्याचा प्रयत्न केला.

14. seeing i wasn't paying him any attention enraged him, and he tried to get a reaction from me by vilifying, slandering and blaspheming god.

15. प्राणी संशोधन गटांच्या आक्रमक लॉबिंगमुळे कायदा निर्मात्यांना परावृत्त केले गेले नाही, जे म्हणतात की बिले प्रयोगशाळांना बदनाम करतात आणि वैज्ञानिक अभ्यास अधिक महाग करतात.

15. legislators were undeterred by aggressive lobbying from animal research groups, which claim the bills vilify labs and make scientific studies more onerous.

16. त्याच्या मृत्युपत्रात अलीने त्याचा दुसरा मुलगा, असगर ब्लॉय युसूफ अली याचा विशेष उल्लेख केला, ज्याने “वेळोवेळी माझ्याशी गैरवर्तन, अपमान, बदनामी आणि छळ केला.

16. in his will ali specifically mentioned his second son asghar bloy yusuf ali who"has gone so far as to abuse, insult, vilify and persecute me from time to time.

17. याजकांच्या स्वतःच्या सेवकांशिवाय इतर कोणीही पवित्र शास्त्रात त्याचा वापर करण्याइतका क्षुल्लक उल्लेख अनेक धार्मिक उच्चभ्रूंना काटा आणि गरीब थिओडोराला अपमानित करण्यापासून रोखले नाही.

17. such trivial mentions as usage in the holy scriptures by none other than the priests' servants themselves didn't stop many religious elite from vilifying the fork and poor theodora.

18. समलिंगी हक्कांच्या चळवळींनी जैविक निश्चयवादाचे रॅलींग रडमध्ये रूपांतर केले आहे, परंतु ही एक दुधारी तलवार आहे जी महिला, कृष्णवर्णीय आणि गोरे यांना बदनाम करण्यासाठी आणि अत्याचार करण्यासाठी सर्व प्रकारच्या प्रतिगामी चळवळी आणि राजवटींद्वारे दुरुपयोग केली गेली आहे.

18. gay rights movements have turned biological determinism into a rallying cry, but it is a double-edged sword that has been abused by all manner of regressive movements and regimes to vilify and oppress women, blacks and gypsies,

19. दुर्दैवाने, चीनच्या सत्ताधारी वर्गातील काही व्यक्तींनी फालुन गॉन्गच्या अतिउत्साहाचा उदय हा चिनी राजवटीच्या निरंकुश राजवटीला धोका मानला आणि या प्रथेचा छळ आणि बदनामी करण्यासाठी कम्युनिस्ट पक्ष, पोलीस आणि राष्ट्रीय माध्यमांच्या सर्व स्तरांना एकत्र केले. लोकप्रिय. ज्यांची संख्या 1999 मध्ये 100 दशलक्ष प्रॅक्टिशनर्स असल्याचा अंदाज आहे.

19. sadly, certain individuals in china's ruling elite perceived falun gong's meteoric growth a threat to the chinese regime's autocratic rule and mobilized all levels of the communist party, the police, and national media to persecute and vilify the popular practice, which was estimated to have 100 million practitioners by 1999.