1. আজ, শি ইয়ান জি শ্রদ্ধেয় অ্যাবট শি ইয়ং জিনের পক্ষে ইংল্যান্ডের শাওলিন মন্দিরের নেতৃত্ব দিচ্ছেন।

1. today shi yan zi leads the shaolin temple in england on behalf of the venerable abbot shi yong xin.

2. এটা পূজনীয় ছিল.

2. it was venerable.

3. একজন শ্রদ্ধেয় রাষ্ট্রনায়ক

3. a venerable statesman

4. শ্রদ্ধেয় ব্যারন আশি বছর বয়সে শেষ হয়।

4. venerable baron expires in his eightieth year.

5. প্রতিরক্ষা দ্বারা মৃত্যুর একটি পূজনীয় ইতিহাস আছে

5. death by defenestration has a venerable history

6. সিট আছে, শ্রদ্ধেয় স্যার, আপনি চাইলে বসুন।

6. there are seats, venerable sir, be seated if you wish.”.

7. আমাদের শ্রদ্ধেয় বিজ্ঞানীরা যেমন বলেন, একটি অসামঞ্জস্যপূর্ণ ফেডারেশন।

7. As our venerable scientists say, an asymmetric federation.

8. mmorpgs এর শ্রদ্ধেয় রাজা এখনও জীবিত এবং শক্তিশালী।

8. the venerable king of mmorpgs is still alive and going strong.

9. সংস্কৃত থেকে শ্রীলঙ্কা: श्रीलंका অর্থ "পূজনীয় দ্বীপ"।

9. sri lanka from sanskrit: श्री लंका which means"venerable island.

10. সেই সময়ে একজন পুরোহিতকে সম্বোধন করার স্বাভাবিক উপায় ছিল "শ্রদ্ধেয়"।

10. ‘Venerable’ was the usual form of address for a priest at that time

11. শ্রদ্ধেয় সারিপুত্তের কথায় ভিক্ষুগণ সন্তুষ্ট ও আনন্দিত হলেন।

11. the bhikkhus were satisfied and delighted in the venerable sāriputta's words.

12. ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোকগণ,” শ্রদ্ধেয় যাজক তার সামনে কফিন দিয়ে শুরু করেছিলেন।

12. ladies and gentlemen,” began the venerable pastor with the coffin before him.

13. এমনকি সবচেয়ে শ্রদ্ধেয় ধর্মীয় পণ্ডিত এবং যাজকও এই শব্দগুলি উচ্চারণ করতে পারেন না।

13. even the most venerable experts and religious pastors cannot speak these words.

14. কিন্তু শ্রদ্ধেয় মহা কাসাপা আবার সেই একই কথার পুনরাবৃত্তি করলেন যা তিনি বলেছিলেন।

14. But the venerable Maha Kassapa repeated again the very same words he had spoken.

15. তাঁর শ্রদ্ধেয় সেবা তাঁকে ত্রিশ বছর ধরে মন্দিরে বাস করে।

15. his venerable service was borne for thirty years, all this time living at the temple.

16. কারণ বার্ধক্য পূজনীয় হয় না, দীর্ঘায়িত হওয়ার দ্বারা বা বছর গণনা করেও নয়;

16. for old age is made venerable, neither by lasting long, nor by counting the number of years;

17. “91 বছর বয়সে, জ্ঞানীয় কার্যকারিতার ক্ষতি হওয়া খুবই স্বাভাবিক।

17. “At the venerable age of 91, it is quite normal to suffer from a loss of cognitive functions.

18. শ্রদ্ধেয় মেট্রোপলিটান অপেরা অর্কেস্ট্রা স্তরে আসনগুলির জন্য $20 (শনিবারে $25) পিক টিকেট অফার করে।

18. the venerable metropolitan opera has $20 rush tickets($25 saturday) for orchestra level seats.

19. আমেরিকার শ্রদ্ধেয় গ্লোবাল পজিশনিং সিস্টেম (জিপিএস) বাহুতে গুলি করতে চলেছে।

19. the united states' venerable global positioning system(gps) is about to get a shot in the arm.

20. আইএএস এজেন্টদের ভূমিকা খুবই শ্রদ্ধেয়, যার জন্য অনেক দায়িত্ব এবং সম্মানের প্রয়োজন হয়।

20. the role of ias officers is very venerable, demands a great deal of responsibility and reverence.