1. ਅੱਜ, ਸ਼ੀ ਯਾਨ ਜ਼ੀ ਪੂਜਨੀਕ ਅਬੋਟ ਸ਼ੀ ਯੋਂਗ ਜ਼ਿਨ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਓਲਿਨ ਮੰਦਰ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ।

1. today shi yan zi leads the shaolin temple in england on behalf of the venerable abbot shi yong xin.

2. ਇਹ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਸੀ।

2. it was venerable.

3. ਇੱਕ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਰਾਜਨੇਤਾ

3. a venerable statesman

4. ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਬੈਰਨ ਅੱਸੀ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

4. venerable baron expires in his eightieth year.

5. ਰੱਖਿਆ ਦੁਆਰਾ ਮੌਤ ਦਾ ਇੱਕ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ

5. death by defenestration has a venerable history

6. ਸੀਟ ਹਨ, ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਜਨਾਬ, ਬੈਠੋ ਜੇ ਚਾਹੋ।

6. there are seats, venerable sir, be seated if you wish.”.

7. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਵਿਗਿਆਨੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਅਸਮਿਤ ਸੰਘ।

7. As our venerable scientists say, an asymmetric federation.

8. mmorpgs ਦਾ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਰਾਜਾ ਅਜੇ ਵੀ ਜਿੰਦਾ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹੈ।

8. the venerable king of mmorpgs is still alive and going strong.

9. ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਤੋਂ ਸ਼੍ਰੀਲੰਕਾ: श्रीलंका ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਪੂਜਨੀਕ ਟਾਪੂ"।

9. sri lanka from sanskrit: श्री लंका which means"venerable island.

10. ਉਸ ਸਮੇਂ ਕਿਸੇ ਪਾਦਰੀ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨ ਦਾ ਆਮ ਤਰੀਕਾ “ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ” ਸੀ।

10. ‘Venerable’ was the usual form of address for a priest at that time

11. ਪੂਜਨੀਕ ਸਾਰਿਪੁੱਤ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਭੀਖੂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਏ।

11. the bhikkhus were satisfied and delighted in the venerable sāriputta's words.

12. ਇਸਤਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸੱਜਣੋ," ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਪਾਦਰੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤਾਬੂਤ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ।

12. ladies and gentlemen,” began the venerable pastor with the coffin before him.

13. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਧਾਰਮਿਕ ਵਿਦਵਾਨ ਅਤੇ ਪਾਦਰੀ ਵੀ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਸਕਦੇ।

13. even the most venerable experts and religious pastors cannot speak these words.

14. ਪਰ ਪੂਜਨੀਕ ਮਹਾ ਕਸਪਾ ਨੇ ਦੁਬਾਰਾ ਉਹੀ ਸ਼ਬਦ ਦੁਹਰਾਏ ਜੋ ਉਸਨੇ ਕਹੇ ਸਨ।

14. But the venerable Maha Kassapa repeated again the very same words he had spoken.

15. ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਨੀਕ ਸੇਵਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤੀਹ ਸਾਲ ਲੈ ਲਏ, ਇਹ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਮੰਦਰ ਵਿਚ ਰਿਹਾ।

15. his venerable service was borne for thirty years, all this time living at the temple.

16. ਕਿਉਂਕਿ ਬੁਢਾਪਾ ਪੂਜਣਯੋਗ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ, ਨਾ ਲੰਮੀ ਹੋਣ ਨਾਲ, ਨਾ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨ ਨਾਲ;

16. for old age is made venerable, neither by lasting long, nor by counting the number of years;

17. “91 ਸਾਲ ਦੀ ਆਦਰਯੋਗ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਬੋਧਾਤਮਕ ਕਾਰਜਾਂ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੋਣਾ ਬਹੁਤ ਆਮ ਗੱਲ ਹੈ।

17. “At the venerable age of 91, it is quite normal to suffer from a loss of cognitive functions.

18. ਆਦਰਯੋਗ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਓਪੇਰਾ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਸੀਟਾਂ ਲਈ $20 (ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ $25) ਦੀਆਂ ਚੋਟੀ ਦੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

18. the venerable metropolitan opera has $20 rush tickets($25 saturday) for orchestra level seats.

19. ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਗਲੋਬਲ ਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਿੰਗ ਸਿਸਟਮ (ਜੀ.ਪੀ.ਐੱਸ.) ਦੀ ਬਾਂਹ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀ ਲੱਗਣ ਵਾਲੀ ਹੈ।

19. the united states' venerable global positioning system(gps) is about to get a shot in the arm.

20. ਆਈਏਐਸ ਏਜੰਟਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

20. the role of ias officers is very venerable, demands a great deal of responsibility and reverence.