1. সত্য এবং মিথ্যার মধ্যে।

1. between truth and untruth.

2. অর্থাৎ একটি মিথ্যা।

2. it is speaking an untruth.

3. এভাবেই সত্যের জয় হয় মিথ্যার।

3. this is how truth wins over untruth.

4. প্রভু, আমাকে মিথ্যা থেকে সত্যের দিকে নিয়ে যান।

4. o' lord take me from untruth to truth.

5. সে মিথ্যা বলছে [মিথ্যা বলেছে] (অসত্য)।

5. He is lying [has said a lie] (untruth)].

6. একটি বাক্য সত্য বা মিথ্যা হতে পারে।

6. a sentence can be truthful or untruthful.

7. কিন্তু অসত্য, যা মঙ্গল আনে তা হল প্রজ্ঞা।

7. But untruth, which brings good is wisdom.

8. তার হৃদয় সে যা দেখেছে তাতে কোন মিথ্যা যোগ করেনি।

8. his heart added no untruth to what he saw.

9. কিন্তু অসত্যের কারণে আমরা কতই না ভুগতে থাকি!

9. But how often we suffer because of untruth!

10. একটা সময় ছিল যখন মিথ্যা ছিল না।

10. there was a time when there was no untruth.

11. "অসত্য, তখন অন্তত আমাদের কিছু আশা আছে।"

11. “Untruth, at least we have some hope then.”

12. অনেক অসত্য থাকবে 'চারপাশে উড়ছে'।

12. There shall be so much UNTRUTH ‘flying around.’

13. তাঁর মধ্যে তারা অসারতা বা মিথ্যা শুনতে পাবে না।

13. no vanity shall they hear therein, nor untruth.

14. সত্য মিথ্যাকে জয় করেছে এমন অনুভূতি কী!

14. such a feeling that truth has overcome untruth!

15. Axiom 43- সময় হল অসত্যের প্রাথমিক উৎস।

15. Axiom 43- Time is the primary source of untruth.

16. তাঁর মধ্যে তারা অসারতা বা মিথ্যা শুনতে পাবে না।

16. no vanity shall they hear therein, nor untruth,”.

17. মিথ্যা কখনও গোপন রাখা হয় না কিন্তু খোলা রাখা হয়.

17. untruth was never kept a secret but was kept open.

18. কোম্পানি জাল নিয়োগ ব্রোশিওর প্রকাশ

18. companies issuing untruthful recruitment brochures

19. আপনি কি নাটক এবং অসত্য কিভাবে নিরস্ত্র হতে পারে দেখুন?

19. Do you see how that might disarm drama and untruth?

20. এই মসজিদে বসে কখনো ভুল বলি না।

20. sitting in this masjid, i never speak any untruth.”.