1. বিশাল উল্টো

1. upside down whopper.

2. টেক্সাস ডবল হুপার.

2. the texas double whopper.

3. আমি একটি হুপার আপনি আগ্রহী?

3. can i interest you in a whopper?

4. উপন্যাসটি 1079 পৃষ্ঠার

4. the novel is a 1,079 page whopper

5. তাই আমার প্রশ্ন হল, আপনার হুপার কি?

5. so my question is, what's your whopper?

6. এটি আমাদের বলা হয়েছিল আরেকটি হুপার।

6. this is another whopper we have been told.

7. এটা বেশ ন্যূনতম, কিন্তু এই পরবর্তী হুপার তাকান.

7. that's pretty minimal, but check out this next whopper.

8. আপনার অন্ত্র আপনাকে বলে যে আপনি পনির সহ একটি সুপার বার্গার রাজা চান।

8. your(gut) instinct says you want a burger king whopper with cheese.

9. এমনকি কোম্পানি তার নতুন কিয়স্ক-স্টাইল রেস্তোরাঁর নাম দিয়েছে বিশাল বার।

9. the company even named its new kiosk-style restaurants whopper bars.

10. "এখন হুপার্স খাওয়া আগামীকাল আর্থিক সমৃদ্ধির জন্য একটি কৌশল।"

10. "Eating Whoppers now is a strategy for financial prosperity tomorrow."

11. সে আমার বড় মামাতো ভাই, কিন্তু আমার পেশায়; এটি একটি প্রয়োজনীয়তা

11. this is my whopper of a premium, but with my profession; it's a necessity.

12. যদিও এটি হুপার ভক্তদের জন্য সুসংবাদ হতে পারে, ভেনেজুয়েলার অর্থনীতি সংকটে রয়েছে।

12. While this might be good news for fans of the Whopper, Venezuela’s economy is in crisis.

13. প্রতিষ্ঠার পর থেকে, হুপার বার্গার কিং-এর সমার্থক হয়ে উঠেছে এবং এটির বেশিরভাগ বিজ্ঞাপনের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছে।

13. since its inception, the whopper has become synonymous with burger king and has become the focus of much of its advertising.

14. তাদের অতীতের ভুলগুলি ভাগ করে নেওয়ার জন্য তাদের আমন্ত্রণ জানান এবং স্বীকার করুন যে তারা বেঁচে আছে এবং তাদের পুনর্বিবেচনা করতে পারে, সময়ের দৃষ্টিকোণ এবং সম্ভবত হাস্যরসের সাথে নরম হয়ে।

14. invite them to share their past“whopper” mistakes and recognize they survived them and can revisit, softened with the perspective of time and perhaps humor.

15. একজন বিশ্লেষক এই চুক্তিটিকে "অনেক...আর্থিকভাবে খুব ভালো চুক্তি বলে অভিহিত করেছেন, এটি অবশ্যই কৌশলগতভাবে একটি ভালো চুক্তি হওয়া উচিত, এবং এটি এনরনের ব্যালেন্স শীটের জন্য তাৎক্ষণিক সহায়তা প্রদান করে।"

15. one analyst called the deal"a whopper… a very good deal financially, certainly should be a good deal strategically, and provides some immediate balance-sheet backstop for enron.

16. যখন গ্রাহকের মোবাইল অ্যাপটি ম্যাকডোনাল্ডের অবস্থান থেকে 600 ফুটের মধ্যে ছিল, তখন জিওফেন্সিং বার্গার রাজা হুপারকে মাত্র 1 সেন্টের বিনিময়ে একটি ডিজিটাল কুপনের বিতরণ শুরু করে।

16. when the customer's mobile app was within 600 feet of a mcdonald's location, geofencing would trigger the delivery of a digital coupon offering the burger king whopper for just 1 cent.

17. দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ায় একই নামের একটি দোকানের মালিকানাধীন একটি বিদ্যমান ব্র্যান্ড কোম্পানিটিকে অস্ট্রেলিয়ায় তার নাম পরিবর্তন করতে বাধ্য করে, যখন টেক্সাসের আরেকটি রাষ্ট্রীয় ব্র্যান্ড কোম্পানিটিকে সান অ্যান্থনির আশেপাশের বেশ কয়েকটি কাউন্টিতে তার ফ্ল্যাগশিপ, হুপার, নামতে বাধ্য করে।

17. an existing trademark held by a shop of the same name in south australia forced the company to change its name in australia, while another state trademark in texas forced the company to abandon its signature product, the whopper, in several counties around san antonio.

18. টেক্সাসের ডাবল হুপার এবং বিভিন্ন মাশরুম এবং সুইস পনির স্যান্ডউইচের মতো আইটেমগুলি বেশ কয়েক বছর ধরে তাদের মেনুতে পর্যায়ক্রমে ছিল, যখন তাদের 1993 সালের মিটলোফ স্যান্ডউইচ বিশেষ এবং সীমিত টেবিল পরিষেবার মতো আইটেমগুলি, সেইসাথে রাতের খাবারের জন্য বিশেষ খাবারগুলি আগ্রহ জাগিয়ে তোলেনি এবং বন্ধ

18. items such as the texas double whopper and various sandwiches made with mushrooms and swiss cheese have been rotated in and out of its menu for several years, while products such as its 1993 meatloaf specialty sandwich offering and accompanying limited table service, along with special dinner platters, failed to generate interest and were discontinued.