1. ದೊಡ್ಡ ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ

1. upside down whopper.

2. ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಡಬಲ್ ವಪ್ಪರ್.

2. the texas double whopper.

3. ನಾನು ವ್ಹಪ್ಪರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದೇ?

3. can i interest you in a whopper?

4. ಕಾದಂಬರಿಯು 1079 ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

4. the novel is a 1,079 page whopper

5. ಹಾಗಾದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆ ಏನೆಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಗೊಣಗಾಟ ಯಾವುದು?

5. so my question is, what's your whopper?

6. ಇದು ನಮಗೆ ಹೇಳಲಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಘೋರ.

6. this is another whopper we have been told.

7. ಇದು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ, ಆದರೆ ಈ ಮುಂದಿನ ವಿಪರ್ ನೋಡಿ.

7. that's pretty minimal, but check out this next whopper.

8. ನಿಮ್ಮ ಕರುಳು ನಿಮಗೆ ಚೀಸ್ ನೊಂದಿಗೆ ಸೂಪರ್ ಬರ್ಗರ್ ಕಿಂಗ್ ಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

8. your(gut) instinct says you want a burger king whopper with cheese.

9. ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಹೊಸ ಕಿಯೋಸ್ಕ್-ಶೈಲಿಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಬಾರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆ.

9. the company even named its new kiosk-style restaurants whopper bars.

10. "ಈಗ ವೊಪ್ಪರ್ಸ್ ತಿನ್ನುವುದು ನಾಳೆ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ ಒಂದು ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ."

10. "Eating Whoppers now is a strategy for financial prosperity tomorrow."

11. ಅವನು ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಆದರೆ ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ; ಇದು ಅವಶ್ಯಕತೆಯಾಗಿದೆ

11. this is my whopper of a premium, but with my profession; it's a necessity.

12. ವೊಪ್ಪರ್‌ನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿದೆ.

12. While this might be good news for fans of the Whopper, Venezuela’s economy is in crisis.

13. ಅದರ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದಲೂ, ವೊಪ್ಪರ್ ಬರ್ಗರ್ ಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜಾಹೀರಾತಿನ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ.

13. since its inception, the whopper has become synonymous with burger king and has become the focus of much of its advertising.

14. ಅವರ ಹಿಂದಿನ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ, ಸಮಯದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮೃದುಗೊಳಿಸಬಹುದು.

14. invite them to share their past“whopper” mistakes and recognize they survived them and can revisit, softened with the perspective of time and perhaps humor.

15. ಒಬ್ಬ ವಿಶ್ಲೇಷಕ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು "ಬಹಳಷ್ಟು...ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ, ಇದು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಎನ್ರಾನ್‌ನ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್‌ಗೆ ಇದು ತಕ್ಷಣದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ."

15. one analyst called the deal"a whopper… a very good deal financially, certainly should be a good deal strategically, and provides some immediate balance-sheet backstop for enron.

16. ಗ್ರಾಹಕರ ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೆಕ್‌ಡೊನಾಲ್ಡ್‌ನ ಸ್ಥಳದಿಂದ 600 ಅಡಿಗಳ ಒಳಗೆ ಇದ್ದಾಗ, ಜಿಯೋಫೆನ್ಸಿಂಗ್ ಬರ್ಗರ್ ಕಿಂಗ್ ವೊಪ್ಪರ್‌ಗೆ ಕೇವಲ 1 ಸೆಂಟ್‌ಗೆ ನೀಡುವ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕೂಪನ್‌ನ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು.

16. when the customer's mobile app was within 600 feet of a mcdonald's location, geofencing would trigger the delivery of a digital coupon offering the burger king whopper for just 1 cent.

17. ದಕ್ಷಿಣ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಅಂಗಡಿಯ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಆದರೆ ಟೆಕ್ಸಾಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ರಾಜ್ಯ ಬ್ರಾಂಡ್ ಕಂಪನಿಯು ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಥೋನಿ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಲವಾರು ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಮುಖವಾದ ದಿ ವೊಪ್ಪರ್ ಅನ್ನು ಕೈಬಿಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು.

17. an existing trademark held by a shop of the same name in south australia forced the company to change its name in australia, while another state trademark in texas forced the company to abandon its signature product, the whopper, in several counties around san antonio.

18. ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಡಬಲ್ ವಪ್ಪರ್ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಮಶ್ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಸ್ ಚೀಸ್ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್‌ಗಳಂತಹ ಐಟಂಗಳು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವರ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವರ 1993 ರ ಮಾಂಸದ ಲೋಫ್ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಸೀಮಿತ ಟೇಬಲ್ ಸೇವೆಯಂತಹ ವಸ್ತುಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ರಾತ್ರಿಯ ಊಟಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

18. items such as the texas double whopper and various sandwiches made with mushrooms and swiss cheese have been rotated in and out of its menu for several years, while products such as its 1993 meatloaf specialty sandwich offering and accompanying limited table service, along with special dinner platters, failed to generate interest and were discontinued.