1. அவரது வாழ்க்கை சிதைந்து கொண்டிருந்தது.

1. his life was unraveling.

2. அவரது வாழ்க்கை சிதைந்து கொண்டிருந்தது.

2. her life was unraveling.

3. கயிறு அவிழ்கிறது என்று நினைக்கிறேன்.

3. i think the rope is unraveling.

4. மிகப்பெரிய பெயரின் மர்மத்தை அவிழ்த்து விடுங்கள்.

4. unraveling the mystery of the greatest name.

5. உங்கள் உறவு மெதுவாக வீழ்ச்சியடைவதைப் போல் உணர்கிறீர்களா?

5. does it feel like your marriage is slowly unraveling?

6. இந்த கட்டத்தில், உண்மையான குடும்ப அவிழ்ப்பு தொடங்குகிறது.

6. at this point, the real unraveling of the family commences.

7. டோங்கின் ஆய்வகம் பல வருடங்கள் இந்த அற்புதமான திருப்புமுனையை வெளிப்படுத்தியது.

7. dong's lab spent many years unraveling this groundbreaking advance.

8. பிஜே போய்விட்டது மற்றும் இணைப்புகள் சற்று பலவீனமாக இருப்பதால், நான் கொஞ்சம் சமநிலையை உணர்கிறேன்.

8. with pj gone and the connections a bit weaker, i feel a bit of unraveling.

9. மாதிரி சிறுபான்மை ஸ்டீரியோடைப்பை அவிழ்த்தல்: ஆசிய அமெரிக்க இளைஞர்களைக் கேட்பது.

9. unraveling the model minority stereotype: listening to asian-american youth.

10. அவர்கள் அவற்றை மேம்பாடுகள் என்று அழைத்தனர், மேலும் அவை நீண்ட, மெதுவான பிரித்தலின் தொடக்கமாக இருந்தன.

10. they called them improvements, and they were the beginning of a long, slow unraveling.

11. வரலாற்றின் இந்த கட்டத்தில், தேவாலயம் கிறிஸ்தவ அறிவுசார் பாரம்பரியத்தின் முறிவை அனுபவித்து வருகிறது.

11. at this point in history the church saw an unraveling of the christian intellectual tradition.

12. உண்மையைத் தேடுங்கள், அது உங்களுக்கு வெளிப்படுத்தப்படும், ஏனென்றால் இது மர்மங்களை அவிழ்ப்பதற்கான நேரம்.

12. Seek the Truth and it will be revealed to you because this is the time for unraveling mysteries.

13. திருப்பங்கள் மற்றும் திருப்பங்கள் மற்றும் அவிழ்த்தல் மற்றும் ஒவ்வொரு மனிதனும் ஒருவித இருண்ட பக்கத்திற்கு இழுக்கப்படுவதைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பது.

13. just twists and turns and unraveling and seeing sort of every man get pulled into a sort of darker side.

14. மதிய உணவின் போது, ​​மக்கள் தன்னுடல் எதிர்ப்பு சக்திக்கான மருந்து இலக்குகளை கண்டுபிடித்து, செலியாக் நோய்க்கான காரணங்களை அவிழ்த்து விடுகிறார்கள்.

14. at lunch, i eat with people discovering drug targets for autoimmunity and unraveling the causes of celiac disease.

15. பறவை வழிசெலுத்தலின் மர்மங்களைத் திறக்க உறுதியான விஞ்ஞானிகளுக்கு ஹோமிங் புறாக்கள் "கினிப் பன்றிகள்" ஆகும்.

15. homing pigeons are the“ guinea pigs” of choice for scientists bent on unraveling the mysteries of bird navigation.

16. சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, அமெரிக்கா-சவூதி கூட்டணி சரிந்து வருவதையும், அராம்கோ மீதான தாக்குதல் ஒரு நீர்நிலை தருணமாக இருக்கலாம் என்பதையும் ரஷ்யா கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறது.

16. without doubt, russia factors in that the us-saudi alliance is unraveling and the aramco attack could be a defining moment.

17. கிரேக்க நிலைப்பாடு - குறிப்பாக கிரேக்க வாக்குகளின் முகத்தில் - மிக தொலைவில் இல்லாத எதிர்காலத்தில், அந்த அவிழ்ப்பில் விளைவிக்கலாம்.

17. The Greek position — particularly in the face of the Greek vote — could, in the not too distant future, result in that unraveling.

18. உதாரணமாக, நவீன மதச்சார்பின்மை, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் போன்ற பிராந்திய ஒத்துழைப்பின் அரிப்புக்கு பங்களிக்க முடியுமா?

18. could modern secularization, for example, contribute to the unraveling of efforts to cooperate regionally- such as the european union?

19. எவ்வாறாயினும், அவர்களுக்குத் தெரியாதது என்னவென்றால், அவர்கள் அவரைப் பின்தொடர்கிறார்கள் என்பதை யாராவது அறிவார்கள், மேலும் அவர் 47 இன் மர்மமான கடந்த காலத்தை அவிழ்ப்பதற்கான திறவுகோலாக இருக்கலாம்.

19. What they don’t know, however, is that that someone knows that they’re after him and he may be the key to unraveling 47’s mysterious past.

20. சில சமயங்களில் அதன் மர்மங்களை அவிழ்க்க பல ஆண்டுகள், ஒரு வாழ்நாள் கூட, தள்ளுதல் மற்றும் இழுத்தல், அறிவித்தல் மற்றும் வற்புறுத்துதல், ஆராய்ந்து கண்டுபிடித்தல்.

20. sometimes, unraveling its mysteries takes years, even a lifetime, of nudging and stretching, ranting and exhorting, exploring and discovering.