1. তার জীবন ভেঙ্গে পড়ছিল।

1. his life was unraveling.

2. তার জীবন ভেঙ্গে পড়ছিল।

2. her life was unraveling.

3. আমি মনে করি দড়ি পূর্বাবস্থায় আসছে.

3. i think the rope is unraveling.

4. সবচেয়ে বড় নামের রহস্য উন্মোচন করুন।

4. unraveling the mystery of the greatest name.

5. আপনার কি মনে হচ্ছে আপনার সম্পর্ক ধীরে ধীরে ভেঙে যাচ্ছে?

5. does it feel like your marriage is slowly unraveling?

6. এই মুহুর্তে, আসল পরিবারের উদ্ঘাটন শুরু হয়।

6. at this point, the real unraveling of the family commences.

7. ডং এর ল্যাব এই যুগান্তকারী অগ্রগতি উন্মোচন করতে বহু বছর অতিবাহিত করেছে।

7. dong's lab spent many years unraveling this groundbreaking advance.

8. পিজে চলে যাওয়ায় এবং সংযোগগুলি কিছুটা দুর্বল হয়ে যাওয়ায়, আমি কিছুটা ভারসাম্যহীন বোধ করছি।

8. with pj gone and the connections a bit weaker, i feel a bit of unraveling.

9. মডেল মাইনরিটি স্টিরিওটাইপ উন্মোচন: এশিয়ান আমেরিকান যুবকদের কথা শোনা।

9. unraveling the model minority stereotype: listening to asian-american youth.

10. তারা সেগুলোকে বর্ধিতকরণ বলে অভিহিত করে, এবং সেগুলো ছিল একটি দীর্ঘ, ধীরগতির দ্বন্দ্বের সূচনা।

10. they called them improvements, and they were the beginning of a long, slow unraveling.

11. ইতিহাসের এই মুহুর্তে, চার্চ খ্রিস্টান বুদ্ধিবৃত্তিক ঐতিহ্যের ভাঙ্গন অনুভব করছে।

11. at this point in history the church saw an unraveling of the christian intellectual tradition.

12. সত্যের সন্ধান করুন এবং এটি আপনার কাছে প্রকাশিত হবে কারণ এটি রহস্য উদঘাটনের সময়।

12. Seek the Truth and it will be revealed to you because this is the time for unraveling mysteries.

13. শুধু মোচড় এবং বাঁক এবং উন্মোচন করা এবং প্রতিটি মানুষকে এক ধরণের অন্ধকার দিকে টানা দেখা।

13. just twists and turns and unraveling and seeing sort of every man get pulled into a sort of darker side.

14. মধ্যাহ্নভোজে, যেমন মানুষ অটোইমিউনিটির জন্য ওষুধের লক্ষ্য আবিষ্কার করে এবং সিলিয়াক রোগের কারণগুলি উদঘাটন করে।

14. at lunch, i eat with people discovering drug targets for autoimmunity and unraveling the causes of celiac disease.

15. পাখি নেভিগেশন রহস্য আনলক করতে দৃঢ় প্রতিজ্ঞ বিজ্ঞানীদের জন্য হোমিং পায়রা পছন্দের "গিনিপিগ"।

15. homing pigeons are the“ guinea pigs” of choice for scientists bent on unraveling the mysteries of bird navigation.

16. নিঃসন্দেহে, রাশিয়া বিবেচনা করছে যে মার্কিন-সৌদি জোট ভেঙে যাচ্ছে এবং আরামকোর উপর আক্রমণ একটি জলাবদ্ধ মুহূর্ত হতে পারে।

16. without doubt, russia factors in that the us-saudi alliance is unraveling and the aramco attack could be a defining moment.

17. গ্রীক অবস্থান - বিশেষ করে গ্রীক ভোটের মুখে - খুব দূর ভবিষ্যতে, সেই উদ্ঘাটনের ফলাফল হতে পারে।

17. The Greek position — particularly in the face of the Greek vote — could, in the not too distant future, result in that unraveling.

18. উদাহরণস্বরূপ, আধুনিক ধর্মনিরপেক্ষকরণ কি ইউরোপীয় ইউনিয়নের মতো আঞ্চলিক সহযোগিতার অবক্ষয় ঘটাতে অবদান রাখতে পারে?

18. could modern secularization, for example, contribute to the unraveling of efforts to cooperate regionally- such as the european union?

19. যাইহোক, তারা যা জানে না তা হল যে কেউ জানে যে তারা তার পরে আছে এবং তিনি 47 এর রহস্যময় অতীত উন্মোচনের মূল চাবিকাঠি হতে পারেন।

19. What they don’t know, however, is that that someone knows that they’re after him and he may be the key to unraveling 47’s mysterious past.

20. কখনও কখনও এর রহস্য উন্মোচন করতে, ঠেলাঠেলি এবং টানতে, ঘোষণা করতে এবং আহ্বান জানাতে, অন্বেষণ করতে এবং আবিষ্কার করতে কয়েক বছর, এমনকি সারাজীবন সময় লাগে।

20. sometimes, unraveling its mysteries takes years, even a lifetime, of nudging and stretching, ranting and exhorting, exploring and discovering.