1. रासायनिक हथियारों का प्रयोग अनुचित है।

1. the use of chemical weapons is unjustifiable.

2. आपकी स्वतंत्रता पर एक अनुचित प्रतिबंध

2. an unjustifiable restriction on their freedom

3. और पश्चिमी मीडिया की चुप्पी और भी अनुचित है।

3. and the silence of western media is even more unjustifiable.

4. यदि आप हमेशा गलत रास्ता अपनाते हैं, तो यह वास्तव में अनुचित है।

4. if you still take the wrong path, that is truly unjustifiable.

5. दूसरों के मामलों में सशस्त्र हस्तक्षेप सर्वथा अनुचित है

5. Armed intervention in the affairs of others is utterly unjustifiable

6. संयुक्त राज्य अमेरिका उत्तर पश्चिमी सीरिया के लोगों के खिलाफ इन अन्यायपूर्ण हमलों की निंदा करता है।

6. the united states condemns these unjustifiable attacks against the people of northwest syria.

7. यह खिलाड़ियों को अनुचित नुकसान से बचाता है और यह कुछ ऐसा है जिसे हम लंबे समय के जुआरी के रूप में देखना पसंद करते हैं।

7. That protects players from unjustifiable losses and is something that we, as long-time gamblers, love to see.

8. इस प्रकार, संकल्प इजरायल के पक्ष में और फिलिस्तीनियों के खिलाफ एक अनुचित दोहरा मापदंड बनाता है।

8. Thus, the resolution creates an unjustifiable double standard in favour of Israel and against the Palestinians.

9. अमेज़ॅन, फेसबुक और गूगल अपनी बिक्री पर एक नए "अनुचित" कर के लिए आलोचना के बाद शीर्ष पर आते हैं।

9. amazon, facebook, and google come out swinging after being slammed with an‘unjustifiable' new tax on their sales.

10. विदेशों से अनुचित आलोचना से बचने के लिए, जापान को समुद्री संसाधन संरक्षण पर अपनी संपूर्ण नीति में सुधार करना चाहिए।

10. In order to avoid unjustifiable criticism from overseas, Japan should improve its whole policy on marine resource protection.

11. सीरिया के संबंध में रूस टुडे पर अपने हालिया साक्षात्कार में तारिक अली ने कई गलत और अनुचित बयान दिए हैं।

11. Tariq Ali has made a number of incorrect and unjustifiable statements in his recent interview on Russia Today regarding Syria.

12. यह अकल्पनीय है कि निर्माता उन उपायों के लिए लागत वहन करना जारी रखते हैं जो हमें विश्वास है कि वैज्ञानिक रूप से अनुचित हैं।

12. It is inconceivable that producers continue to carry the cost for measures which we believe are scientifically unjustifiable.“

13. और इसलिए नैतिक रूप से अनुचित है, लेकिन जब एक वैध कारण की खोज में उपयोग किया जाता है, तो इसका नैतिक औचित्य होता है।

13. and is, therefore, morally unjustifiable, but when it is used in the furtherance of a legitimate cause, it has its moral justification.

14. भारत की मूलभूत समस्याओं पर 1945 के एक भाषण में, उन्होंने कहा, "बहुमत शासन सिद्धांत में अस्थिर है और व्यवहार में अनुचित है।"

14. in a 1945 speech on india's fundamental problems, he had declared:“majority rule is untenable in theory and unjustifiable in practice.”.

15. उन्होंने जोर देकर कहा कि अगर "सद्दाम हुसैन के खात्मे के मामले" थे, तो एकतरफा अमेरिकी सैन्य हस्तक्षेप अनुचित था।

15. he has stated that while there was a"case to be made for the removal of saddam hussein", us unilateral military intervention was unjustifiable.

16. लूट से चोरी मत करो, और कायर मत बनो। [3] इसके अलावा मुसलमानों को आक्रामकता के अनुचित कार्यों को करने से मना किया गया है।

16. Do not steal from the booty, and do not be cowardly.”[3] In addition to this Muslims are forbidden to carry out unjustifiable acts of aggression.

17. बड़े और छोटे अपराध करने वालों में एक व्यापक, अनुचित नहीं, यह विश्वास है कि उन्हें अपने अपराधों के लिए भुगतान नहीं करना पड़ेगा।

17. there is the widespread belief, not unjustifiable, among those committing crimes large and small that they will not have to pay for their crimes.

18. दोहराया कि आतंकवाद का कोई भी कार्य आपराधिक और अन्यायपूर्ण है, चाहे उसकी प्रेरणा कुछ भी हो, कहीं भी, कब और किसके द्वारा की गई हो।

18. it reiterated that anyacts of terrorism are criminal and unjustifiable, regardless of theirmotivation, wherever, whenever and by whomsoever committed.

19. 1660 के दशक में, गैलीलियो ने आत्मविश्वास से घोषणा की कि एक पूरी तरह से निर्जन या वंचित दुनिया "स्वाभाविक रूप से असंभव" है क्योंकि यह "नैतिक रूप से अनुचित" है।

19. in the 1660s, galileo confidently declared that an entirely uninhabited or unpopulated world is“naturally impossible” on account of it being“morally unjustifiable”.

20. सुरक्षा परिषद ने दोहराया कि आतंकवाद का कोई भी कृत्य आपराधिक और अन्यायपूर्ण है, चाहे उसकी प्रेरणा कुछ भी हो, कहीं भी, कब और किसके द्वारा की जाती है।

20. the security council reiterated that any acts of terrorism are criminal and unjustifiable, regardless of their motivation, wherever, whenever and by whomsoever committed.