1. ರಾಸಾಯನಿಕ ಅಸ್ತ್ರಗಳ ಬಳಕೆ ಸಮರ್ಥನೀಯವಲ್ಲ.

1. the use of chemical weapons is unjustifiable.

2. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಮೇಲೆ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ನಿರ್ಬಂಧ

2. an unjustifiable restriction on their freedom

3. ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಮೌನವು ಹೆಚ್ಚು ಅಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿದೆ.

3. and the silence of western media is even more unjustifiable.

4. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ತಪ್ಪು ದಾರಿ ಹಿಡಿದರೆ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿದೆ.

4. if you still take the wrong path, that is truly unjustifiable.

5. ಇತರರ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿದೆ

5. Armed intervention in the affairs of others is utterly unjustifiable

6. ವಾಯುವ್ಯ ಸಿರಿಯಾದ ಜನರ ವಿರುದ್ಧ ಈ ಅಸಮರ್ಥನೀಯ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಖಂಡಿಸುತ್ತದೆ.

6. the united states condemns these unjustifiable attacks against the people of northwest syria.

7. ಅದು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲಾಗದ ನಷ್ಟದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಜೂಜುಕೋರರಾದ ​​ನಾವು ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ.

7. That protects players from unjustifiable losses and is something that we, as long-time gamblers, love to see.

8. ಹೀಗಾಗಿ, ನಿರ್ಣಯವು ಇಸ್ರೇಲ್ ಪರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಅಸಮರ್ಥನೀಯ ದ್ವಿಗುಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.

8. Thus, the resolution creates an unjustifiable double standard in favour of Israel and against the Palestinians.

9. ಅಮೆಜಾನ್, ಫೇಸ್‌ಬುಕ್ ಮತ್ತು ಗೂಗಲ್ ತಮ್ಮ ಮಾರಾಟದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ "ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ" ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ ನಂತರ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬಂದಿವೆ.

9. amazon, facebook, and google come out swinging after being slammed with an‘unjustifiable' new tax on their sales.

10. ಸಾಗರೋತ್ತರದಿಂದ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಜಪಾನ್ ಸಮುದ್ರ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ರಕ್ಷಣೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ನೀತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಬೇಕು.

10. In order to avoid unjustifiable criticism from overseas, Japan should improve its whole policy on marine resource protection.

11. ತಾರಿಕ್ ಅಲಿ ಅವರು ಸಿರಿಯಾಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ರಷ್ಯಾ ಟುಡೆಗೆ ನೀಡಿದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ತಪ್ಪು ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಥನೀಯ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.

11. Tariq Ali has made a number of incorrect and unjustifiable statements in his recent interview on Russia Today regarding Syria.

12. ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಸಮರ್ಥನೀಯವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುವ ಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಸಾಗಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದು ಅಚಿಂತ್ಯವಾಗಿದೆ.

12. It is inconceivable that producers continue to carry the cost for measures which we believe are scientifically unjustifiable.“

13. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನೈತಿಕವಾಗಿ ಸಮರ್ಥನೀಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಕಾರಣದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದಾಗ, ಅದು ಅದರ ನೈತಿಕ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

13. and is, therefore, morally unjustifiable, but when it is used in the furtherance of a legitimate cause, it has its moral justification.

14. 1945 ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಮೂಲಭೂತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕುರಿತು ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, "ಬಹುಮತದ ಆಡಳಿತವು ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ಅಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

14. in a 1945 speech on india's fundamental problems, he had declared:“majority rule is untenable in theory and unjustifiable in practice.”.

15. "ಸದ್ದಾಂ ಹುಸೇನ್ ನಿರ್ಮೂಲನೆಗೆ ಪ್ರಕರಣಗಳು" ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವು ಅಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು.

15. he has stated that while there was a"case to be made for the removal of saddam hussein", us unilateral military intervention was unjustifiable.

16. ಲೂಟಿಯಿಂದ ಕದಿಯಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಹೇಡಿಗಳಾಗಬೇಡಿ. ”[3] ಇದರ ಜೊತೆಗೆ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಅಸಮರ್ಥನೀಯ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

16. Do not steal from the booty, and do not be cowardly.”[3] In addition to this Muslims are forbidden to carry out unjustifiable acts of aggression.

17. ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ, ಅಸಮರ್ಥನೀಯವಲ್ಲದ ನಂಬಿಕೆಯಿದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

17. there is the widespread belief, not unjustifiable, among those committing crimes large and small that they will not have to pay for their crimes.

18. ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಯಾವುದೇ ಕೃತ್ಯವು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿದೆ, ಅದರ ಪ್ರೇರಣೆ ಏನೇ ಇರಲಿ, ಎಲ್ಲಿ, ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಯಾರಿಂದ ಮಾಡಿದರೂ ಅದು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದರು.

18. it reiterated that anyacts of terrorism are criminal and unjustifiable, regardless of theirmotivation, wherever, whenever and by whomsoever committed.

19. 1660 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜನವಸತಿಯಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಜನನಿಬಿಡ ಪ್ರಪಂಚವು "ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯ" ಏಕೆಂದರೆ ಅದು "ನೈತಿಕವಾಗಿ ಅಸಮರ್ಥನೀಯ" ಎಂದು ಗೆಲಿಲಿಯೋ ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಘೋಷಿಸಿದರು.

19. in the 1660s, galileo confidently declared that an entirely uninhabited or unpopulated world is“naturally impossible” on account of it being“morally unjustifiable”.

20. ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯು ಯಾವುದೇ ಭಯೋತ್ಪಾದನಾ ಕೃತ್ಯವು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥನೀಯವಲ್ಲ ಎಂದು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿತು, ಅದರ ಪ್ರೇರಣೆ ಏನೇ ಇರಲಿ, ಎಲ್ಲಿ, ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಯಾರಿಂದ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.

20. the security council reiterated that any acts of terrorism are criminal and unjustifiable, regardless of their motivation, wherever, whenever and by whomsoever committed.