1. ಫಿಟ್ನಾ ವದಂತಿಗಳು ಆಧಾರರಹಿತವಾಗಿವೆ.

1. The fitna rumors are baseless.

2. ಆಧಾರರಹಿತ ಆರೋಪಗಳು

2. baseless allegations

3. ಈ ಮಾತುಗಳು ಆಧಾರರಹಿತವಲ್ಲವೇ?

3. are these not baseless words?

4. ಸರ್, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಧಾರರಹಿತವಾಗಿದೆ, ಸರ್.

4. sir, this is completely baseless, sir.

5. ನಾನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಎಂಬ ನಿಮ್ಮ ಸಮರ್ಥನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಧಾರರಹಿತವಾಗಿದೆ.

5. your claim that i'm a brahmin is totally baseless.

6. ಭಾರತ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಆಧಾರರಹಿತ ಆರೋಪ ಮಾಡಿತ್ತು.

6. india had levelled baseless allegations against me.

7. ನನ್ನ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಆರೋಪಗಳು ಆಧಾರರಹಿತವಾಗಿವೆ.

7. all the corruption charges against me are baseless.

8. ಆಧಾರರಹಿತ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು;

8. entering into baseless friendships and relationships;

9. ಆಧಾರರಹಿತ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧತೆಗೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ

9. See below for our responses to the baseless and absurd

10. ಚಿತ್ರ 3 ಮತ್ತು 4 ರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಭಯವು ಆಧಾರರಹಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.

10. In Figure 3 and 4 you can see that our fears were baseless.

11. ಈ ಎಲ್ಲಾ ವದಂತಿಗಳು ಆಧಾರರಹಿತವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸತ್ಯವಿಲ್ಲ.

11. all these rumours are baseless and there is no truth to it.

12. ನಾನು ಈ ಆಧಾರರಹಿತ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಉರುಳಿಸಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

12. i let these false and baseless accusations roll off my back.

13. ಆಧಾರರಹಿತ ಆರೋಪಗಳು, ನಿಂದೆಗಳು ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದ ಅಸೂಯೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ.

13. forget baseless accusations, reproaches and excessive jealousy.

14. ಟಾಮ್ ತನ್ನ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೂಕ, ಆಧಾರರಹಿತ, ದೀರ್ಘ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.

14. Tom opens his platform and enters a dumb, baseless, long trade.

15. ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಧಾರರಹಿತವಾಗಿದೆ.

15. please stop posting about my marriage which is completely baseless.

16. ಮಲ್ವಿಂದರ್ ಅವರ ಆರೋಪಗಳು ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಆಧಾರರಹಿತವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಶಿವಿಂದರ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

16. shivinder says that malvinder's allegations are false and baseless.

17. ಇದು "ಎಡಪಂಥೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ" ಬಂಧನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಧಾರರಹಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

17. It would not be much more baseless than the arrest of the “leftists activist.”

18. ತನ್ನ ಮತ್ತು ಇಸ್ತಾನ್‌ಬುಲ್ 10 ವಿರುದ್ಧ ಆಧಾರರಹಿತ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಕೋಪ.

18. Anger that the baseless charges against him and the Istanbul 10 have not been dropped.

19. ಅವರು ಇಬೋಬಿ ಸಿಂಗ್ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಆಧಾರರಹಿತ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರು.

19. he had levelled baseless allegations of corruption against the ibobi singh government.

20. ಇಂದು ಮತ್ತು ನಾಳೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ರಮೇಣ ಸಿನೊಡಲ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳನ್ನು ಆಧಾರರಹಿತವಾಗಿಸಬಹುದು.

20. Today and tomorrow, however, a gradual synodal process could make the objections baseless.