1. ಅವನ ಭಯವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ

1. their apprehensions were well founded

2. ಮೊದಲ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಾಪಿತ ಅನುಮಾನದ ಮೇಲೆ ನಾವು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತೇವೆ.

2. We will arrest criminals upon the first more or less well founded suspicion.

3. ಈ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ, ದೇವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಅವನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು.

3. in whomsoever these marks are found, his pretensions to loving god are to be regarded as well founded.

4. A22 ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಲವಾರು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರಿಕ ತೊಂದರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದರಿಂದ ಕಂಪನಿಯ ಕಾಳಜಿಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು.

4. The company's concerns were well founded as the A22 was soon beset with numerous problems and mechanical difficulties.

5. ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಎಂಟೆಲಿಚಿಯಾಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಔಪಚಾರಿಕಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಗಳ ನಂತರ, ಮೊನಾಡ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸರಳ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಮಾತ್ರ ನಿಜವಾದ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಭೌತಿಕ ವಸ್ತುಗಳು ಕೇವಲ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ಎಂದು ನನಗೆ ಅರಿವಾಯಿತು. , ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ.

5. this led me back to entelechies, and from the material to the formal, and at last brought me to understand, after many corrections and forward steps in my thinking, that monads or simple substances are the only true substances and that material things are only phenomena, though well founded and well connected.

6. ಅವನನ್ನು ಪೀಟರ್‌ನ ಸೀಟ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಶತ್ರುವು ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ."

6. The enemy has a well-founded plan to remove him from the Seat of Peter."

7. "ಪಾಲುದಾರರಾಗಿ, BLUESIGN ನಮಗೆ ಸಮಗ್ರ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

7. “As a partner, BLUESIGN offers us a comprehensive and well-founded system.

8. ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಊಹೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಜಾಬ್ ಮೋಸೆಸ್ ಮೊದಲು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

8. According to the usual and well-founded assumption, Job lived long before Moses.

9. ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ - ನಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದು?

9. This all sounds well-founded to you - When can we convince you of our strengths?

10. ಚೀನೀ ಆರ್ಥಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

10. Are you looking for truly well-founded information on the Chinese economic system?

11. ನಿಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡಿ.

11. enrich your knowledge and give well-founded management advice with self-confidence.

12. DPRK ನಂತರ ಇರಾನ್ ಆಗಲಿದೆ ಎಂದು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾತುಕತೆಗಳು - ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಇವೆ.

12. There are already talks – and well-founded talks – that after the DPRK will be Iran.

13. "ಈ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಯಶಸ್ಸು ನಮ್ಮ ವೆಂಟಿಕ್ಸ್ ಆಯ್ಕೆಯು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

13. "The success of this implementation shows that our choice of Ventyx was well-founded.

14. ಅಥವಾ ಈ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಸ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?

14. Or has this apparently well-founded picture been changed in the light of newer developments?

15. ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಡಿಬೇಟರ್ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನರಿಗೆ ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

15. Project Debater will help people in the future to convince them with well-founded arguments.

16. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬೇಡಿ; ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ.

16. Do not be surprised that French women are confident; the confidence is usually well-founded.

17. ಎಲ್ಲಾ ಹತ್ತು ನಿಯಮಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಎಂಟು ಅಥವಾ ಹನ್ನೆರಡು ನಿಯಮಗಳಾಗಿರಬಹುದು.

17. All ten rules are well-chosen and well-founded, but it could as well only be eight or twelve rules.

18. ಈ ಸಾಧನೆಯು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ 14 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

18. This achievement is so well-founded that in no less than 14 out of the Old Testament books one can find this.

19. ಇಸಿಬಿಯಂತಹ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚರ್ಚೆ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಟೀಕೆಗಳು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿವೆ.

19. Wide-ranging public debate and well-founded criticism are crucial for an independent institution like the ECB.

20. ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ತಂದೆಯ ಉತ್ಸಾಹವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಾನು ಬೇರೇನೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

20. I would like nothing more than to discover, in the days and weeks ahead, that Father’s excitement is well-founded.

21. ನನ್ನ ನಗರ, ಸಮುದಾಯ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಸಂಭವನೀಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

21. Only if I am familiar with the possible effects on my city, community or region can I make a well-founded decision.

22. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೋರ್ಟ್‌ಗೆ ನಾವು ಮಂಡಿಸಿದ ವಾದಗಳು ತಾರ್ಕಿಕ ಮತ್ತು ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಕಾರಣ ನಾವು ಭರವಸೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

22. We are hopeful because the arguments which we presented to the European Court are logical and are, in my view, well-founded.

23. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಲೀ, ಅವರು ಬಳಸಿದಂತೆ, ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ: ಆದರೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯು 190 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

23. Matthew Lee, as he used to be, is not too slow but well-founded, saying: But the United Nations has more than 190 member states.

24. ಆಲಿಸಿ, ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಕಾಳಜಿಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು, ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ... ಈ NGO ದ ಸ್ಥಾನಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?

24. Listen, we can say that there are one or two concerns, so I don’t know… Are the positions of this NGO really well-founded or not?

25. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಗಳು ಬಲಪಂಥೀಯ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ದೇಶಗಳಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.

25. There is a well-founded possibility that Austria and Hungary will not remain the only countries with a right-leaning political orientation.