1. और, ज़ाहिर है, कई अन्य लोगों की तरह और हमने बताया है, यह नैतिक रूप से अक्षम्य है।

1. and, of course, as many others and we have pointed out, it is ethically indefensible.

2. यह व्यवहार नैतिक रूप से अक्षम्य है

2. this behaviour is morally indefensible

3. अधिक पढ़ें के बारे में “वे हैम्बर्ग में असमर्थनीय बचाव कर रहे हैं।

3. Read more about “They are defending the indefensible in Hamburg.

4. यदि उसके माता-पिता या बच्चे उसका बचाव नहीं करते हैं, तो उसका व्यवहार अक्षम्य है।

4. if fathers or sons do not defend it, it is their conduct that is indefensible.

5. और निश्चित रूप से, जैसा कि कई लोगों ने बताया है, यह नैतिक रूप से अक्षम्य है।

5. and, of course, as numerous people have pointed out, it is ethically indefensible.

6. दीर्घकाल में, स्थिरता इस बात पर निर्भर करती है कि पाकिस्तान आतंकवाद को अपना असमर्थनीय समर्थन समाप्त करे।

6. In the long run, stability depends on Pakistan ending its indefensible support for terrorism.

7. इस प्रकार ऐसा प्रतीत होता है कि बायोऑप्टिमिस्ट सही हैं और एक बायोकॉन्सर्वेटिव स्थिति अनिश्चित है।

7. Thus it appears that the biooptimists are right and a bioconservative position is indefensible.

8. यह किसी भी प्रयास को देखने का एक परेशान करने वाला तरीका है, लेकिन जब बच्चों की बात आती है, तो यह अक्षम्य है।

8. this is a troubling way to look at any endeavor, but where children are concerned, it's indefensible.

9. कुछ इतना घिनौना और अक्षम्य कि इस लेख के पोस्ट होने के बाद मुझे कुछ दोस्तों को खोने की गारंटी है।

9. Something so vile and indefensible that I am guaranteed to lose a few friends after this article is posted.

10. "निश्चित रूप से, आज के मानकों के अनुसार यह एक टपका हुआ, अनिश्चित, दायित्व है, लेकिन ... हे, क्या आपको विंडोज 98 भी याद है?

10. “Sure, by today’s standards it’s a leaky, indefensible, liability, but… hey, do you even remember Windows 98?

11. सच्ची कहानी जो भी हो, आजादी के 70 साल बाद इतनी बड़ी चिकित्सा घटना अक्षम्य है।

11. whatever the real story, a medical mishap of such humongous proportions, 70 years after independence, is indefensible.

12. सच्ची कहानी जो भी हो, आजादी के 70 साल बाद इतनी बड़ी चिकित्सा दुर्घटना अक्षम्य है।

12. whatever the real story, a medical mishap of such humongous proportions, 70 years after independence, is indefensible.

13. राजा समझ गया कि एक समय आता है जब आपको अपने सिद्धांतों पर खड़ा होना होता है, सत्ता से सच बोलना होता है और अपूरणीय की रक्षा नहीं करनी होती है।

13. king understood that there comes a time when you have to stand on your principles, speak truth to power and not defend the indefensible.

14. 1948 में (कार्टर अधिवक्ताओं के रूप में), जिसे अरबों ने स्वीकार करने से इनकार कर दिया, इजरायल को 1948 में संयुक्त राष्ट्र द्वारा तय की गई अनिश्चित सीमाओं पर क्यों पीछे हटना चाहिए?

14. Why should Israel retreat to the indefensible borders dictated by the UN in 1948 (as Carter advocates), which the Arabs refused to accept?

15. मीनार। राजा समझ गया कि एक समय आता है जब आपको अपने सिद्धांतों पर खड़ा होना होता है, सत्ता से सच बोलना होता है और अपूरणीय की रक्षा नहीं करनी होती है।

15. rev. king understood that there comes a time when you have to stand on your principles, speak truth to power and not defend the indefensible.

16. geschichte der päpste seit dem ausgang des mittelalters [मध्य युग के अंत के बाद से पोप का इतिहास]"उनका निजी जीवन पूरी तरह से अक्षम्य है।

16. geschichte der päpste seit dem ausgang des mittelalters[ history of the popes from the end of the middle ages]“ his private life is absolutely indefensible.

17. लेकिन इन पदों के लिए तर्क अस्थिर साबित हुए हैं, समर्थकों ने अपना विचार बदल दिया है, और आज पदों का न तो स्पष्ट रूप से बचाव किया गया है और न ही सहज रूप से आयोजित किया गया है।

17. but the arguments for these positions proved indefensible, proponents changed their minds, and today the positions are neither explicitly defended nor intuitively clung to.

18. ट्विटर पर जेम्स के आक्रामक रवैये और बयान हमारे स्टूडियो मूल्यों के साथ अक्षम्य और असंगत हैं, और हमने उनके साथ अपने व्यापारिक संबंध समाप्त कर दिए हैं।

18. the offensive attitudes and statements on james' twitter feed are indefensible and inconsistent with our studio's values, and we have severed our business relationship with him.

19. जेम्स के ट्विटर पर खोजे गए आक्रामक रवैये और बयान हमारे स्टूडियो मूल्यों के साथ अक्षम्य और असंगत हैं, और हमने उनके साथ अपने व्यापारिक संबंध समाप्त कर दिए हैं।

19. the offensive attitudes and statements discovered on james' twitter feed are indefensible and inconsistent with our studio's values, and we have severed our business relationship with him.

20. और क्योंकि बाध्यकारी व्यवहार इतने आम हैं, कोई भी धारणा है कि "नशे की लत" किसी भी तरह से बीमार, आलसी, अधिक आत्म-केंद्रित, या किसी अन्य तरीके से बाकी मानवता से अलग है, अक्षम्य हो जाती है।

20. and because compulsive behaviors are so common, any idea that"addicts" are in some way sicker, lazier, more self-centered, or in any other way different from the rest of humanity becomes indefensible.