1. ફિલિપ કાર્લ સાલ્ઝમેન તેમના તાજેતરના પુસ્તક, મધ્ય પૂર્વમાં સંસ્કૃતિ અને સંઘર્ષમાં સમજાવે છે તેમ, આ સંબંધો આદિવાસી સ્વાયત્તતા અને અત્યાચારી કેન્દ્રવાદની એક જટિલ પેટર્ન બનાવે છે જે બંધારણવાદ, કાયદાના શાસન, નાગરિકતા, લિંગ સમાનતા અને અન્ય પૂર્વજરૂરીયાતોના વિકાસને અવરોધે છે. લોકશાહી રાજ્ય.

1. as explained by philip carl salzman in his recent book, culture and conflict in the middle east, these ties create a complex pattern of tribal autonomy and tyrannical centralism that obstructs the development of constitutionalism, the rule of law, citizenship, gender equality, and the other prerequisites of a democratic state.

2. જુલમી સરકાર

2. a tyrannical government

3. આ જુલમી પ્રતિબંધો ખૂબ મોડેથી આવ્યા.

3. These tyrannical prohibitions came too late.

4. નેતાનું જુલમી અને લુચ્ચું વર્તન

4. the ruler's tyrannical and licentious behaviour

5. તેઓ જુલમી હતા અને તેઓએ ભારત પર શાસન કર્યું.

5. they were tyrannical and that they were ruling india.

6. તેણે જવાબ આપ્યો: "અત્યાચારી શાસક સમક્ષ સત્ય બોલવું.

6. He answered: "Speaking truth before a tyrannical ruler.

7. અમે તેમને એક ગુલામ તરીકે જોઈએ છીએ જેમણે અમારી જુલમી જરૂરિયાતોને સંતોષવી જોઈએ.

7. We see them as a slave who must satisfy our tyrannical needs.

8. બ્રિટિશ બહુસાંસ્કૃતિકવાદીઓને જુલમી બહુમતી તરીકે જોવામાં આવવાનો ડર છે.

8. British multiculturalists fear being seen as a tyrannical majority.

9. "તે અક્ષમ્ય છે કે આપણી પાસે એશિયામાં આ પ્રકારનું જુલમી વર્તન છે.

9. “It’s inexcusable that we have this kind of tyrannical behavior in Asia.

10. સ્થિરતા જાળવવામાં અત્યાચારી શાસનનું મહત્વ [ઓળખવું].

10. [Recognizing] the importance of tyrannical regimes in preserving stability.

11. ત્યારથી તે ચર્ચને ધિક્કારતો હતો, જેને તેણે જુલમી અને દમનકારી તરીકે જોયો હતો.

11. From then on he hated the church, which he saw as tyrannical and oppressive.

12. શું બજાર જેટલો અત્યાચારી અને વિનાશક ક્યારેય કોઈ સરમુખત્યાર રહ્યો છે?

12. Has there ever been a dictator as tyrannical and destructive as the market ?

13. શું મારું વર્તન મહાન લાલ ડ્રેગનની અત્યાચારી ક્રિયાઓ જેવું ન હતું?

13. Did my behavior not resemble the tyrannical actions of the great red dragon?

14. અમે સમગ્ર મધ્ય પૂર્વમાં જુલમી સરમુખત્યારશાહીની પેઢીઓ પણ બનાવી છે.

14. We also created generations of tyrannical dictatorships across the Middle East.

15. સંવેદનશીલ લોકો માત્ર જુલમી હોય છે, દરેક વ્યક્તિએ તેને અનુકૂળ થવું પડે છે.

15. sensitive people are just tyrannical people- everybody else has to adapt to them.

16. તેણે તેના નિર્માણના તમામ પાસાઓ પર ઉગ્ર અને અત્યાચારી નિયંત્રણનો ઉપયોગ કર્યો.

16. He exercised a fierce and tyrannical control over all aspects of his productions.

17. ખરેખર, કોરાહ મૂસાના લોકોમાંથી હતો, પરંતુ તેણે તેમની સાથે જુલમી વર્તન કર્યું.

17. Verily, Korah was of the people of Moses, but he behaved tyrannically towards them.

18. પરંતુ આ જુલમી શાસન વિવિધ શરમજનક પક્ષો માટે લાખો ડોલરનો વ્યય કરે છે.

18. But this tyrannical regime wastes millions of dollars for diverse shameful parties.

19. OIIની વાણી સ્વાતંત્ર્યને દબાવવા માટે અનૈતિક અને અત્યાચારી પદ્ધતિઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે.

19. Unethical and tyrannical methods have been used to suppress OII’s freedom of speech.

20. તે ઈરાનના મહાન લોકો સામે અન્યાયી અને અત્યાચારી આરોપોનો અંત છે.

20. It is the end of unfair and tyrannical accusations against the great people of Iran.