1. ಫಿಲಿಪ್ ಕಾರ್ಲ್ ಸಾಲ್ಜ್‌ಮನ್ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಸ್ತಕ, ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಈ ಸಂಬಂಧಗಳು ಬುಡಕಟ್ಟು ಸ್ವಾಯತ್ತತೆ ಮತ್ತು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣದ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕತೆ, ಕಾನೂನಿನ ನಿಯಮ, ಪೌರತ್ವ, ಲಿಂಗ ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ರಾಜ್ಯ.

1. as explained by philip carl salzman in his recent book, culture and conflict in the middle east, these ties create a complex pattern of tribal autonomy and tyrannical centralism that obstructs the development of constitutionalism, the rule of law, citizenship, gender equality, and the other prerequisites of a democratic state.

2. ಒಂದು ನಿರಂಕುಶ ಸರ್ಕಾರ

2. a tyrannical government

3. ಈ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ನಿಷೇಧಗಳು ತಡವಾಗಿ ಬಂದವು.

3. These tyrannical prohibitions came too late.

4. ನಾಯಕನ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಮತ್ತು ಪರೋಪಕಾರಿ ನಡವಳಿಕೆ

4. the ruler's tyrannical and licentious behaviour

5. ಅವರು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಭಾರತವನ್ನು ಆಳಿದರು.

5. they were tyrannical and that they were ruling india.

6. ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಆಡಳಿತಗಾರನ ಮುಂದೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದು.

6. He answered: "Speaking truth before a tyrannical ruler.

7. ನಮ್ಮ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕಾದ ಗುಲಾಮರಂತೆ ನಾವು ಅವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

7. We see them as a slave who must satisfy our tyrannical needs.

8. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬಹುಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರಾಗಿ ಕಾಣಲು ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ.

8. British multiculturalists fear being seen as a tyrannical majority.

9. “ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಾವು ಈ ರೀತಿಯ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದು ಅಕ್ಷಮ್ಯ.

9. “It’s inexcusable that we have this kind of tyrannical behavior in Asia.

10. ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವಲ್ಲಿ ನಿರಂಕುಶ ಆಡಳಿತಗಳ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು.

10. [Recognizing] the importance of tyrannical regimes in preserving stability.

11. ಅಂದಿನಿಂದ ಅವನು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಅದನ್ನು ಅವನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಮತ್ತು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯೆಂದು ನೋಡಿದನು.

11. From then on he hated the church, which he saw as tyrannical and oppressive.

12. ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಷ್ಟು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಮತ್ತು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಎಂದಾದರೂ ಇದ್ದಾನೆ?

12. Has there ever been a dictator as tyrannical and destructive as the market ?

13. ನನ್ನ ನಡವಳಿಕೆಯು ದೊಡ್ಡ ಕೆಂಪು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ನ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

13. Did my behavior not resemble the tyrannical actions of the great red dragon?

14. ನಾವು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಪೀಳಿಗೆಯ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಿದ್ದೇವೆ.

14. We also created generations of tyrannical dictatorships across the Middle East.

15. ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಜನರು ಕೇವಲ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಗಳು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

15. sensitive people are just tyrannical people- everybody else has to adapt to them.

16. ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿರ್ಮಾಣಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಉಗ್ರ ಮತ್ತು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದರು.

16. He exercised a fierce and tyrannical control over all aspects of his productions.

17. ನಿಜವಾಗಿ, ಕೋರಹನು ಮೋಶೆಯ ಜನಾಂಗದವನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಅವರ ಕಡೆಗೆ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದನು.

17. Verily, Korah was of the people of Moses, but he behaved tyrannically towards them.

18. ಆದರೆ ಈ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಆಡಳಿತವು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಡಾಲರ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

18. But this tyrannical regime wastes millions of dollars for diverse shameful parties.

19. OII ನ ವಾಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಅನೈತಿಕ ಮತ್ತು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.

19. Unethical and tyrannical methods have been used to suppress OII’s freedom of speech.

20. ಇದು ಇರಾನ್‌ನ ಮಹಾನ್ ಜನರ ವಿರುದ್ಧ ಅನ್ಯಾಯದ ಮತ್ತು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಆರೋಪಗಳ ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ.

20. It is the end of unfair and tyrannical accusations against the great people of Iran.