1. മദ്യപിക്കാനും ചൂതാട്ടം നടത്താനും ഇഷ്ടപ്പെട്ടവർ

1. those who liked to tipple and gamble

2. പാനീയം ടാസ്ക് ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാം.

2. I can promise that the tipple will be up to par

3. നിങ്ങളുടെ അടുത്ത പാനീയത്തിനായുള്ള ചില മികച്ച ഓപ്ഷനുകൾക്കായി, ശരീരഭാരം കുറയ്ക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ 16 മികച്ച വൈനുകൾ പരിശോധിക്കുക.

3. for some great picks for your next tipple, check out our 16 best wines for weight loss.

4. പ്രശസ്ത കേംബ്രിഡ്ജ് പണ്ഡിതന്മാരും ടിപ്പിൾ ആസ്വദിച്ച അതേ സ്ഥലങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെവിടെ സന്ദർശിക്കാനാകും?

4. Where else can you visit the same spots that famous Cambridge scholars also enjoyed a tipple?

5. കുറച്ചു കാലം മുമ്പ് സ്വീകരണമുറിയിൽ ഒരു ഗ്ലാസ് ഷെറി നിഷ്കളങ്കമായി ആസ്വദിച്ചപ്പോൾ ഒരു തേനീച്ച എന്നെ ക്രൂരമായി ആക്രമിച്ചു.

5. some time ago i was savagely attacked by a bee while innocently enjoying a tipple of sherry in the living room.

6. കുറച്ചു കാലം മുമ്പ് സ്വീകരണമുറിയിൽ ഒരു ഗ്ലാസ് ഷെറി നിഷ്കളങ്കമായി ആസ്വദിച്ചപ്പോൾ ഒരു തേനീച്ച എന്നെ ക്രൂരമായി ആക്രമിച്ചു.

6. some time ago i was savagely attacked by a bee while innocently enjoying a tipple of sherry in the living room.

7. കുറച്ചു കാലം മുമ്പ് സ്വീകരണമുറിയിൽ ഒരു ഗ്ലാസ് ഷെറി നിഷ്കളങ്കമായി ആസ്വദിച്ചപ്പോൾ ഒരു തേനീച്ച എന്നെ ക്രൂരമായി ആക്രമിച്ചു.

7. some time ago i was savagely attacked by a bee while innocently enjoying a tipple of sherry in the living room.

8. ഒരു 20 വർഷത്തെ വാർഷികം ഒരു ബാഗ് കൊള്ളക്കാരെക്കാളും കൂടുതൽ വാറണ്ടായിരിക്കാം, കൂടാതെ ജോലി കഴിഞ്ഞ് കുടിക്കുന്ന ഒരു പാനീയം ബറോസ താഴ്‌വരയിലെ മികച്ച ഡീലുകൾക്ക് ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല.

8. a 20 year anniversary might warrant more than a goon-sack, and an after work tipple might not warrant the barossa valley's finest offerings.

9. മറ്റെവിടെയും ലെമൺ-ഡോ പുറത്തിറക്കാൻ പദ്ധതിയില്ലെന്ന് പറഞ്ഞ് ജപ്പാന് പുറത്ത് പാനീയം ലഭിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ആളുകളുടെ പ്രതീക്ഷയെ അതിന്റെ പ്രസിഡന്റ് ഇതിനകം തകർത്തു.

9. its president has already damped hopes of people hoping to get a tipple outside japan, saying there are no plans to launch lemon-do elsewhere.

10. ജപ്പാന് പുറത്ത് പാനീയം ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളുകളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ കമ്പനിയുടെ പ്രസിഡന്റ് ഇതിനകം തകർത്തു, രാജ്യത്തിന് പുറത്ത് "ലെമൺ-ഡൂ" അവതരിപ്പിക്കാൻ പദ്ധതിയില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.

10. the firm's president has already dampened hopes of people hoping to get a tipple outside japan, saying there are no plans to launch“lemon-do” outside of the country.

11. രാജ്യത്തിന് പുറത്ത് "ലെമൺ-ഡൂ" ആരംഭിക്കാൻ പദ്ധതിയില്ലെന്ന് പറഞ്ഞ് കമ്പനിയുടെ പ്രസിഡന്റ് ജപ്പാന് പുറത്ത് പാനീയം ലഭിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ആളുകളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ ഇതിനകം തകർത്തു.

11. and the firm's president has already dampened hopes of people hoping to get a tipple outside japan, saying there are no plans to launch“lemon-do” outside of the country.

12. എന്റെ നിഷ്‌കളങ്കമായ വഴികളാൽ ഞാൻ വഞ്ചിക്കപ്പെടുകയും ലജ്ജിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ സൈഡർ വിദഗ്‌ധനായ മാറ്റ് തന്റെ മികച്ച ആപ്പിൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പാനീയങ്ങളുടെ അഞ്ച് ക്വാർട്ടർ ബാർ എനിക്ക് സമ്മാനിക്കുന്നതിലൂടെ അത് മാറ്റുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

12. i feel cheated and embarrassed at my naïve ways, but matt, our cider savant, promises to change that as he presents me with a stick of five third-pints of their finest apple-based tipples.

13. ക്ലൗഡ് വിനൈൽ ആൽക്കഹോൾ പ്രപഞ്ചത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച രുചിയുള്ള പാനീയത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്, എന്നാൽ ഇത് സുപ്രധാന പദാർത്ഥങ്ങളുടെ ആദ്യ നിർമ്മാണ ബ്ലോക്കുകൾ എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള സൂചനകൾ നൽകുന്ന ഒരു സുപ്രധാന ജൈവ തന്മാത്രയാണ്.

13. vinyl alcohol in the cloud is far from the most flavoursome tipple in the universe, but it is an important organic molecule which offers some clues how the first building blocks of life-forming substances are produced.

14. ക്ലൗഡ് വിനൈൽ ആൽക്കഹോൾ പ്രപഞ്ചത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച രുചിയുള്ള പാനീയത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്, എന്നാൽ ഇത് ഒരു സുപ്രധാന ജൈവ തന്മാത്രയാണ്, അത് സുപ്രധാന പദാർത്ഥങ്ങളുടെ ആദ്യ നിർമ്മാണ ബ്ലോക്കുകൾ എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള സൂചനകൾ നൽകുന്നു.

14. the vinyl alcohol in the cloud is far from the most flavorsome tipple in the universe, but it is an important organic molecule which offers some clues how the first building blocks of life-forming substances are produced.

15. ക്ലൗഡ് വിനൈൽ ആൽക്കഹോൾ പ്രപഞ്ചത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച രുചിയുള്ള പാനീയത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്, എന്നാൽ ഇത് ഒരു സുപ്രധാന ജൈവ തന്മാത്രയാണ്, അത് സുപ്രധാന പദാർത്ഥങ്ങളുടെ ആദ്യ നിർമ്മാണ ബ്ലോക്കുകൾ എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള സൂചനകൾ നൽകുന്നു.

15. the vinyl alcohol in the cloud is far from the most flavoursome tipple in the universe, but it is an important organic molecule which offers some clues how the first building blocks of life-forming substances are produced.