1. পুরানো গাড়ির মডেলগুলি এখন প্রতিস্থাপন করা হয়েছে

1. the older models of car have now been superseded

2. আপনি প্রতিস্থাপন এবং পরিবর্তে নিয়োগ করতে চান

2. you wish to have him superseded and to be appointed in his stead

3. ধর্মীয় মানবতাবাদ সহ ধর্মের রূপগুলি প্রতিস্থাপন করতে হবে।

3. forms of religion, including religious humanism, to be superseded.

4. এই সীমাগুলি নির্গমন সীমা 70/220/EEC-এর মূল নির্দেশকে অগ্রাহ্য করে।

4. These limits supersede the original directive on emission limits 70/220/EEC.

5. যখন "sos" 1908 সালে "cqd" প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, এটি খুব কমই মার্কোনি অপারেটরদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল।

5. while the"sos" had superseded"cqd" in 1908, marconi operators rarely used it.

6. এটি 1994 সালে উত্তর আমেরিকার মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি (NAFTA) দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল।

6. it was superseded by the north american free trade agreement(nafta) in 1994.

7. একদিন, হয়তো একদিন শীঘ্রই, কম্পিউটার আমাদের আরোপিত সীমানা ছাড়িয়ে যাবে।

7. One day, maybe one day soon, computers will supersede the boundaries we impose.

8. লঘুত্ব আইন মাধ্যাকর্ষণ আইন প্রতিস্থাপন অনুমোদিত. ~আরএ লাফার্টি

8. the law of levity is allowed to supersede the law of gravity. ~ r. a. lafferty.

9. এই আইনটি ইলিনয় আইনকে বাতিল করেছে এবং তাই তিনি আইনত ভোট দেওয়ার অধিকারী ছিলেন।

9. this charter superseded illinois law and, thus, she was legally allowed to vote.

10. তাদের উদ্দেশ্য ছিল একটি তথাকথিত ইউরোপিয়ান সেন্টার অফ মাইনরিটিস (ECM) দ্বারা এটিকে বাদ দেওয়া।

10. Their aim was to let it supersede by a socalled European Centre of Minorities (ECM).

11. আমি ভবিষ্যদ্বাণী করতে পারি না যে স্টিম বা অনুরূপ ভবিষ্যতের সম্প্রদায় Facebookকে ছাড়িয়ে যাবে কিনা।

11. I also cannot predict if Steem or a similar future community will supersede Facebook.

12. একটি জোকয়েড হল একটি স্থানধারক কৌতুক, যা অবশেষে একটি মজার কৌতুক দ্বারা প্রতিস্থাপিত হবে।

12. a jokoid is a placeholder joke, which will eventually be superseded by a funnier joke.

13. কিন্তু কখনও কখনও এমনকি সাধারণ মানুষের প্রয়োজনগুলিকে অবশ্যই গভীরতর আধ্যাত্মিক, ঐশ্বরিক প্রয়োজন দ্বারা ছাড়িয়ে যেতে হবে।

13. But sometimes even normal human needs must be superseded by a deeper spiritual, divine need.

14. আমি গভর্নর হতে পারতাম না যদি আমি একটি ঐশ্বরিক পরিকল্পনায় বিশ্বাস না করতাম যা সমস্ত মানব পরিকল্পনাকে ছাড়িয়ে যায়।

14. I could not be governor if I did not believe in a divine plan that supersedes all human plans.

15. "আমি গভর্নর হতে পারতাম না যদি আমি একটি ঐশ্বরিক পরিকল্পনায় বিশ্বাস না করতাম যা সমস্ত মানব পরিকল্পনাকে ছাড়িয়ে যায়।

15. "I could not be governor if I did not believe in a divine plan that supersedes all human plans.

16. ধর্মনিরপেক্ষ মানবতাবাদ ধর্মীয় মানবতাবাদ সহ সকল প্রকার ধর্মকে সেকেলে বলে মনে করে।

16. secular humanism considers all forms of religion, including religious humanism, to be superseded.

17. ap হিন্দু ধর্মীয় ও দাতব্য প্রতিষ্ঠান এবং এনডাউমেন্টস অ্যাক্ট 1987 1979 আইন প্রতিস্থাপন করেছে।

17. the a.p. charitable & hindu religious institutions & endowments act(1987) superseded the 1979 act.

18. এই বিষয়ে পূর্বে প্রকাশিত নিম্নলিখিত নির্দেশাবলী এই নিয়মগুলির প্রকাশনার দ্বারা বাতিল করা হয়েছে।

18. the following instructions on the subject issued earlier are superseded on issuance of these rules.

19. কিছু ক্ষেত্রে প্রযুক্তি এতটাই ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়েছে যে এটি আগে যা ছিল তা সম্পূর্ণরূপে প্রতিস্থাপন করেছে।

19. in some cases, technology has changed so dramatically it's completely superseded what went before.

20. নবায়নকৃত জাতিসংঘ জাতিসংঘকে অগ্রাহ্য করবে, যার দায়িত্বশীল কাজ শীঘ্রই শেষ হবে।

20. The Renewed United Nations will supersede the United Nations, whose responsible task will soon come to an end.