1. જૂના કારના મોડલ હવે બદલવામાં આવ્યા છે

1. the older models of car have now been superseded

2. તમે બદલવા અને તેના બદલે નિમણૂક કરવા માંગો છો

2. you wish to have him superseded and to be appointed in his stead

3. ધાર્મિક માનવતાવાદ સહિત ધર્મના સ્વરૂપોને બદલવામાં આવશે.

3. forms of religion, including religious humanism, to be superseded.

4. આ મર્યાદાઓ ઉત્સર્જન મર્યાદા 70/220/EEC પરના મૂળ નિર્દેશને બદલે છે.

4. These limits supersede the original directive on emission limits 70/220/EEC.

5. જ્યારે "sos" એ 1908 માં "cqd" ને બદલી નાખ્યું હતું, ત્યારે માર્કોની ઓપરેટરો દ્વારા તેનો ભાગ્યે જ ઉપયોગ થતો હતો.

5. while the"sos" had superseded"cqd" in 1908, marconi operators rarely used it.

6. તેને 1994માં નોર્થ અમેરિકન ફ્રી ટ્રેડ એગ્રીમેન્ટ (NAFTA) દ્વારા બદલવામાં આવ્યું હતું.

6. it was superseded by the north american free trade agreement(nafta) in 1994.

7. એક દિવસ, કદાચ એક દિવસ ટૂંક સમયમાં, કમ્પ્યુટર્સ અમે લાદેલી સીમાઓને વટાવી દેશે.

7. One day, maybe one day soon, computers will supersede the boundaries we impose.

8. હળવાશનો કાયદો ગુરુત્વાકર્ષણના નિયમને બદલવા માટે અધિકૃત છે. ~ આર.એ. લાફર્ટી

8. the law of levity is allowed to supersede the law of gravity. ~ r. a. lafferty.

9. આ કાનૂન ઇલિનોઇસ કાયદાનું સ્થાન લે છે અને તેથી તે કાયદેસર રીતે મત આપવાનો હકદાર હતો.

9. this charter superseded illinois law and, thus, she was legally allowed to vote.

10. તેમનો હેતુ તેને કહેવાતા યુરોપિયન સેન્ટર ઓફ માઈનોરિટીઝ (ECM) દ્વારા સ્થાનાંતરિત કરવા દેવાનો હતો.

10. Their aim was to let it supersede by a socalled European Centre of Minorities (ECM).

11. હું એ પણ અનુમાન કરી શકતો નથી કે શું સ્ટીમ અથવા તેના સમાન ભાવિ સમુદાય ફેસબુકને છોડી દેશે.

11. I also cannot predict if Steem or a similar future community will supersede Facebook.

12. જોકોઇડ એ પ્લેસહોલ્ડર જોક છે, જે આખરે એક રમુજી જોક દ્વારા બદલવામાં આવશે.

12. a jokoid is a placeholder joke, which will eventually be superseded by a funnier joke.

13. પરંતુ કેટલીકવાર સામાન્ય માનવ જરૂરિયાતોને પણ ઊંડી આધ્યાત્મિક, દૈવી જરૂરિયાત દ્વારા વટાવી દેવી જોઈએ.

13. But sometimes even normal human needs must be superseded by a deeper spiritual, divine need.

14. જો હું દૈવી યોજનામાં માનતો ન હોઉં તો હું ગવર્નર બની શકતો નથી જે તમામ માનવ યોજનાઓને વટાવે છે.

14. I could not be governor if I did not believe in a divine plan that supersedes all human plans.

15. "જો હું દૈવી યોજનામાં માનતો ન હોત તો હું ગવર્નર બની શકતો ન હતો જે તમામ માનવ યોજનાઓને બદલે છે.

15. "I could not be governor if I did not believe in a divine plan that supersedes all human plans.

16. બિનસાંપ્રદાયિક માનવતાવાદ ધાર્મિક માનવતાવાદ સહિત તમામ પ્રકારના ધર્મને જૂનો માને છે.

16. secular humanism considers all forms of religion, including religious humanism, to be superseded.

17. એપી હિંદુ ધાર્મિક અને સખાવતી સંસ્થાઓ અને એન્ડોમેન્ટ્સ એક્ટ 1987એ 1979ના કાયદાનું સ્થાન લીધું.

17. the a.p. charitable & hindu religious institutions & endowments act(1987) superseded the 1979 act.

18. આ નિયમોના પ્રકાશન દ્વારા આ વિષય પર અગાઉ પ્રકાશિત કરવામાં આવેલી નીચેની સૂચનાઓને રદ કરવામાં આવે છે.

18. the following instructions on the subject issued earlier are superseded on issuance of these rules.

19. કેટલાક કિસ્સાઓમાં ટેક્નોલોજી એટલી તીવ્ર રીતે બદલાઈ ગઈ છે કે તેણે પહેલા જે હતું તેને સંપૂર્ણપણે બદલી નાખ્યું છે.

19. in some cases, technology has changed so dramatically it's completely superseded what went before.

20. રિન્યુડ યુનાઈટેડ નેશન્સ યુનાઈટેડ નેશન્સનું સ્થાન લેશે, જેનું જવાબદાર કાર્ય ટૂંક સમયમાં સમાપ્ત થશે.

20. The Renewed United Nations will supersede the United Nations, whose responsible task will soon come to an end.