1. पुराने कार मॉडल अब बदल दिए गए हैं

1. the older models of car have now been superseded

2. आप इसके बजाय प्रतिस्थापित और नियुक्त होना चाहते हैं

2. you wish to have him superseded and to be appointed in his stead

3. धार्मिक मानवतावाद सहित धर्म के रूपों को प्रतिस्थापित किया जाना है।

3. forms of religion, including religious humanism, to be superseded.

4. ये सीमाएं उत्सर्जन सीमा 70/220/EEC पर मूल निर्देश का स्थान लेती हैं।

4. These limits supersede the original directive on emission limits 70/220/EEC.

5. जबकि 1908 में "एसओएस" ने "सीक्यूडी" को बदल दिया था, इसका उपयोग शायद ही कभी मार्कोनी ऑपरेटरों द्वारा किया जाता था।

5. while the"sos" had superseded"cqd" in 1908, marconi operators rarely used it.

6. इसे 1994 में उत्तर अमेरिकी मुक्त व्यापार समझौते (NAFTA) द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था।

6. it was superseded by the north american free trade agreement(nafta) in 1994.

7. एक दिन, शायद एक दिन जल्द ही, कंप्यूटर हमारे द्वारा लगाई गई सीमाओं को खत्म कर देंगे।

7. One day, maybe one day soon, computers will supersede the boundaries we impose.

8. लपट का नियम गुरुत्वाकर्षण के नियम को बदलने के लिए अधिकृत है। ~रा.ए. लाफ़र्टी

8. the law of levity is allowed to supersede the law of gravity. ~ r. a. lafferty.

9. इस क़ानून ने इलिनॉय कानून का स्थान ले लिया और इसलिए वह कानूनी रूप से वोट देने का हकदार था।

9. this charter superseded illinois law and, thus, she was legally allowed to vote.

10. उनका उद्देश्य अल्पसंख्यकों के एक तथाकथित यूरोपीय केंद्र (ईसीएम) द्वारा इसे स्थानांतरित करने देना था।

10. Their aim was to let it supersede by a socalled European Centre of Minorities (ECM).

11. मैं यह भी अनुमान नहीं लगा सकता कि क्या स्टीम या इसी तरह का भविष्य का समुदाय फेसबुक का स्थान लेगा।

11. I also cannot predict if Steem or a similar future community will supersede Facebook.

12. एक जोकॉइड एक प्लेसहोल्डर मजाक है, जिसे अंततः एक मजेदार मजाक से बदल दिया जाएगा।

12. a jokoid is a placeholder joke, which will eventually be superseded by a funnier joke.

13. लेकिन कभी-कभी सामान्य मानवीय ज़रूरतों को भी एक गहरी आध्यात्मिक, दैवीय ज़रूरत से बदल देना चाहिए।

13. But sometimes even normal human needs must be superseded by a deeper spiritual, divine need.

14. मैं गवर्नर नहीं हो सकता था अगर मैं एक दिव्य योजना में विश्वास नहीं करता जो सभी मानव योजनाओं को खत्म कर देता है।

14. I could not be governor if I did not believe in a divine plan that supersedes all human plans.

15. "मैं गवर्नर नहीं हो सकता था अगर मैं एक ईश्वरीय योजना में विश्वास नहीं करता जो सभी मानवीय योजनाओं का स्थान लेती है।

15. "I could not be governor if I did not believe in a divine plan that supersedes all human plans.

16. धर्मनिरपेक्ष मानवतावाद धर्म के सभी रूपों को पुराना मानता है, जिसमें धार्मिक मानवतावाद भी शामिल है।

16. secular humanism considers all forms of religion, including religious humanism, to be superseded.

17. एपी हिंदू धार्मिक और धर्मार्थ संस्थान और बंदोबस्ती अधिनियम 1987 ने 1979 अधिनियम को प्रतिस्थापित किया।

17. the a.p. charitable & hindu religious institutions & endowments act(1987) superseded the 1979 act.

18. इस विषय पर पूर्व में प्रकाशित निम्नलिखित निर्देश इन नियमों के प्रकाशन द्वारा प्रतिस्थापित किए जाते हैं।

18. the following instructions on the subject issued earlier are superseded on issuance of these rules.

19. कुछ मामलों में तकनीक इतनी तेजी से बदल गई है कि इसने पूरी तरह से पहले की जगह ले ली है।

19. in some cases, technology has changed so dramatically it's completely superseded what went before.

20. नवीनीकृत संयुक्त राष्ट्र संयुक्त राष्ट्र का स्थान लेगा, जिसका उत्तरदायित्वपूर्ण कार्य शीघ्र ही समाप्त हो जाएगा।

20. The Renewed United Nations will supersede the United Nations, whose responsible task will soon come to an end.