1. কম্পিউটার কখনই বইয়ের জায়গা নেবে না।

1. Computers will never take the place of books.

2. "কম্পিউটার কখনই বইয়ের জায়গা নেবে না।

2. “Computers will never take the place of books.

3. তিনি জুডাসের জায়গা নেবেন এবং আমাদের একজন হবেন।"

3. He would take the place of Judas and be one of us."

4. তার ছাপ কি ঈশ্বরের স্বভাবের জায়গা নিতে পারে?

4. Can his impression take the place of God’s disposition?

5. আপনার ঘাম শীঘ্রই এই বেদনাদায়ক মেডিকেল পরীক্ষার জায়গা নিতে পারে

5. Your Sweat May Soon Take the Place Of This Painful Medical Test

6. সপ্তম যাত্রী দ্বিতীয় পাইলটের জায়গা নিতে সক্ষম।

6. The seventh passenger is able to take the place of the second pilot.

7. তিনি সাং-হুন লি-এর জায়গা নেবেন, শেয়ারহোল্ডারদের অনুমোদন করা উচিত।

7. He would take the place of Sang-Hoon Lee, shareholders should approve.

8. কোন কিছুর জন্য অর্থের জায়গা নিতে পারে না যে অঙ্গনে এটি ব্যবহার করা হয়!

8. For nothing can take the place of money in the arena in which it is used!

9. পুঁজিবাদী রাষ্ট্রের জায়গা নিতে হবে নতুন সর্বহারা সংগঠনগুলোকে।

9. New proletarian organisations must take the place of the capitalist state.

10. ইইউ সিরিয়ার আদালত বা একটি "সত্য কমিশন" এর স্থান নিতে পারে না এবং করবে না।

10. The EU cannot and will not take the place of Syrian courts or a "truth commission".

11. টেলর চ্যান্ডলার: টাইয়ের বিরুদ্ধে কিছুই নয়, তবে কেউ কখনও মাইকেলের জায়গা নেবে না।

11. Taylor Chandler: Nothing against Ty, but no one will ever take the place of Michael.

12. 2) স্থানীয় গির্জায় ভাইদের স্থান নেওয়ার জন্য সমস্ত কর্মীকে যথেষ্ট নম্র হতে হবে।

12. 2) All workers must be humble enough to take the place of brothers in the local church.

13. অ্যান্ড্রু কখনই আমার ভাই এডির জায়গা নিতে পারেনি; তার বদলে সে নিজের জায়গা করে নিয়েছে।

13. Andrew could never take the place of my brother Eddie; instead he has made his own place.

14. প্রিপেইড কার্ডের জায়গা আছে, কিন্তু তারা প্রচলিত ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টের জায়গা নেয় না।"

14. Prepaid cards have their place, but they don't take the place of traditional bank accounts."

15. আজকের বিশ্বে, এই জিনিসগুলির যে কোনও একটি সহজেই স্ট্যান্ডার্ড ফোন কলের জায়গা নিতে পারে।

15. In today's world, either of these things can easily take the place of the standard phone call.

16. ঠিক আছে, আমাদের ওয়াইন আঙ্গুর ইতিমধ্যেই এই মার্কিন রাজ্যে তামাকের জায়গা নিতে শুরু করেছে।

16. Well, our wine grapes have already started to take the place of the tobacco in this U.S. state.

17. মানুষ খুব স্মার্ট হতে পারে, কিন্তু কিভাবে তাদের উপহার ঈশ্বরের কাজ প্রতিস্থাপন করতে পারেন?

17. people may indeed be supremely intelligent, but how can their gifts take the place of god's work?

18. Hosea 14 সহ অসংখ্য অনুচ্ছেদ আমাদের বলে যে আজ আমাদের প্রার্থনা বলিদানের স্থান নেয়।

18. Numerous passages, including Hosea 14, tell us that today our prayers take the place of sacrifices.

19. তবে, তীব্র সংকটে, অ্যাডহক প্রতিষ্ঠানগুলি প্রতিষ্ঠিত বহুপাক্ষিক ব্যবস্থার জায়গা নেয়।

19. In acute crises, however, ad hoc institutions take the place of established multilateral mechanisms.

20. আপনি কি মনে করেন যে আপনার মধ্যে পবিত্র আত্মার কোন ছোট কাজ আমার প্রতি আপনার শ্রদ্ধা প্রতিস্থাপন করতে পারে?

20. do you think some minor work by the holy spirit in you can take the place of your reverence for me?