1. पुस्तकांची जागा संगणक कधीच घेणार नाही.

1. Computers will never take the place of books.

2. “पुस्तकांची जागा संगणक कधीच घेणार नाही.

2. “Computers will never take the place of books.

3. तो यहूदाची जागा घेईल आणि आपल्यापैकी एक असेल."

3. He would take the place of Judas and be one of us."

4. त्याची छाप देवाच्या स्वभावाची जागा घेऊ शकते का?

4. Can his impression take the place of God’s disposition?

5. तुमचा घाम लवकरच या वेदनादायक वैद्यकीय चाचणीची जागा घेऊ शकेल

5. Your Sweat May Soon Take the Place Of This Painful Medical Test

6. सातवा प्रवासी दुसऱ्या पायलटची जागा घेण्यास सक्षम आहे.

6. The seventh passenger is able to take the place of the second pilot.

7. तो सांग-हुन लीची जागा घेतील, भागधारकांनी मंजूर केले पाहिजे.

7. He would take the place of Sang-Hoon Lee, shareholders should approve.

8. ज्या रिंगणात ते वापरले जाते त्या रिंगणात पैशाची जागा काहीही घेऊ शकत नाही!

8. For nothing can take the place of money in the arena in which it is used!

9. भांडवलशाही राज्याची जागा नवीन सर्वहारा संघटनांनी घेतली पाहिजे.

9. New proletarian organisations must take the place of the capitalist state.

10. ईयू सीरियन न्यायालये किंवा "सत्य आयोग" ची जागा घेऊ शकत नाही आणि घेणार नाही.

10. The EU cannot and will not take the place of Syrian courts or a "truth commission".

11. टेलर चँडलर: टाय विरुद्ध काहीही नाही, परंतु मायकेलची जागा कोणीही घेणार नाही.

11. Taylor Chandler: Nothing against Ty, but no one will ever take the place of Michael.

12. 2) स्थानिक चर्चमधील बांधवांची जागा घेण्यासाठी सर्व कामगारांनी पुरेसे नम्र असले पाहिजे.

12. 2) All workers must be humble enough to take the place of brothers in the local church.

13. अँड्र्यू माझा भाऊ एडीची जागा कधीच घेऊ शकला नाही; त्याऐवजी त्याने स्वतःचे स्थान निर्माण केले आहे.

13. Andrew could never take the place of my brother Eddie; instead he has made his own place.

14. प्रीपेड कार्ड्सची जागा असते, पण ती पारंपारिक बँक खात्यांची जागा घेत नाहीत."

14. Prepaid cards have their place, but they don't take the place of traditional bank accounts."

15. आजच्या जगात, यापैकी कोणतीही गोष्ट सहजपणे मानक फोन कॉलची जागा घेऊ शकते.

15. In today's world, either of these things can easily take the place of the standard phone call.

16. बरं, या यूएस राज्यात तंबाखूची जागा आमच्या वाईन द्राक्षांनी घ्यायला सुरुवात केली आहे.

16. Well, our wine grapes have already started to take the place of the tobacco in this U.S. state.

17. लोक खूप हुशार असू शकतात, परंतु त्यांच्या भेटवस्तू देवाच्या कार्याची जागा कशी घेऊ शकतात?

17. people may indeed be supremely intelligent, but how can their gifts take the place of god's work?

18. होशे 14 सह असंख्य परिच्छेद आम्हाला सांगतात की आज आपल्या प्रार्थना बलिदानाच्या ठिकाणी आहेत.

18. Numerous passages, including Hosea 14, tell us that today our prayers take the place of sacrifices.

19. तथापि, तीव्र संकटांमध्ये, तदर्थ संस्था प्रस्थापित बहुपक्षीय यंत्रणांची जागा घेतात.

19. In acute crises, however, ad hoc institutions take the place of established multilateral mechanisms.

20. तुमच्यातील पवित्र आत्म्याचे कोणतेही किरकोळ कार्य माझ्याबद्दलच्या तुमच्या आदराची जागा घेऊ शकेल असे तुम्हाला वाटते का?

20. do you think some minor work by the holy spirit in you can take the place of your reverence for me?