1. सामाजिक सहाय्य आणि तात्पुरत्या कामावर उदरनिर्वाह करा

1. he subsisted on welfare and casual labour

2. तिने आपल्या अल्प संसाधनांवर उदरनिर्वाह केला, थंड हिवाळा सहन केला आणि काहीवेळा उपासमारीने बेशुद्ध पडली.

2. she subsisted on her meager resources, suffering from cold winters and occasionally fainting from hunger.

3. रिचर्ड क्रॉमवेल त्यांच्या राजीनाम्यानंतर कठीण परिस्थितीत जगले, परदेशात गेले आणि आयुष्यभर सापेक्ष अस्पष्टतेत जगले.

3. richard cromwell subsisted in straitened circumstances after his resignation, he went abroad and lived in relative obscurity for the remainder of his life.

4. त्याने जगापासून माघार घेतली, डोंगराच्या जंगलात वाहणारे पाणी किंवा वीज नसताना स्वतःला एक मजेदार केबिन बनवले आणि त्याच्या कुटुंबाकडून थोडेसे पैसे आणि विचित्र नोकऱ्यांशिवाय इतर कोणत्याही आधारावर उदरनिर्वाह केला नाही.

4. he withdrew from the world, building himself a funky cabin in the montana woods without running water or electricity and subsisted with no means of support other than some money from his family and occasional odd jobs.

5. रहिवाशांसाठी, ज्यांनी पूर्वी छोट्या-छोट्या शेती आणि मासेमारीतून उदरनिर्वाह केला, "Pemex आले आणि आमचे जीवन बदलले," असे अनेक औद्योगिक साइट्सवर काम करणार्‍या सुमारे 3,000 कामगारांच्या स्थानिक युनियनचे नेते रिकार्डो हर्नांडेझ दाझा म्हणाले.

5. for locals, who previously subsisted on small-scale agriculture and fishing,"pemex came and changed our lives," said ricardo hernandez daza, head of a local union of roughly 3,000 workers who staff many industry sites.