Sub Continent Meaning In Marathi

1. भारत सरकार 1983 पासून स्थलांतरित वन्य प्राण्यांच्या (cms) संवर्धनाच्या करारावर स्वाक्षरी करणारे आहे आणि भारतीय उपखंड देखील आर्क्टिक आणि भारतीय महासागरांमधील ग्रेट बर्ड फ्लायवे नेटवर्कचा (मध्य आशियाई फ्लायवे) भाग आहे.

1. the government of india is signatory to the convention on conservation of migratory wild animals(cms) since 1983 and also the indian sub-continent is also part of the major bird flyway network(central asian flyway) between arctic and indian ocean.

2. तिने उपखंडातील मुलींच्या पिढीला प्रेरणा दिली आहे.

2. She has inspired generation of girls in sub-continent.

3. या विशाल "राष्ट्रीयतेच्या उपखंडात" संपूर्ण मानवता आहे.

3. All humanity is here in this vast "sub-continent of nationalities".

4. पर्याय म्हणजे काश्मीर आणि संपूर्ण उपखंडासाठी अकल्पनीय विनाश!

4. The alternative is unthinkable destruction, both for Kashmir and the entire sub-continent!

5. अरब देश आणि भारतीय उपखंडातही मुस्लिमांचे प्रमाण जास्त आहे.

5. Arab countries and those in the Indian sub-continent also have a high percentage of Muslims.

6. या प्रदेशात नवीन पर्यटकांना आकर्षित करण्यासाठी भारतीय उपखंड आणि आफ्रिकन फोकस आवश्यक आहे.

6. An Indian sub-continent and African focus is essential to attract new tourists to the region.“

7. ब्राह्मणवाद, ज्याला आद्य-हिंदू धर्म म्हणूनही ओळखले जाते, हा वैदिक शास्त्रावर आधारित भारतीय उपखंडातील सर्वात प्राचीन धर्मांपैकी एक होता.

7. brahmanism, also known as proto-hinduism, was an early religion in the indian sub-continent that was based on vedic writing.

8. श्रावण महिना संपूर्ण भारतीय उपखंडासाठी खूप महत्त्वाचा आहे कारण तो नैऋत्य मान्सूनच्या आगमनाशी संबंधित आहे.

8. the month of shravana is very important for the entire sub-continent of india as it is connected to the arrival of the south-west monsoons.

9. दहशतवाद आणि हिंसाचारापासून मुक्त वातावरणात लोकशाही, शांततापूर्ण, प्रगतीशील आणि समृद्ध प्रदेशासाठी उपखंडातील लोकांनी एकत्र काम करण्याची वेळ आली आहे.

9. it is time that ppl of sub-continent work together for a democratic, peaceful, progressive & prosperous region, in an atmosphere free of terror and violence”.

10. दहशतवाद आणि हिंसाचारापासून मुक्त वातावरणात लोकशाही, शांततापूर्ण, प्रगतीशील आणि समृद्ध प्रदेशासाठी उपखंडातील लोकांनी एकत्र येऊन काम करण्याची वेळ आली आहे.

10. it is time that ppl of sub-continent work together for a democratic, peaceful, progressive & prosperous region, in an atmosphere free of terror and violence".

11. आम्‍ही सदस्‍यांना प्रथम पाऊल टाकण्‍यासाठी प्रोत्‍साहित करतो आणि आमचे वापरकर्ते आधीच भारत आणि उपखंडातच नव्हे तर जगभरात एक अब्ज संदेश पाठवण्‍याच्‍या मार्गावर आहेत.

11. We encourage members to make the first move and our users are already on their way to sending over a billion messages, not just in India and the sub-continent but worldwide.

12. आणि नागरी राजकारण्यांना भारताशी सामना करण्यात स्पष्ट स्वारस्य नसल्यामुळे, पाकिस्तानमधील लोकशाहीकरण अखेरीस उपखंडाच्या भूराजनीतीमध्ये परिवर्तन करेल.

12. and since civilian politicians do not have any apparent stake in confronting india, democratisation in pakistan would eventually transform the geopolitics of the sub-continent.

13. साहिया गुहा स्टॅलेग्माईट प्रोफाइल हे उपखंडातील हवामान पद्धतीचे अचूक सूचक आणि त्यामुळे भविष्यातील हवामान बदलाचा अंदाज लावण्यासाठी अचूक आधार बनवते?

13. what makes the stalagmite profiles of the sahiya cave an accurate indicator of the climate model of the sub-continent, and hence, an accurate base to predict future climate change?

14. "त्या बाबतीत आम्ही नॉर्वेमध्ये पडणाऱ्या बर्फापेक्षा पांढरे असू, परंतु आमच्या जहाजांचे खरेदीदार काही वर्षांनंतर, भारतीय उपखंडातील समुद्रकिनाऱ्यांवरील जहाजे भंगारात टाकतील."

14. "In that case we would be whiter than the snow that falls in Norway but the buyers of our ships would, a few years later, scrap the ships at the beaches of the Indian sub-continent."

15. भारत सरकार 1983 पासून स्थलांतरित वन्य प्राण्यांच्या (cms) संवर्धनाच्या करारावर स्वाक्षरी करणारे आहे आणि भारतीय उपखंड देखील आर्क्टिक आणि भारतीय महासागरांमधील ग्रेट बर्ड फ्लायवे नेटवर्कचा (मध्य आशियाई फ्लायवे) भाग आहे.

15. the government of india is signatory to the convention on conservation of migratory wild animals(cms) since 1983 and also the indian sub-continent is also part of the major bird flyway network(central asian flyway) between arctic and indian ocean.

16. भारतीय उपखंड हा प्रमुख पक्षी उड्डाण मार्ग नेटवर्कचा देखील एक भाग आहे: मध्य आशियाई उड्डाण मार्ग (CAF) जो आर्क्टिक आणि हिंदी महासागर दरम्यानच्या भागात पसरलेला आहे, ज्यामध्ये 182 पाणपक्षी प्रजातींची किमान 279 लोकसंख्या समाविष्ट आहे. स्थलांतरित, 29 जागतिक स्तरावर धोक्यात आलेल्या प्रजातींचा समावेश आहे.

16. the indian sub-continent is also part of the major bird flyway network- the central asian flyway(caf) that covers areas between the arctic and indian oceans, and covers at least 279 populations of 182 migratory waterbird species, including 29 globally threatened species.