1. मोठ्या मुली त्यांचे स्कर्ट पकडण्यासाठी हुप्स वापरत.

1. older girls wore hoops to hold out their skirts.

2. हे युद्ध, आयडीएफ फक्त दोन दिवसच काढणार?

2. This war, the IDF will only hold out for two days?

3. आज बहुतेक ख्रिश्‍चनांना यहोवा कोणता दृष्टिकोन देतो?

3. what prospect does jehovah hold out to most christians today?

4. शुक्रवारी रात्री, त्याने तिला सांगितले की स्ट्राइकर्सना थांबावे लागेल.

4. On the Friday night, he told her the strikers had to hold out.

5. मी कदाचित आणखी थोडा वेळ थांबू शकेन, पण बाबा, तुम्ही आजारी आहात.

5. I could probably hold out for a while more, but you're sick, dad.

6. कृतज्ञ लोक, तथापि, रक्कम $30 पर्यंत पोहोचेपर्यंत रोखू शकतात.

6. Grateful people, however, could hold out until the amount reached $30.

7. बघूया कोणता जास्त काळ टिकेल, तुमचा किंवा आमचा इलेक्ट्रिक बॅटन! "

7. let's see which will hold out the longest- you or our electric baton!”!

8. खोटेपणा या जगात खूप काही विरोधात असू शकतो, परंतु कलेच्या विरोधात नाही.

8. Falsehood can hold out against much in this world, but not against art.

9. की संसदेत आवश्यक मते असेपर्यंत ती टिकून राहतील?

9. Or will it hold out as long as it has the necessary votes in parliament?

10. अशाप्रकारे, स्त्रिया — अगदी, अगदी, अगदी सरासरी स्त्रिया — सर्वोत्तम गोष्टींसाठी प्रयत्न करतात.

10. Thus, women — even very, very, very average women — hold out for the best.

11. तुम्‍हाला मिळू शकणारी सर्व शस्त्रे वापरून सकाळपर्यंत थांबणे हे तुमचे कार्य आहे.

11. Your task is to hold out till morning using all of the weapons you can find.

12. माझे मत: जर तुम्ही त्याच्याशी अधिक काळ प्रभावीपणे टिकून राहू शकत असाल तर ही एक चांगली तडजोड आहे.

12. My opinion: If you can hold out effectively longer with it it is a good compromise.

13. दोन बोटे बाहेर धरा आणि म्हणा: "स्त्रीने या दोन बोटांनी हस्तमैथुन का करावे?"

13. Hold out two fingers and say: “Why should a woman masturbate with these two fingers?”

14. इराणमधील संगीतकारांची परिस्थिती सुधारेल अशी झमेन फारशी आशा बाळगत नाही.

14. Zamen doesn't hold out much hope that the situation for musicians in Iran will be improved.

15. शेवटी, तासाच्या शेवटी, जॉर्डनचा एक हुशार तरुण यापुढे थांबू शकला नाही.

15. Finally, toward the end of the hour, a smart young man from Jordan could hold out no longer.

16. इतरांपेक्षा कमी "oligarchs" चीन, जपान आणि पोलंड (4 दिवस) च्या पैशावर धारण करतील.

16. Less than others would hold out on the money of the "oligarchs" China, Japan and Poland (4 days).

17. तसेच एक सर्व्हायव्हल गेम आहे, जिथे तुम्हाला प्रतिस्पर्ध्याशी लढताना थोडा वेळ थांबावे लागेल.

17. Also there is a survival game, where you have to hold out a little longer in a fight with a rival.

18. काश्मीर खोर्‍यात कोणताही "सेटलमेंट" होणार नाही असे अनौपचारिक आश्वासन देणे नेहमीच शक्य असते.

18. it is always possible to hold out informal assurances that there will be no“colonisation” of the kashmir valley.

19. जेव्हा जगातील सर्व महत्त्वाचे देश पॅलेस्टाईन राज्याला मान्यता देतात - तेव्हा एकटी अमेरिका कायमस्वरूपी टिकेल का?

19. When all the important countries in the world recognize the State of Palestine – will the US alone hold out forever?

20. गडद कोकोच्या मोहक वासाचा प्रतिकार करणे अशक्य आहे आणि लवकरच आम्ही बहुरंगी आनंदाने एक बॉक्स भरत आहोत.

20. it's impossible to hold out against the alluring smell of dark cocoa and we soon fill a box with multicoloured delights.