1. வயதான பெண்கள் தங்கள் பாவாடைகளைப் பிடிக்க வளையங்களைப் பயன்படுத்தினார்கள்.

1. older girls wore hoops to hold out their skirts.

2. இந்தப் போர், ஐ.டி.எப் இரண்டு நாட்கள் மட்டும் தாக்குப்பிடிக்குமா?

2. This war, the IDF will only hold out for two days?

3. இன்று பெரும்பாலான கிறிஸ்தவர்களுக்கு யெகோவா என்ன முன்னோக்கை அளிக்கிறார்?

3. what prospect does jehovah hold out to most christians today?

4. வெள்ளிக்கிழமை இரவு, வேலைநிறுத்தம் செய்பவர்கள் நிற்க வேண்டும் என்று அவர் அவளிடம் கூறினார்.

4. On the Friday night, he told her the strikers had to hold out.

5. நான் இன்னும் சிறிது நேரம் பொறுத்துக்கொள்ளலாம், ஆனால் நீங்கள் உடம்பு சரியில்லை அப்பா.

5. I could probably hold out for a while more, but you're sick, dad.

6. இருப்பினும், நன்றியுள்ளவர்கள், தொகை $30 ஐ அடையும் வரை வைத்திருக்க முடியும்.

6. Grateful people, however, could hold out until the amount reached $30.

7. எது நீண்ட காலம் நீடிக்கும் என்று பார்ப்போம், நீங்கள் அல்லது எங்கள் மின்சார தடியடி! ".

7. let's see which will hold out the longest- you or our electric baton!”!

8. பொய்யானது இந்த உலகில் பலவற்றை எதிர்த்து நிற்க முடியும், ஆனால் கலைக்கு எதிராக அல்ல.

8. Falsehood can hold out against much in this world, but not against art.

9. அல்லது பாராளுமன்றத்தில் தேவையான வாக்குகள் இருக்கும் வரை தாக்குப்பிடிக்குமா?

9. Or will it hold out as long as it has the necessary votes in parliament?

10. எனவே, பெண்கள் - மிக, மிக, மிக சராசரியான பெண்கள் கூட - சிறந்ததையே நிலைநிறுத்துகிறார்கள்.

10. Thus, women — even very, very, very average women — hold out for the best.

11. நீங்கள் காணக்கூடிய அனைத்து ஆயுதங்களையும் பயன்படுத்தி காலை வரை நீடிப்பதே உங்கள் பணி.

11. Your task is to hold out till morning using all of the weapons you can find.

12. என் கருத்து: நீங்கள் அதை திறம்பட நீண்ட நேரம் வைத்திருக்க முடிந்தால் அது ஒரு நல்ல சமரசம்.

12. My opinion: If you can hold out effectively longer with it it is a good compromise.

13. இரண்டு விரல்களை நீட்டி, "ஒரு பெண் ஏன் இந்த இரண்டு விரல்களால் சுயஇன்பம் செய்ய வேண்டும்?"

13. Hold out two fingers and say: “Why should a woman masturbate with these two fingers?”

14. ஈரானில் இசைக்கலைஞர்களின் நிலைமை மேம்படும் என்று ஜமென் அதிகம் நம்பவில்லை.

14. Zamen doesn't hold out much hope that the situation for musicians in Iran will be improved.

15. இறுதியாக, அந்த மணி நேரத்தின் முடிவில், ஜோர்டானைச் சேர்ந்த ஒரு புத்திசாலி இளைஞன் இனி தாக்குப்பிடிக்க முடியவில்லை.

15. Finally, toward the end of the hour, a smart young man from Jordan could hold out no longer.

16. "ஒலிகார்ச்" சீனா, ஜப்பான் மற்றும் போலந்தின் (4 நாட்கள்) பணத்தை மற்றவர்களை விட குறைவாக வைத்திருப்பார்கள்.

16. Less than others would hold out on the money of the "oligarchs" China, Japan and Poland (4 days).

17. ஒரு உயிர் விளையாட்டு உள்ளது, அங்கு நீங்கள் ஒரு போட்டியாளருடனான சண்டையில் சிறிது நேரம் இருக்க வேண்டும்.

17. Also there is a survival game, where you have to hold out a little longer in a fight with a rival.

18. காஷ்மீர் பள்ளத்தாக்கில் "குடியேற்றம்" இருக்காது என்று முறைசாரா உத்தரவாதங்களை வழங்குவது எப்போதும் சாத்தியமாகும்.

18. it is always possible to hold out informal assurances that there will be no“colonisation” of the kashmir valley.

19. உலகில் உள்ள அனைத்து முக்கிய நாடுகளும் பாலஸ்தீன அரசை அங்கீகரிக்கும் போது - அமெரிக்கா மட்டும் என்றென்றும் தாங்குமா?

19. When all the important countries in the world recognize the State of Palestine – will the US alone hold out forever?

20. இருண்ட கோகோவின் மயக்கும் வாசனையை எதிர்க்க முடியாது, விரைவில் பல வண்ண மகிழ்ச்சியுடன் ஒரு பெட்டியை நிரப்புகிறோம்.

20. it's impossible to hold out against the alluring smell of dark cocoa and we soon fill a box with multicoloured delights.