1. त्याची कर्तव्ये पार पाडण्यासाठी तो विश्वासार्ह किंवा योग्य नव्हता

1. he was unworthy of trust and unfit to hold office

2. सार्वजनिक सेवकांना जबाबदार धरण्याचे प्रयत्न येतात आणि जातात.

2. efforts to hold officials accountable seem to go back and forth.

3. विद्वानांना आजीवन नियुक्त केले जाते, परंतु गैरवर्तनासाठी त्यांना काढून टाकले जाऊ शकते.

3. academicians hold office for life, but they may be removed for misconduct.

4. मी, काही तूळ राशीच्या विपरीत (तुम्ही म्हणत नाही पण सर्वसाधारणपणे) त्याच्या लैंगिक गरजा रोखू शकलो.

4. I, unlike some Libras (not saying you but in general) was able to hold off his sexual needs.

5. "सॅमसंग आणि ऍपलला 2014 मध्ये या आणि इतर भुकेल्या आव्हानांना रोखण्यासाठी कठोर संघर्ष करावा लागेल."

5. "Samsung and Apple will need to fight hard to hold off these and other hungry challengers during 2014."

6. (आणि वास्तवात, जर तुम्ही तीन दिवस थांबलात, तर कोण म्हणेल की ती अजूनही तुमच्या कॉलची वाट पाहत असेल?)

6. (And realistically, if you do hold off for three days, who’s to say that she will still be waiting for your call?)

7. या प्रक्रियेचा परिणाम म्हणून, आम्हाला आनंद होत आहे की आमचे नवीन न्यायाधीश जे ECtHR वर 9 वर्षांसाठी पद धारण करतील.

7. As a result of this process, we are pleased that our new judge who will hold office for 9 years at the ECtHR is elected.

8. आम्‍ही तुम्‍हाला पुष्कळ वेळा सांगितले आहे की, उदाहरणार्थ भूकंपामुळे होणार्‍या मोठ्या बदलांचे परिणाम आम्ही रोखू शकतो किंवा कमी करू शकतो.

8. We have told you many times that we can hold off or diminish the effects of major changes caused for example by earthquakes.

9. कायदा स्थापित करतो की cic आणि इतर cis (केंद्र आणि राज्य स्तरावर नियुक्त) पाच वर्षांच्या कालावधीसाठी काम करतील.

9. the act states that the cic and other ics(appointed at the central and state level) will hold office for a term of five years.

10. "उदाहरणार्थ, तुमची 401k योजना पुढील वर्षी बनवणार असल्यास, तुम्ही काही महिने गरोदर राहणे थांबवू शकता, जेणेकरून तुम्ही ती संधी गमावणार नाही?"

10. “For example, if your 401k plan is going to vest next year, can you hold off on getting pregnant for a few months, so you won’t miss that opportunity?”

11. कार्यालयीन सामान ठेवण्यासाठी तिने डस्ट-बाऊलचा वापर केला.

11. She used the dust-bowl to hold office supplies.

12. त्यांनी हा निर्णय तूर्त स्थगित ठेवण्याचे मान्य केले.

12. They agreed to hold off the decision for the time being.

13. Quo-warranto हा एखाद्या व्यक्तीच्या पदावर राहण्याच्या अधिकाराला आव्हान देण्यासाठी वापरला जाणारा उपाय आहे.

13. Quo-warranto is a remedy used to challenge a person's right to hold office.

14. को-वॉरंटो कायदा एखाद्या व्यक्तीच्या पदावर राहण्याच्या अधिकाराला आव्हान देण्यासाठी एक यंत्रणा प्रदान करतो.

14. The quo-warranto statute provides a mechanism to challenge a person's right to hold office.