1. اپنے فرائض کی انجام دہی کے لیے قابل بھروسہ یا موزوں نہیں تھا۔

1. he was unworthy of trust and unfit to hold office

2. سرکاری ملازمین کو جوابدہ بنانے کی کوششیں آتی جاتی نظر آتی ہیں۔

2. efforts to hold officials accountable seem to go back and forth.

3. علماء کو تاحیات مقرر کیا جاتا ہے، لیکن بدتمیزی پر ہٹایا جا سکتا ہے۔

3. academicians hold office for life, but they may be removed for misconduct.

4. میں، کچھ لیبرا کے برعکس (آپ کو نہیں کہہ رہا لیکن عام طور پر) اس کی جنسی ضروریات کو روکنے کے قابل تھا۔

4. I, unlike some Libras (not saying you but in general) was able to hold off his sexual needs.

5. "سیمسنگ اور ایپل کو 2014 کے دوران ان اور دیگر بھوکے چیلنجرز کو روکنے کے لیے سخت جدوجہد کرنے کی ضرورت ہوگی۔"

5. "Samsung and Apple will need to fight hard to hold off these and other hungry challengers during 2014."

6. (اور حقیقت پسندانہ طور پر، اگر آپ تین دن روکتے ہیں، تو کون کہے گا کہ وہ اب بھی آپ کی کال کا انتظار کر رہی ہوگی؟)

6. (And realistically, if you do hold off for three days, who’s to say that she will still be waiting for your call?)

7. اس عمل کے نتیجے میں، ہمیں خوشی ہے کہ ہمارا نیا جج جو ECtHR میں 9 سال تک اپنے عہدے پر فائز رہے گا، کا انتخاب ہوا ہے۔

7. As a result of this process, we are pleased that our new judge who will hold office for 9 years at the ECtHR is elected.

8. ہم نے آپ کو کئی بار بتایا ہے کہ ہم زلزلوں کی وجہ سے ہونے والی بڑی تبدیلیوں کے اثرات کو روک سکتے ہیں یا کم کر سکتے ہیں۔

8. We have told you many times that we can hold off or diminish the effects of major changes caused for example by earthquakes.

9. قانون قائم کرتا ہے کہ cic اور دیگر cis (مرکزی اور ریاستی سطحوں پر مقرر) پانچ سال کی مدت کے لیے کام کریں گے۔

9. the act states that the cic and other ics(appointed at the central and state level) will hold office for a term of five years.

10. "مثال کے طور پر، اگر آپ کا 401k پلان اگلے سال بننے جا رہا ہے، تو کیا آپ چند مہینوں تک حاملہ ہونے کو روک سکتے ہیں، تاکہ آپ اس موقع سے محروم نہ ہوں؟"

10. “For example, if your 401k plan is going to vest next year, can you hold off on getting pregnant for a few months, so you won’t miss that opportunity?”

11. وہ دفتری سامان رکھنے کے لیے ڈسٹ باؤل کا استعمال کرتی تھی۔

11. She used the dust-bowl to hold office supplies.

12. انہوں نے اس فیصلے کو فی الحال روکنے پر اتفاق کیا۔

12. They agreed to hold off the decision for the time being.

13. Quo-warranto ایک ایسا علاج ہے جو کسی شخص کے عہدے پر فائز رہنے کے حق کو چیلنج کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

13. Quo-warranto is a remedy used to challenge a person's right to hold office.

14. کو-وارنٹو قانون کسی شخص کے عہدے پر فائز رہنے کے حق کو چیلنج کرنے کا طریقہ کار فراہم کرتا ہے۔

14. The quo-warranto statute provides a mechanism to challenge a person's right to hold office.