1. انکار نے ان کے جذبے کو کم کرنے کے لیے کچھ نہیں کیا۔

1. the rebuff did little to dampen his ardour

2. اور ان لوگوں کے لئے ایک جھڑکی جو کل چاہتے ہیں۔

2. And a rebuff to those who want a Yesterday.

3. اسے کیسی اسٹونر کی ممکنہ واپسی سے متعلق سوالات کو بھی رد کرنا پڑا: "ضرور۔

3. He also had to rebuff questions regarding a possible return of Casey Stoner: “Sure.

4. اس نے عوامی خزانے کو بینکوں سے الگ کرنے کی کوشش کی، لیکن کانگریس نے اسے مسترد کر دیا۔

4. he tried to separate the state treasury from the banks, but received a rebuff from congress.

5. کامل، غیر متزلزل، ایسا لگتا ہے کہ یہ حقیقت کو مسترد کرتا ہے اور انسانی روح کو سکون سے بھر دیتا ہے۔

5. perfect, unshakable, he seems to rebuff reality and fill the human soul with peace of mind.

6. بروک انجیلو کو سمبیوٹ کے بارے میں خبردار کرتا ہے، لیکن اینجلو اسے یہ کہتے ہوئے دور دھکیل دیتا ہے کہ اس کے پاس کھونے کے لیے کچھ نہیں ہے۔

6. brock warns angelo of the symbiote, but angelo rebuffs him, saying that he has nothing to lose.

7. اگر وہ ابتدائی رکاوٹ یا انکار کے سامنے ہار مان لیتے تو کیا وہ نعمتیں پاتے؟

7. would they have received the blessings if they had given up when facing the initial hurdle or rebuff?

8. 3) اے پی اے نے کھلے اور آزاد سائنسی جائزے کے لیے دماغی صحت کی 51 ایسوسی ایشنز کی کالوں کو رد کیا۔

8. 3) APA rebuffs calls from 51 mental health associations for an open and independent scientific review.

9. اس نے ہتھیاروں کے اخراجات کے لیے نیٹو کے دو فیصد ہدف کو رد کر دیا: "یہ امن قائم کرنے میں کوئی تعاون نہیں ہے۔

9. He gives a rebuff to NATO's two-percent target for arms spending: "This is not a contribution to peacekeeping.