1. नकाराने त्यांचा उत्साह कमी केला नाही

1. the rebuff did little to dampen his ardour

2. आणि ज्यांना काल हवा आहे त्यांना फटकार.

2. And a rebuff to those who want a Yesterday.

3. केसी स्टोनरच्या संभाव्य परताव्याच्या प्रश्नांनाही त्याला नकार द्यावा लागला: “नक्की.

3. He also had to rebuff questions regarding a possible return of Casey Stoner: “Sure.

4. त्याने बँकांपासून सार्वजनिक तिजोरी वेगळी करण्याचा प्रयत्न केला, परंतु काँग्रेसने त्याला नकार दिला.

4. he tried to separate the state treasury from the banks, but received a rebuff from congress.

5. परिपूर्ण, अचल, वास्तविकता नाकारते आणि मानवी आत्म्याला शांततेने भरते.

5. perfect, unshakable, he seems to rebuff reality and fill the human soul with peace of mind.

6. ब्रॉक अँजेलोला सहजीवनाबद्दल चेतावणी देतो, परंतु अँजेलोने त्याला गमावण्यासारखे काही नाही असे सांगून त्याला दूर ढकलले.

6. brock warns angelo of the symbiote, but angelo rebuffs him, saying that he has nothing to lose.

7. सुरुवातीच्या अडथळ्याला किंवा नकाराच्या वेळी त्यांनी हार पत्करली असती तर त्यांना आशीर्वाद मिळाले असते का?

7. would they have received the blessings if they had given up when facing the initial hurdle or rebuff?

8. 3) APA ने खुल्या आणि स्वतंत्र वैज्ञानिक पुनरावलोकनासाठी 51 मानसिक आरोग्य संघटनांचे कॉल खंडन केले.

8. 3) APA rebuffs calls from 51 mental health associations for an open and independent scientific review.

9. शस्त्रास्त्र खर्चासाठी नाटोच्या दोन-टक्के लक्ष्याला त्यांनी नकार दिला: "हे शांतता राखण्यासाठी योगदान नाही.

9. He gives a rebuff to NATO's two-percent target for arms spending: "This is not a contribution to peacekeeping.