1. کیا میں تم سے اتنی نفرت کرتا ہوں؟

1. do i repulse you that much?

2. اور مانگنے والے کو رد نہ کرو۔

2. and repulse not the beggar;

3. مسترد اور دشمن کی واپسی.

3. repulse and return of the enemy.

4. اگر آپ ناگوار نہیں ہیں، تو اسے لے لو.

4. if it doesn't repulse you, please take it.

5. یہی وہ ہے جو یتیموں کو جھٹلانے والا ہے۔

5. such is the one who repulses the orphans away.

6. پہلا حملہ بھاری جانی نقصان کے ساتھ پسپا کر دیا گیا۔

6. the first assault was repulsed with heavy losses.

7. مسترد کر دیا، کیونکہ وہ ہمیشہ کے لئے مذمت کر رہے ہیں.

7. repulsed, for they are under a perpetual penalty.

8. حملہ دشمن کو کافی نقصانات کے ساتھ پسپا کر دیا گیا۔

8. the attack was repulsed with considerable loss to the enemy.

9. پھر یہ وہ ہے جو یتیم کو سختی سے جھٹلائے۔

9. then such is the(man) who repulses the orphan with harshness.

10. آپ مردوں، جنس، یا اپنے جسم کی طرف بھی نفرت محسوس کر سکتے ہیں۔

10. you might also feel repulsed by men, or sex, or your own body.

11. فسادیوں نے وزارت پر دھاوا بولنے کی کوشش کی لیکن پولیس نے انہیں پسپا کر دیا۔

11. rioters tried to storm the Ministry but were repulsed by police

12. پسپا ہونے پر دشمن کو سخت سزا دیں۔

12. to inflict severe punishment upon the enemy when he is repulsed.

13. پہلا حملہ 18 نارمنز اور 3 محافظوں کے نقصان پر پسپا ہوا۔

13. The first attack was repulsed at the loss of 18 Normans and 3 defenders.

14. اس چیز نے مجھے بہت ناپسند کیا اور جب میرے والد کو اس کا علم ہوا تو انہوں نے مجھے اس کو چھونے پر مجبور کیا۔

14. this object really repulsed me and when my father realized that, he made me touch it.

15. بیلا اسکول کے پہلے دن بائیولوجی کی کلاس میں ایڈورڈ کے ساتھ بیٹھتی ہے، لیکن لگتا ہے کہ وہ اسے مسترد کرتا ہے،

15. bella sits next to edward in biology class on her first day of school, but he seems repulsed by her,

16. یہاں بہت سے لوگوں کا کہنا ہے کہ دسیوں ہزار حملہ آوروں کو پسپا کرنے کے لیے تیار ہیں جو طرابلس میں داخل ہونے کی کوشش کرتے ہیں۔

16. It is said by many here that tens of thousands are ready to repulse invaders who try to enter Tripoli.

17. اس کے 20 سالہ دور حکومت میں منگولوں نے کئی بار ملک پر حملہ کیا لیکن انہیں کامیابی سے پسپا کر دیا گیا۔

17. during his reign of 20 years, mongols invaded the country several times but were successfully repulsed.

18. ان کے 20 سالہ دور حکومت میں منگولوں نے کئی بار ملک پر حملہ کیا لیکن انہیں کامیابی سے پسپا کر دیا گیا۔

18. during his reign of 20 years, mongols invaded the country several times but were successfully repulsed.

19. اس کی رائے میں، زیادہ تر اچھے لوگوں کو Cossacks نے شکست خوردہ فرانسیسی فوج میں ان کے متعدد حملوں کے دوران مسترد کر دیا تھا۔

19. in his opinion, most of the good was repulsed by the cossacks during their numerous raids on the battered french army.

20. نوح کی قوم نے ان کے سامنے جھٹلایا، اور ہمارے بندے کو جھوٹا کہا، اور کہا، "وہ مرعوب ہے" اور اسے جھٹلایا۔

20. the people of noah had denied before them, and had called our votary a liar, and said:"he is possessed," and repulsed him.