1. আমি কি তোমাকে এত ঘৃণা করি?

1. do i repulse you that much?

2. এবং ভিক্ষুক প্রত্যাখ্যান করবেন না;

2. and repulse not the beggar;

3. প্রত্যাখ্যান এবং শত্রুর প্রত্যাবর্তন।

3. repulse and return of the enemy.

4. আপনি বিরক্ত না হলে, এটা নাও.

4. if it doesn't repulse you, please take it.

5. এই সে যে এতিমদের প্রত্যাখ্যান করে।

5. such is the one who repulses the orphans away.

6. প্রথম হামলাটি ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতির মাধ্যমে প্রতিহত করা হয়।

6. the first assault was repulsed with heavy losses.

7. প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে, কারণ তারা চিরকালের জন্য নিন্দিত।

7. repulsed, for they are under a perpetual penalty.

8. আক্রমণটি শত্রুদের যথেষ্ট ক্ষতির সাথে প্রতিহত করা হয়েছিল।

8. the attack was repulsed with considerable loss to the enemy.

9. অতঃপর সেই ব্যক্তিই যে এতিমকে কঠোরভাবে প্রত্যাখ্যান করে।

9. then such is the(man) who repulses the orphan with harshness.

10. আপনি পুরুষ, লিঙ্গ বা আপনার নিজের শরীরের প্রতি বিদ্বেষ অনুভব করতে পারেন।

10. you might also feel repulsed by men, or sex, or your own body.

11. দাঙ্গাকারীরা মন্ত্রণালয়ে ঝড়ের চেষ্টা করলেও পুলিশ তা প্রতিহত করে

11. rioters tried to storm the Ministry but were repulsed by police

12. প্রত্যাহার করা হলে শত্রুকে কঠোরভাবে শাস্তি দিন।

12. to inflict severe punishment upon the enemy when he is repulsed.

13. প্রথম আক্রমণটি 18 নর্মানস এবং 3 জন ডিফেন্ডারকে হারিয়ে প্রতিহত করা হয়েছিল।

13. The first attack was repulsed at the loss of 18 Normans and 3 defenders.

14. এই বস্তুটি আমাকে সত্যিই বিরক্ত করেছিল এবং আমার বাবা যখন এটি বুঝতে পেরেছিলেন, তিনি আমাকে এটি স্পর্শ করেছিলেন।

14. this object really repulsed me and when my father realized that, he made me touch it.

15. বেলা তাদের স্কুলের প্রথম দিনে জীববিজ্ঞান ক্লাসে এডওয়ার্ডের পাশে বসে, কিন্তু সে তাকে প্রত্যাখ্যান করে বলে মনে হয়,

15. bella sits next to edward in biology class on her first day of school, but he seems repulsed by her,

16. এখানে অনেকেই বলে থাকেন যে ত্রিপোলিতে প্রবেশের চেষ্টাকারী হানাদারদের প্রতিহত করতে হাজার হাজার প্রস্তুত রয়েছে।

16. It is said by many here that tens of thousands are ready to repulse invaders who try to enter Tripoli.

17. তার 20 বছরের শাসনামলে, মঙ্গোলরা বেশ কয়েকবার দেশ আক্রমণ করেছিল কিন্তু সফলভাবে প্রতিহত করা হয়েছিল।

17. during his reign of 20 years, mongols invaded the country several times but were successfully repulsed.

18. তার 20 বছরের শাসনামলে, মঙ্গোলরা বেশ কয়েকবার দেশ আক্রমণ করেছিল কিন্তু সফলভাবে প্রতিহত করা হয়েছিল।

18. during his reign of 20 years, mongols invaded the country several times but were successfully repulsed.

19. তার মতে, বেশিরভাগ ভালোগুলোকে প্রত্যাখ্যান করেছিল কস্যাকরা তাদের মারধর ফরাসি সেনাবাহিনীতে অসংখ্য অভিযানের সময়।

19. in his opinion, most of the good was repulsed by the cossacks during their numerous raids on the battered french army.

20. নূহের সম্প্রদায় তাদের সামনে অস্বীকার করেছিল, এবং আমাদের ভক্তকে মিথ্যাবাদী বলেছিল, এবং বলেছিল, "তিনি ভোগদখল" এবং তাকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।

20. the people of noah had denied before them, and had called our votary a liar, and said:"he is possessed," and repulsed him.