1. अपने कर्तव्यों का पालन करने के लिए भरोसेमंद या योग्य नहीं था

1. he was unworthy of trust and unfit to hold office

2. लोक सेवकों को जवाबदेह ठहराने के प्रयास आते-जाते दिख रहे हैं।

2. efforts to hold officials accountable seem to go back and forth.

3. विद्वानों को जीवन भर के लिए नियुक्त किया जाता है, लेकिन कदाचार के लिए उन्हें हटाया जा सकता है।

3. academicians hold office for life, but they may be removed for misconduct.

4. मैं, कुछ लाइब्रस के विपरीत (आपको नहीं बल्कि सामान्य तौर पर) अपनी यौन जरूरतों को पूरा करने में सक्षम था।

4. I, unlike some Libras (not saying you but in general) was able to hold off his sexual needs.

5. "सैमसंग और ऐप्पल को 2014 के दौरान इन्हें और अन्य भूखे चुनौती देने वालों को पकड़ने के लिए कड़ी मेहनत करने की आवश्यकता होगी।"

5. "Samsung and Apple will need to fight hard to hold off these and other hungry challengers during 2014."

6. (और वास्तविक रूप से, यदि आप तीन दिनों तक रुकते हैं, तो कौन कह सकता है कि वह अभी भी आपकी कॉल का इंतजार कर रही होगी?)

6. (And realistically, if you do hold off for three days, who’s to say that she will still be waiting for your call?)

7. इस प्रक्रिया के परिणामस्वरूप, हमें खुशी है कि हमारे नए न्यायाधीश, जो ईसीटीएचआर में 9 वर्षों तक पद पर रहेंगे, का चुनाव किया गया है।

7. As a result of this process, we are pleased that our new judge who will hold office for 9 years at the ECtHR is elected.

8. हमने आपको कई बार बताया है कि हम बड़े बदलावों के प्रभावों को रोक सकते हैं या कम कर सकते हैं, उदाहरण के लिए भूकंपों के कारण।

8. We have told you many times that we can hold off or diminish the effects of major changes caused for example by earthquakes.

9. कानून स्थापित करता है कि सीआईसी और अन्य सीआईएस (केंद्र और राज्य स्तर पर नियुक्त) पांच साल की अवधि के लिए काम करेंगे।

9. the act states that the cic and other ics(appointed at the central and state level) will hold office for a term of five years.

10. "उदाहरण के लिए, यदि आपकी 401k योजना अगले साल निहित होने जा रही है, तो क्या आप कुछ महीनों तक गर्भवती होने से रोक सकते हैं, तो आप उस अवसर को नहीं चूकेंगे?"

10. “For example, if your 401k plan is going to vest next year, can you hold off on getting pregnant for a few months, so you won’t miss that opportunity?”

11. वह कार्यालय की आपूर्ति रखने के लिए धूल-कटोरे का उपयोग करती थी।

11. She used the dust-bowl to hold office supplies.

12. वे कुछ समय के लिए निर्णय को रोकने पर सहमत हुए।

12. They agreed to hold off the decision for the time being.

13. क्वो-वारंटो एक उपाय है जिसका उपयोग किसी व्यक्ति के पद पर बने रहने के अधिकार को चुनौती देने के लिए किया जाता है।

13. Quo-warranto is a remedy used to challenge a person's right to hold office.

14. यथास्थिति क़ानून किसी व्यक्ति के पद पर बने रहने के अधिकार को चुनौती देने के लिए एक तंत्र प्रदान करता है।

14. The quo-warranto statute provides a mechanism to challenge a person's right to hold office.