1. रक्तातील अमायलेसची पातळी खूप जास्त आहे की खूप कमी आहे यावर मूळ कारण अवलंबून असते.

1. the underlying cause depends on whether the level of amylase in your blood is too high or too low.

2. हेटरोट्रॉफ प्रकाशसंश्लेषणाद्वारे स्वतःचे अन्न बनवू शकत नाहीत आणि म्हणून त्यांच्या अन्न पुरवठ्यासाठी ते पूर्णपणे ऑटोट्रॉफवर अवलंबून असतात.

2. heterotrophs are not able to produce their own food through photosynthesis and therefore wholly depend on autotrophs for food supply.

3. अतिशीत बिंदूचे हे कमी होणे केवळ विद्रव्याच्या एकाग्रतेवर अवलंबून असते आणि द्रावणाच्या स्वरूपावर अवलंबून नसते आणि म्हणून तो एक संयोगात्मक गुणधर्म आहे.

3. this freezing point depression depends only on the concentration of the solvent and not on the nature of the solute, and is therefore a colligative property.

4. जलचक्रावर आपले अवलंबित्व प्रचंड आहे.

4. our dependence on water cycle is immense.

5. याला इन्सुलिन-आश्रित मधुमेह मेल्तिस म्हणतात.

5. this is called dependent diabetes mellitus insulin.

6. हेमिप्लेगिया काहीवेळा तात्पुरता असतो आणि एकूणच रोगनिदान उपचारांवर अवलंबून असते, ज्यामध्ये फिजिओथेरपी आणि व्यावसायिक थेरपी यासारख्या प्रारंभिक हस्तक्षेपांचा समावेश होतो.

6. hemiplegia is sometimes temporary, and the overall prognosis depends on treatment, including early interventions such as physical and occupational therapy.

7. फातिमाच्या 100 वर्षांच्या समाप्तीमुळे या जगात येणारे काही मोठे बदल सूचित होतील का - आपण संदेशाकडे दुर्लक्ष करत राहिलो किंवा आपले हृदय बदलले यावर अवलंबून आहे?

7. Will the end of the 100 years at Fatima signal some major changes coming to this world — depending on if we continue to ignore the message or have a change of heart?

8. तुमचा आनंद तुमच्या जोडीदारावर अवलंबून असतो (कोडपेंडन्सी).

8. your happiness depends on your partner(codependency).

9. तुम्ही पेरिमेनोपॉजमध्ये कुठे आहात यावर अवलंबून, ते बदलू शकते.

9. Depending where you are in perimenopause, that can change.

10. इन्सुलिन-आश्रित मधुमेह मेल्तिसचे निदान झाले.

10. has been diagnosed with insulin dependent diabetes mellitus.

11. कमी उलट प्रवाह, उच्च शंट प्रतिकार आणि विश्वसनीयता;

11. low reverse current, high shunting resistance and dependability;

12. इंजिनच्या प्रकारानुसार योग्य पिन कोड निवडा: डिझेल किंवा पेट्रोल.

12. choose the correct pin code depending on engine type- diesel or petrol.

13. एंटरप्राइझच्या आकारानुसार, एक (लहान) बॅक ऑफिस असू शकते.

13. Depending on the size of the enterprise, there might be a (small) back office.

14. शैक्षणिक साहित्याची किंमत दरवर्षी प्रशिक्षित विद्यार्थ्यांच्या संख्येवर अवलंबून असते.

14. the cost of the courseware is dependent on the number of students trained per annum.

15. कर्नाटक हे हैदराबादच्या दख्खनचे अवलंबन होते आणि ते हैदराबादच्या निजामाच्या कायदेशीर नियंत्रणाखाली होते,

15. the carnatic was a dependency of hyderabad deccan, and was under the legal purview of the nizam of hyderabad,

16. ब्रोमोक्रिप्टीनच्या वापरामुळे प्रोलॅक्टिन-आश्रित पिट्यूटरी एडेनोमाची वाढ कमी होते आणि त्यांचा आकार कमी होतो.

16. the use of bromocriptine slows the growth of prolactin-dependent adenomas of the pituitary gland and reduces their size.

17. रुग्णाच्या स्थितीनुसार, हृदय गती, रक्तदाब, हेमॅटोक्रिटची ​​पातळी, "रीओपोलिग्ल्युकिन" औषधाचा डोस सेट केला जातो.

17. depending on the patient's condition, the level of heart rate, blood pressure, hematocrit, the dosage of the drug"reopoliglyukin" is set.

18. रीढ़ की हड्डीमध्ये सिरिंक्स कोठे तयार होतो आणि ते किती दूरपर्यंत पसरते यावर अवलंबून प्रत्येक व्यक्तीला लक्षणांचे वेगवेगळे संयोजन अनुभवते.

18. each person experiences a different combination of symptoms depending on where in the spinal cord the syrinx forms and how far it extends.

19. तुमच्या बसलेल्या रक्तदाबाच्या आधारावर, तुम्ही उभे असताना तुमचे सिस्टोलिक वाचन 15 ते 30 mmHg दरम्यान असल्यास, तुम्हाला ऑर्थोस्टॅटिक हायपोटेन्शन असू शकते.

19. depending on what your seated blood pressure was, if your systolic reading drops by between 15-30 mmhg when you stand up, you may have orthostatic hypotension.

20. मेनिस्कस शस्त्रक्रियेनंतर गुडघ्याचे पुनर्वसन ही एक प्रक्रिया आहे ज्यात रुग्णाच्या आरोग्यावर आणि त्यांना झालेल्या दुखापतीच्या प्रकारानुसार काही आठवडे लागू शकतात.

20. knee rehabilitation after a meniscus operation is a process that may be extended for a few weeks depending on the patient's health and the type of injury they have.