1. சமூக உதவி மற்றும் தற்காலிக வேலையில் வாழ்கின்றனர்

1. he subsisted on welfare and casual labour

2. அவர் தனது அற்ப வளங்களைச் சாப்பிட்டு, குளிர்ந்த குளிர்காலங்களைத் தாங்கி, சில சமயங்களில் பட்டினியால் மயக்கமடைந்தார்.

2. she subsisted on her meager resources, suffering from cold winters and occasionally fainting from hunger.

3. ரிச்சர்ட் க்ரோம்வெல் தனது ராஜினாமாவிற்குப் பிறகு கடினமான சூழ்நிலைகளில் தப்பிப்பிழைத்தார், வெளிநாடு சென்றார் மற்றும் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் மறைமுகமாக வாழ்ந்தார்.

3. richard cromwell subsisted in straitened circumstances after his resignation, he went abroad and lived in relative obscurity for the remainder of his life.

4. அவர் உலகத்தை விட்டு வெளியேறினார், ஓடும் நீர் அல்லது மின்சாரம் இல்லாத மலை காடுகளில் ஒரு வேடிக்கையான அறையை உருவாக்கினார், மேலும் அவரது குடும்பத்திலிருந்து வரும் சிறிய பணம் மற்றும் ஒற்றைப்படை வேலைகளைத் தவிர வேறு எந்த ஆதரவையும் பெறவில்லை.

4. he withdrew from the world, building himself a funky cabin in the montana woods without running water or electricity and subsisted with no means of support other than some money from his family and occasional odd jobs.

5. முன்னர் சிறிய அளவிலான விவசாயம் மற்றும் மீன்பிடித்தலை வாழ்வாதாரமாகக் கொண்டிருந்த குடியிருப்பாளர்களுக்கு, "Pemex வந்து எங்கள் வாழ்க்கையை மாற்றியது" என்று பல தொழில்துறை தளங்களில் பணிபுரியும் சுமார் 3,000 தொழிலாளர்களைக் கொண்ட உள்ளூர் தொழிற்சங்கத்தின் தலைவர் ரிக்கார்டோ ஹெர்னாண்டஸ் தாசா கூறினார்.

5. for locals, who previously subsisted on small-scale agriculture and fishing,"pemex came and changed our lives," said ricardo hernandez daza, head of a local union of roughly 3,000 workers who staff many industry sites.