1. പ്രോകാരിയോട്ടുകളിലും യൂക്കാരിയോട്ടുകളിലും അവയ്ക്ക് സമാനമായ ഘടനയുണ്ട്, എന്നാൽ അവയുടെ പിണ്ഡത്തിൽ വ്യത്യാസമുണ്ട്, ഇത് മുമ്പത്തേതിൽ കുറവാണ്.

1. they have an analogous structure in prokaryotes and eukaryotes, but differing in mass, which is smaller in the former.

2. അവ പിന്നീട് ചെറുതായി ചെറിയ ബ്രോങ്കിയോളുകളായി വിഭജിക്കുന്നു.

2. then they split into bronchioles which are a bit smaller.

3. വഴിയിൽ, മറ്റ് ചെറുകിട കമ്പനികൾ ഇത് ഇതിനകം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാത്ത ഉറവിടങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു.

3. By the way, unverified sources tell us other smaller companies already do it.

4. എല്ലോറയിലെ രാഷ്ട്രകൂട കാലഘട്ടത്തിലെ കൈലാസ വിമാനത്തിന്റെ ചെറുതും പിന്നീട് മോണോലിത്തിക്ക് ജൈന പതിപ്പും ഛോട്ടാ കൈലാസം എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.

4. the smaller and much later jain monolith version of the kailasa vimana, also of the rashtrakuta period at ellora, is popularly called the chota kailasa.

5. പ്ലാസ്മോഡെസ്മാറ്റ ഒരു മൈക്രോമീറ്ററിനേക്കാൾ ചെറുതാണ്.

5. Plasmodesmata are smaller than a micrometer.

6. ആറ്റങ്ങൾ: സ്ഥൂല തന്മാത്രകൾ നിർമ്മിക്കാൻ ചെറിയ ബിൽഡിംഗ് ബ്ലോക്കുകൾ പോലും ആവശ്യമാണ്.

6. atoms- to make macromolecules involves even smaller building blocks.

7. വാസ്തവത്തിൽ, മറ്റ് ചെറുകിട ബിസിനസ്സുകൾ ഇതിനകം ഇത് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാത്ത ഉറവിടങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു.

7. by the way, unverified sources tell us other smaller companies already do it.

8. വാസ്തവത്തിൽ, മറ്റ് ചെറുകിട ബിസിനസ്സുകൾ ഇതിനകം ഇത് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാത്ത ഉറവിടങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു. തുടരും.

8. by the way, unverified sources tell us other smaller companies already do it. to be continued.

9. സിനിമ രണ്ട് വീക്ഷണ അനുപാതങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു; വാൾട്ട് ഡിസ്നി ഇമേജസ് ലോഗോയും എൻചാൻറ്റഡ് സ്റ്റോറിബുക്കും പ്രദർശിപ്പിക്കുമ്പോൾ ഇത് 2.35:1-ന് ആരംഭിക്കുന്നു, തുടർന്ന് ആദ്യത്തെ ആനിമേറ്റഡ് സീക്വൻസിനായി ചെറിയ 1.85:1 വീക്ഷണാനുപാതത്തിലേക്ക് മാറുന്നു.

9. the film uses two aspect ratios; it begins in 2.35:1 when the walt disney pictures logo and enchanted storybook are shown, and then switches to a smaller 1.85:1 aspect ratio for the first animated sequence.

10. മിരിയാപോഡുകൾ), നിമാവിരകളും നിരവധി ചെറിയ ശാഖകളും.

10. myriapods), nematoda, and several smaller phyla.

11. ചെറുതും എന്നാൽ ഗണ്യമായതുമായ ഒരു ശതമാനം ലാറ്റിനോ ആണ്.

11. A smaller but significant percentage are Latino.

12. (b) ചെറിയ ഗുലാബ് ജാമുനുകൾ വലിയവയ്ക്ക് മുമ്പ് ചൂടാക്കുന്നു.

12. (b) smaller gulab jamuns are heated before bigger ones.

13. പിസ്ത കഴിച്ച കൂട്ടത്തിന് പഠന കാലയളവിന്റെ അവസാനത്തിൽ അരക്കെട്ടിന്റെ ചുറ്റളവ് കുറവായിരുന്നു;

13. the group that ate the pistachios had smaller waists at the end of the study period;

14. കോരിക, ലൈറ്റ് എക്‌സ്‌റ്റിംഗുഷറുകൾ, കോടാലി എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ചെറിയ ചിനപ്പുപൊട്ടൽ കെടുത്തുക.

14. extinguish smaller shoots with with shovels lightweight extinguishers, and axes axes.

15. അതിനുശേഷം, വ്യക്തിയെ ആശ്രയിച്ച് ചെറിയ അളവിൽ ഹിസ്റ്റമിൻ അടങ്ങിയ ഭക്ഷണങ്ങൾ സഹിക്കാം.

15. After that, smaller amounts of histamine-rich foods may be tolerated depending on the person.

16. വ്യക്തിഗത പരിചരണ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിലെ മൈക്രോപ്ലാസ്റ്റിക് അല്ലെങ്കിൽ മൈക്രോബീഡുകൾ എപ്പോഴും ഒരു മില്ലിമീറ്ററിൽ താഴെയാണ്.

16. the microplastics or microbeads found in personal care products are always smaller than one milimetre.

17. (ബ്രോങ്കിയോളുകൾ) എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ചെറിയ ട്യൂബുകൾ അൽവിയോളി എന്നറിയപ്പെടുന്ന ചെറിയ വായു സഞ്ചികളുടെ ശേഖരത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നു.

17. the smaller tubes called as(bronchioles) and they end in a collection of tiny air sacs called alveoli.

18. നിരവധി സ്ട്രിംഗുകളുള്ള വലിയ സിതറുകൾ ഏഴിൽ എത്തുന്നതുവരെ കുറച്ച് സ്ട്രിംഗുകളോടെ ക്രമേണ ചെറുതാകുമെന്ന് ചിലർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.

18. some suggest that larger zithers with many strings gradually got smaller with fewer and fewer strings to reach seven.

19. അനേകം സ്ട്രിംഗുകളുള്ള വലിയ സിതറുകൾ ഏഴിൽ എത്താൻ കുറച്ച് സ്ട്രിംഗുകൾ കുറയുമ്പോൾ ക്രമേണ ചെറുതാകാൻ ചിലർ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

19. some recommend that larger zithers with many strings gradually got smaller with fewer and fewer strings to reach seven.

20. ലിത്തോട്രിപ്സി: എക്സ്ട്രാകോർപോറിയൽ ഷോക്ക് വേവ് ലിത്തോട്രിപ്സി, അല്ലെങ്കിൽ ESWL, വൃക്കയിലെ കല്ലുകളെ ചെറിയ കഷണങ്ങളാക്കാൻ ഷോക്ക് തരംഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

20. lithotripsy: extracorporeal shockwave lithotripsy or eswl uses shock waves to break down kidney stones into smaller pieces.