1. മരങ്ങൾ മുരടിച്ച രൂപം കാണിക്കുന്നു

1. the trees exhibit a stunted appearance

2. ആൺകുട്ടികളും 44% പെൺകുട്ടികളും വളർച്ച മുരടിച്ചവരാണ്.

2. boys and 44% of girls are stunted.

3. 11) നിങ്ങൾ ഒരു കൗമാരക്കാരനാണെങ്കിൽ വളർച്ച മുരടിപ്പ്.

3. 11) Stunted growth if you are a teenager.

4. മൂന്നിലൊന്ന് ഭാരക്കുറവും മുരടിപ്പും;

4. one out of three is underweight and stunted;

5. എന്തുകൊണ്ടാണ് എന്റെ പ്രഭാത മഹിമകൾ മുരടിച്ചു/വികൃതമായത്?

5. Why are my morning glories stunted/deformed?

6. രാജ്യത്തെ രണ്ടിലൊന്ന് കുട്ടികളും വളർച്ച മുരടിപ്പ് അനുഭവിക്കുന്നുണ്ട്.

6. every second child in the country is stunted.

7. കുട്ടിയുടെ വൈകാരിക വികസനം വൈകും.

7. the child's emotional development will be stunted.

8. 2022ഓടെ ഇന്ത്യൻ കുട്ടികളുടെ വളർച്ച മുരടിക്കുമെന്ന് റിപ്പോർട്ട്.

8. of indian children will be stunted by 2022: report.

9. 2022ഓടെ ഇന്ത്യൻ കുട്ടികളുടെ വളർച്ച മുരടിക്കുമെന്ന് യുഎൻ റിപ്പോർട്ട്.

9. of indian children will be stunted by 2022: un report.

10. ഇന്ത്യയിൽ 59% കുട്ടികൾ വളർച്ച മുരടിച്ചവരും 42% ഭാരക്കുറവുള്ളവരുമാണ്.

10. in india 59% kids are stunted and 42% are underweight.

11. രോഗം ബാധിച്ച തണ്ടുകൾ ക്ഷയിക്കുകയും ഒടുവിൽ വാടിപ്പോകുകയും മരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

11. infected canes are stunted and eventually wither and die.

12. എന്നിട്ടും ചാർളി സ്വന്തം രീതിയിൽ വൈകാരികമായി മുരടിച്ചു.

12. yet charlie, in his own way, is just as emotionally stunted.

13. റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം ഇന്ത്യയിൽ 46.6 ദശലക്ഷം കുട്ടികൾ വളർച്ച മുരടിച്ചവരാണ്.

13. as per the report, 46.6 million children in india are stunted.

14. ആ ഗുളികകളിൽ ഒന്ന് അവന്റെ വളർച്ചയെ മുരടിപ്പിച്ച സ്റ്റിറോയിഡ് ആയിരുന്നു.

14. and one of those pills was a steroid which stunted his growth,

15. ഈ വളർച്ച മുരടിച്ച കുട്ടികളിൽ 90 ശതമാനവും ആഫ്രിക്കയിലും ഏഷ്യയിലുമാണ് താമസിക്കുന്നത്.

15. more than 90 per cent of these stunted children live in africa and asia.

16. ആരോഗ്യകരമായ വളർച്ച (മുരടിപ്പില്ലാത്ത നിരക്ക്): 100-ൽ 62 കുട്ടികളും മുരടിച്ചിട്ടില്ല.

16. healthy growth(not stunted rate): 62 out of 100 children are not stunted.

17. ലോകത്തെ മുരടിച്ച കുട്ടികളിൽ മൂന്നിലൊന്ന് ഇന്ത്യയിലാണുള്ളത്: ഗ്ലോബൽ ന്യൂട്രീഷൻ റിപ്പോർട്ട്.

17. india has one-third of world's stunted children: global nutrition report.

18. 0-5 വയസ്സിനിടയിലുള്ള 50% കുട്ടികളും വളർച്ച മുരടിച്ചവരും ഭാരക്കുറവുള്ളവരുമാണ്.

18. about 50 percent of children in the 0-5 age group stunted and underweight.

19. ചങ്കിടിപ്പും ചങ്കിടിപ്പും തോന്നുന്നിടത്ത് ബുർജ് ഖലീഫ ഒരു മിന്നുന്ന റോക്കറ്റ് പോലെ ഉയരുന്നു.

19. and where they seem squat and stunted, the burj khalifa rises like a sparkling rocket.

20. മുരടിച്ച ഇനങ്ങളും ഉണ്ട് (30-35 സെന്റീമീറ്റർ), അവയ്ക്ക് മോട്ട്ലി നിറമുണ്ട്, വലിയ പൂക്കളുണ്ട്.

20. there are also stunted species(30-35 centimeters), they have a motley color, large flowers.