1. প্রোক্যারিওট এবং ইউক্যারিওটে তাদের একটি সাদৃশ্যপূর্ণ গঠন রয়েছে, তবে তাদের ভরের মধ্যে পার্থক্য রয়েছে, যা আগের তুলনায় কম।

1. they have an analogous structure in prokaryotes and eukaryotes, but differing in mass, which is smaller in the former.

2. তারপর তারা সামান্য ছোট ব্রঙ্কিওলে বিভক্ত হয়।

2. then they split into bronchioles which are a bit smaller.

3. যাইহোক, অযাচাইকৃত উত্স আমাদের বলে যে অন্যান্য ছোট কোম্পানিগুলি ইতিমধ্যেই এটি করেছে।

3. By the way, unverified sources tell us other smaller companies already do it.

4. ইলোরার রাষ্ট্রকূট যুগের কৈলাসা বিমানের ছোট এবং অনেক পরে একশিলা জৈন সংস্করণ, যাকে জনপ্রিয়ভাবে ছোট কৈলাস বলা হয়।

4. the smaller and much later jain monolith version of the kailasa vimana, also of the rashtrakuta period at ellora, is popularly called the chota kailasa.

5. প্লাজমোডেসমাটা একটি মাইক্রোমিটারের চেয়ে ছোট।

5. Plasmodesmata are smaller than a micrometer.

6. পরমাণু: ম্যাক্রোমলিকিউল তৈরি করতে এমনকি আরও ছোট বিল্ডিং ব্লকের প্রয়োজন হয়।

6. atoms- to make macromolecules involves even smaller building blocks.

7. প্রকৃতপক্ষে, যাচাই করা হয়নি এমন উত্স আমাদের জানায় যে অন্যান্য ছোট ব্যবসাগুলি ইতিমধ্যেই এটি করছে৷

7. by the way, unverified sources tell us other smaller companies already do it.

8. প্রকৃতপক্ষে, যাচাই করা হয়নি এমন উত্স আমাদের জানায় যে অন্যান্য ছোট ব্যবসাগুলি ইতিমধ্যেই এটি করছে৷ চলবে.

8. by the way, unverified sources tell us other smaller companies already do it. to be continued.

9. ফিল্ম দুটি আকৃতি অনুপাত ব্যবহার করে; এটি 2.35:1 এ শুরু হয় যখন Walt Disney Images লোগো এবং Enchanted Storybook প্রদর্শিত হয়, তারপর প্রথম অ্যানিমেটেড সিকোয়েন্সের জন্য একটি ছোট 1.85:1 আকৃতির অনুপাতে স্যুইচ করে৷

9. the film uses two aspect ratios; it begins in 2.35:1 when the walt disney pictures logo and enchanted storybook are shown, and then switches to a smaller 1.85:1 aspect ratio for the first animated sequence.

10. myriapods), নেমাটোড এবং বেশ কয়েকটি ছোট শাখা।

10. myriapods), nematoda, and several smaller phyla.

11. একটি ছোট কিন্তু উল্লেখযোগ্য শতাংশ হল ল্যাটিনো।

11. A smaller but significant percentage are Latino.

12. (খ) ছোট গুলাব জামুন বড়ের আগে গরম করা হয়।

12. (b) smaller gulab jamuns are heated before bigger ones.

13. যে দলটি পেস্তা খেয়েছিল তাদের অধ্যয়নের সময়কালের শেষে কোমরের পরিধি কম ছিল;

13. the group that ate the pistachios had smaller waists at the end of the study period;

14. বেলচা, হালকা নির্বাপক যন্ত্র এবং অক্ষ দিয়ে ছোট অঙ্কুর নিভিয়ে দিন।

14. extinguish smaller shoots with with shovels lightweight extinguishers, and axes axes.

15. এর পরে, ব্যক্তির উপর নির্ভর করে অল্প পরিমাণে হিস্টামিন সমৃদ্ধ খাবার সহ্য করা যেতে পারে।

15. After that, smaller amounts of histamine-rich foods may be tolerated depending on the person.

16. ব্যক্তিগত যত্ন পণ্যগুলিতে মাইক্রোপ্লাস্টিক বা মাইক্রোবিডগুলি সর্বদা এক মিলিমিটারের কম হয়।

16. the microplastics or microbeads found in personal care products are always smaller than one milimetre.

17. ছোট টিউবগুলিকে (ব্রঙ্কিওল) বলা হয় এবং অ্যালভিওলি নামক ক্ষুদ্র বায়ু থলির সংগ্রহে শেষ হয়।

17. the smaller tubes called as(bronchioles) and they end in a collection of tiny air sacs called alveoli.

18. কেউ কেউ পরামর্শ দেয় যে অনেকগুলি স্ট্রিং সহ বড় জিথারগুলি ধীরে ধীরে কম এবং কম স্ট্রিংয়ের সাথে ছোট হয়ে যায় যতক্ষণ না তারা সাতটি পৌঁছায়।

18. some suggest that larger zithers with many strings gradually got smaller with fewer and fewer strings to reach seven.

19. কেউ কেউ সুপারিশ করেন যে অনেকগুলি স্ট্রিং সহ বড় জিথারগুলি ক্রমশ ছোট হয়ে যায় এবং কম স্ট্রিংগুলি সাতটিতে পৌঁছাতে পারে।

19. some recommend that larger zithers with many strings gradually got smaller with fewer and fewer strings to reach seven.

20. লিথোট্রিপসি: এক্সট্রাকর্পোরিয়াল শক ওয়েভ লিথোট্রিপসি, বা ESWL, শক ওয়েভ ব্যবহার করে কিডনির পাথরকে ছোট ছোট টুকরো টুকরো করে।

20. lithotripsy: extracorporeal shockwave lithotripsy or eswl uses shock waves to break down kidney stones into smaller pieces.