1. পেটে খিঁচুনি হওয়ায় সে কাঁপছে।

1. He winced as his stomach cramped.

2. তার পেট আঁটসাঁট হয়ে গেল।

2. She winced as her stomach cramped.

3. ঠান্ডা, আবছা আলো এবং খুব সঙ্কুচিত।

3. cold, dimly lit and very cramped.

4. এক মুহূর্তের জন্য আপনার সঙ্কুচিত অস্ত্র বিশ্রাম

4. rest your cramped arms for a moment

5. আমি আমার সরু হাঁটু সোজা করার জন্য সংগ্রাম করেছি

5. I had trouble unbending my cramped knees

6. সরু পথ যা জীবনের দিকে নিয়ে যায়।

6. cramped is the road leading off into life.

7. মানুষ ধারালো কোণে চারপাশে ধাক্কা ছিল

7. people were shoehorned into cramped corners

8. তারা তাদের সঙ্কুচিত অঙ্গ প্রসারিত করে বেরিয়ে গেল

8. they got out, stretching their cramped limbs

9. যাইহোক, প্রায় এক ঘন্টা পরে আমার পা আবার মোচড়ায়।

9. after about an hour though, my legs cramped again.

10. এটি আপনাকে সারা জীবন সঙ্কুচিত এবং পাগল রাখবে।

10. it will keep you cramped and insane your whole life.”.

11. তিনি বলেছিলেন: ''লস অ্যাঞ্জেলেস আমার মনের জন্য কিছুটা সঙ্কুচিত বোধ করছে।

11. He said: ''Los Angeles feels a bit cramped for my mind.

12. যীশু বলেছিলেন যে খ্রিস্টধর্ম হবে একটি "সংকীর্ণ" এবং "সংযত" জীবনধারা।

12. jesus said that christianity would be a“ narrow” and“ cramped” way of life.

13. এটির দাম মাত্র 50 ডলার এবং এই ধরনের সংকীর্ণ জায়গায় একটি নকশা আঁকার চেষ্টা করার চেয়ে অনেক সহজ।

13. This cost only $50 and was much simpler than trying to paint a design in such a cramped space.

14. আসলে, একটি জনাকীর্ণ সম্মেলন কক্ষ মাত্র 30 মিনিটের মধ্যে 1,900 পিপিএম CO2 আঘাত করতে পারে, মেন্ডেল বলেছেন।

14. in fact, a cramped conference room can reach 1,900 ppm of co2 in just 30 minutes, says mendell.

15. এটি একটি স্টাফ বিমান, সঙ্কুচিত গাড়ী, বা এমনকি আপনার সোফায় শুয়ে আরামে পরুন;

15. use comfortably on a stuffy plane, a cramped automobile, or even while laying down on your couch;

16. আপনি ছিলেন, এই অলৌকিক ঘটনার সঙ্কুচিত কেবিনে কুঁকড়ে যাওয়া, অ্যাড্রেনালিনের উপর দম বন্ধ করা, সংকেত শুনে "তোরাহ!

16. it was you, cowering in the cramped cabin of this miracle, choking on adrenaline, hearing the signal“torah!

17. যখন বোতলগুলি ঢিলেঢালাভাবে আটকানো হয় বা ক্যাপগুলি পাওয়া যায় না, তখন মেশিনটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়ে যেতে পারে।

17. when bottles are cramped wrongly or when caps are not available, the machine can be stopped automatically.

18. ক্র্যাম্পিং পেশী বা জয়েন্টটিকে এমন একটি অবস্থানে রাখুন যেখানে এটি স্বাভাবিক দৈর্ঘ্য বা এমনকি সামান্য প্রসারিত থাকে।

18. place the cramped muscle or joint in a position where it stays at normal length or even slightly stretched.

19. একটি ছোট জায়গায় আটকে থাকার পরিবর্তে, এখন আপনি আপনার সমস্ত প্রয়োজন এবং আরও অনেক কিছু মিটমাট করার জন্য আপনার বাড়ি প্রসারিত করতে পারেন।

19. rather than being cramped into a small space, you can now extend your home to house all your needs and more.

20. যাইহোক, হলটি ছিল উপচে পড়া ভিড়, অনেক টুকরো সেলারে সংরক্ষণ করতে হয়েছিল, যেখানে দর্শনার্থীরা প্রবেশ করতে পারত না।

20. however, the room was cramped, many of the exhibits had to be kept in cellars, where visitors could not enter.