1. குளிர், மங்கலான வெளிச்சம் மற்றும் மிகவும் தடைபட்டது.

1. cold, dimly lit and very cramped.

2. உங்கள் தடைபட்ட கைகளை ஒரு கணம் ஓய்வெடுங்கள்

2. rest your cramped arms for a moment

3. நான் என் தடைபட்ட முழங்கால்களை நேராக்க போராடினேன்

3. I had trouble unbending my cramped knees

4. குறுகிய பாதை வாழ்க்கைக்கு வழிவகுக்கும்.

4. cramped is the road leading off into life.

5. மக்கள் கூர்மையான மூலைகளில் தள்ளப்பட்டனர்

5. people were shoehorned into cramped corners

6. அவர்கள் தங்கள் கைகால்களை நீட்டிக்கொண்டு வெளியே சென்றனர்

6. they got out, stretching their cramped limbs

7. இருப்பினும், ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு என் கால்கள் மீண்டும் துடித்தன.

7. after about an hour though, my legs cramped again.

8. இது உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் உங்களை இறுக்கமாகவும் பைத்தியமாகவும் வைத்திருக்கும்.

8. it will keep you cramped and insane your whole life.”.

9. அவர் கூறியதாவது: லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் என் மனதிற்கு சற்று தடையாக இருக்கிறது.

9. He said: ''Los Angeles feels a bit cramped for my mind.

10. கிறிஸ்தவம் ஒரு "குறுகிய" மற்றும் "கட்டுப்படுத்தப்பட்ட" வாழ்க்கை முறையாக இருக்கும் என்று இயேசு கூறினார்.

10. jesus said that christianity would be a“ narrow” and“ cramped” way of life.

11. இதற்கு $50 மட்டுமே செலவாகும் மற்றும் இது போன்ற நெருக்கடியான இடத்தில் வடிவமைப்பை வரைவதற்கு முயற்சிப்பதை விட இது மிகவும் எளிமையானது.

11. This cost only $50 and was much simpler than trying to paint a design in such a cramped space.

12. உண்மையில், ஒரு நெரிசலான மாநாட்டு அறை வெறும் 30 நிமிடங்களில் 1,900 ppm CO2 ஐத் தாக்கும், மெண்டல் கூறுகிறார்.

12. in fact, a cramped conference room can reach 1,900 ppm of co2 in just 30 minutes, says mendell.

13. அடைபட்ட விமானம், நெரிசலான காரில் அல்லது உங்கள் படுக்கையில் கூட வசதியாக அணியுங்கள்;

13. use comfortably on a stuffy plane, a cramped automobile, or even while laying down on your couch;

14. நீங்கள் தான், இந்த அதிசயத்தின் நெரிசலான கேபினில் சுருண்டு, அட்ரினலின் மூச்சுத்திணறல், "டோரா!

14. it was you, cowering in the cramped cabin of this miracle, choking on adrenaline, hearing the signal“torah!

15. பாட்டில்கள் தளர்வாக இறுக்கப்படும்போது அல்லது தொப்பிகள் கிடைக்காதபோது, ​​இயந்திரம் தானாகவே நின்றுவிடும்.

15. when bottles are cramped wrongly or when caps are not available, the machine can be stopped automatically.

16. தசைப்பிடிப்பு அல்லது மூட்டு சாதாரண நீளமாக இருக்கும் அல்லது சிறிது நீட்டிக்கப்பட்ட நிலையில் வைக்கவும்.

16. place the cramped muscle or joint in a position where it stays at normal length or even slightly stretched.

17. ஒரு சிறிய இடத்தில் தடையாக இருப்பதற்குப் பதிலாக, இப்போது உங்கள் தேவைகள் மற்றும் பலவற்றிற்கு இடமளிக்கும் வகையில் உங்கள் வீட்டை விரிவுபடுத்தலாம்.

17. rather than being cramped into a small space, you can now extend your home to house all your needs and more.

18. இருப்பினும், மண்டபத்தில் கூட்டம் அதிகமாக இருந்தது, பார்வையாளர்கள் நுழைய முடியாத பாதாள அறைகளில் பல துண்டுகளை சேமிக்க வேண்டியிருந்தது.

18. however, the room was cramped, many of the exhibits had to be kept in cellars, where visitors could not enter.

19. தாழ்வான பகுதிகள் ஒரு குறுகிய ஷவர் உறைக்குள் வராது மற்றும் நீண்டுகொண்டிருக்கும் பாகங்கள் சூடான நீரால் சூடாவதில்லை.

19. built-in parts do not interfere in a cramped shower cubicle, and protruding parts do not heat up from hot water.

20. நீங்கள் ஒரு நண்பருடன் 11 நாட்கள் நெருக்கமாக இருந்துவிட்டு சிரித்துக்கொண்டே வெளியே வந்தால், உங்கள் நட்புதான் உண்மையான ஒப்பந்தம்.

20. if you can survive 11 days in cramped quarters with a friend and come out laughing, your friendship is the real deal.