1. தகவல்-சுருங்கிய மூச்சுக்குழாய்கள் வழியாக காற்றைக் கடந்து செல்வது, ஸ்டெதாஸ்கோப் மூலம் எளிதில் கேட்கக்கூடிய ஒரு சிறப்பியல்பு விசிலை உருவாக்குகிறது, இது நோயைக் கண்டறிவதற்கான திறவுகோலாகும்.

1. this is because the passage of air through the bronchioles narrowed due to information produces a characteristic whistle, which is easily heard with the stethoscope, which is key to the diagnosis of the disease.

2. சீசியம் அணுக்கள் ஒரு குறுகிய கற்றைக்குள் மோதுகின்றன

2. the caesium atoms are collimated into a narrow beam

3. சூடோபோடியா செல்களை குறுகிய இடைவெளிகளில் அழுத்துகிறது.

3. Pseudopodia enable cells to squeeze through narrow gaps.

4. பெண்ணின் உடலில் இருந்து பல சென்டிமீட்டர்கள் நீண்டு, மிகவும் குறுகலாக இருக்கும் இந்த அமைப்பு, ஆண்களுக்கு வெற்றிகரமாக இனச்சேர்க்கை செய்து பெண்களைப் பெற்றெடுப்பதை மிகவும் கடினமாக்குகிறது.

4. this structure, which protrudes several inches from the female's body and is very narrow, makes it more difficult to achieve successful copulation by males as well as giving birth for females.

5. சில்வியஸின் பொதுவாக குறுகிய நீர்க்குழாய் பல்வேறு மரபணு அல்லது பெறப்பட்ட புண்களால் (எ.கா., அட்ரேசியா, எபென்டிமைடிஸ், ரத்தக்கசிவு, கட்டி) தடுக்கப்படலாம் மற்றும் பக்கவாட்டு வென்ட்ரிக்கிள்கள் மற்றும் மூன்றாவது வென்ட்ரிக்கிள் இரண்டையும் விரிவுபடுத்தலாம்.

5. the aqueduct of sylvius, normally narrow, may be obstructed by a number of genetically or acquired lesions(e.g., atresia, ependymitis, hemorrhage, tumor) and lead to dilation of both lateral ventricles, as well as the third ventricle.

6. குறுகிய மற்றும் செங்குத்தான பள்ளத்தாக்குகள்

6. narrow, steep-sided canyons

7. குறுகிய இடைகழி ஃபோர்க்லிஃப்ட்,

7. narrow aisle reach forklift,

8. $19.1 பில்லியன் வர்த்தகப் பற்றாக்குறை சற்றுக் குறைந்துள்ளது.

8. a marginally narrower trade deficit of 19.1 billion is on the cards now.

9. அட்டவணை மாறாமல் மரத்தால் ஆனது மற்றும் ஒரு பாத்திரம் கீழே அகலமாகவும், மேல்பகுதி குறுகலாகவும் இருக்கும்.

9. the tabla is invariably made of wood and is a vessel broader at the bottom and narrower at the top.

10. இருப்பினும், பாலூட்டிகள் மற்றும் பறவைகள் போன்ற வழக்கமான எண்டோடெர்மிக் உயிரினங்களைப் போலல்லாமல், டுனாக்கள் ஒப்பீட்டளவில் குறுகிய வரம்பிற்குள் வெப்பநிலையை பராமரிக்காது.

10. however, unlike typical endothermic creatures such as mammals and birds, tuna do not maintain temperature within a relatively narrow range.

11. ஹிஸ்டாலஜி அனாபிளாஸ்டிக் மற்றும் தேவையற்றதாக இருக்கலாம், இருப்பினும் புலனாய்வுத் தொழில்நுட்பத்தின் மேம்பாடுகள் வேறுபட்ட நோயறிதலைக் குறைக்க உதவுகின்றன (கீழே காண்க).

11. histology may be anaplastic and give no help, although improvements in investigative technology are helping to narrow the differential diagnosis(see below).

12. டர்னர் சிண்ட்ரோம் உடன் பிறந்தவர்களில் 5% முதல் 10% வரை பெருநாடி சுருங்குதல், இறங்கு பெருநாடியின் பிறவி சுருக்கம், பொதுவாக இடது சப்கிளாவியன் தமனி (பெருநாடியின் வளைவில் இருந்து தொடங்கும் தமனி) தோற்றத்திற்கு சற்று தொலைவில் உள்ளது. பெருநாடியிலிருந்து இடது கை வரை) மற்றும் "ஜக்ஸ்டாடக்டல்" தமனி கால்வாய் என்று அழைக்கப்படுவதற்கு அடுத்தது.

12. between 5% and 10% of those born with turner syndrome have coarctation of the aorta, a congenital narrowing of the descending aorta, usually just distal to the origin of the left subclavian artery(the artery that branches off the arch of the aorta to the left arm) and opposite to the ductus arteriosus termed"juxtaductal.

13. ஒரு குறுகிய கூழாங்கல் கடற்கரை

13. a narrow pebble beach

14. இந்த பயன்பாடு மிகவும் குறுகியது.

14. this use is too narrow.

15. ஒரு குறுகிய கல் படிக்கட்டு

15. a narrow stone stairway

16. குறுகிய சட்டக வீடியோ சுவர்,

16. narrow bezel video wall,

17. மிகவும் குறுகிய இடைகழிகளுக்கான தள்ளுவண்டி.

17. very narrow aisle truck.

18. இந்த இடைவெளியை குறைக்க விரும்புகிறோம்.

18. we want to narrow this gap.

19. குறுகிய பட்டை: மோடம் மற்றும் ஐஎஸ்டிஎன்.

19. narrow band: modem and isdn.

20. அது உண்மையில் குறைக்கிறது.

20. that really narrows it down.