1. ही रचना, जी मादीच्या शरीरापासून कित्येक सेंटीमीटर लांब असते आणि अतिशय अरुंद असते, त्यामुळे नरांना यशस्वीपणे सोबती करणे आणि मादींना जन्म देणे अधिक कठीण होते.

1. this structure, which protrudes several inches from the female's body and is very narrow, makes it more difficult to achieve successful copulation by males as well as giving birth for females.

2. हे या वस्तुस्थितीमुळे आहे की माहिती-संकुचित ब्रॉन्किओल्समधून हवेच्या मार्गाने एक वैशिष्ट्यपूर्ण शिट्टी तयार होते, जी स्टेथोस्कोपद्वारे सहज ऐकू येते, जी रोगाच्या निदानाची गुरुकिल्ली आहे.

2. this is because the passage of air through the bronchioles narrowed due to information produces a characteristic whistle, which is easily heard with the stethoscope, which is key to the diagnosis of the disease.

3. सिल्वियसचा सामान्यतः अरुंद जलवाहिनी विविध अनुवांशिक किंवा अधिग्रहित जखमांमुळे अडथळा बनू शकतो (उदा. अट्रेसिया, एपेन्डिमायटिस, रक्तस्त्राव, ट्यूमर) आणि दोन्ही बाजूकडील वेंट्रिकल्स तसेच तिसरे वेंट्रिकलचे विस्तार होऊ शकते.

3. the aqueduct of sylvius, normally narrow, may be obstructed by a number of genetically or acquired lesions(e.g., atresia, ependymitis, hemorrhage, tumor) and lead to dilation of both lateral ventricles, as well as the third ventricle.

4. सीझियम अणू एका अरुंद बीममध्ये एकत्र होतात

4. the caesium atoms are collimated into a narrow beam

5. स्यूडोपोडिया पेशींना अरुंद अंतरांमधून पिळण्यास सक्षम करते.

5. Pseudopodia enable cells to squeeze through narrow gaps.

6. अरुंद आणि उंच घाटी

6. narrow, steep-sided canyons

7. अरुंद गल्ली फोर्कलिफ्ट,

7. narrow aisle reach forklift,

8. क्रिस्टे अरुंद ट्यूबलर संरचनांनी जोडलेले आहेत.

8. The cristae are connected by narrow tubular structures.

9. $19.1 बिलियनची थोडीशी कमी झालेली व्यापार तूट आता खेळात आहे.

9. a marginally narrower trade deficit of 19.1 billion is on the cards now.

10. टेबल नेहमी लाकडाचे बनलेले असते आणि तळाशी रुंद आणि वरच्या बाजूला अरुंद असे भांडे असते.

10. the tabla is invariably made of wood and is a vessel broader at the bottom and narrower at the top.

11. तथापि, सस्तन प्राणी आणि पक्षी यांसारख्या सामान्य एंडोथर्मिक प्राण्यांच्या विपरीत, ट्यूना तुलनेने अरुंद श्रेणीत तापमान राखत नाहीत.

11. however, unlike typical endothermic creatures such as mammals and birds, tuna do not maintain temperature within a relatively narrow range.

12. हिस्टोलॉजी अॅनाप्लास्टिक आणि अनावश्यक असू शकते, जरी शोध तंत्रज्ञानातील सुधारणा विभेदक निदान कमी करण्यास मदत करत आहेत (खाली पहा).

12. histology may be anaplastic and give no help, although improvements in investigative technology are helping to narrow the differential diagnosis(see below).

13. टर्नर सिंड्रोमने जन्मलेल्या 5% आणि 10% लोकांमध्ये महाधमनी संकुचित होणे, उतरत्या महाधमनीचे जन्मजात अरुंद होणे, सामान्यत: डाव्या सबक्लेव्हियन धमनीच्या उत्पत्तीपासून अगदी दूर असते (धमनी जी महाधमनीच्या कमानापासून सुरू होते). महाधमनीपासून डाव्या हातापर्यंत) आणि तथाकथित "जक्सटाडक्टल" धमनी कालव्याच्या पुढे.

13. between 5% and 10% of those born with turner syndrome have coarctation of the aorta, a congenital narrowing of the descending aorta, usually just distal to the origin of the left subclavian artery(the artery that branches off the arch of the aorta to the left arm) and opposite to the ductus arteriosus termed"juxtaductal.

14. एक अरुंद गारगोटी बीच

14. a narrow pebble beach

15. हा वापर खूप अरुंद आहे.

15. this use is too narrow.

16. एक अरुंद दगडी जिना

16. a narrow stone stairway

17. अरुंद फ्रेमिंग व्हिडिओ भिंत,

17. narrow bezel video wall,

18. अतिशय अरुंद मार्गांसाठी ट्रॉली.

18. very narrow aisle truck.

19. आम्हाला हे अंतर कमी करायचे आहे.

19. we want to narrow this gap.

20. अरुंद बँड: मॉडेम आणि isdn.

20. narrow band: modem and isdn.