Narayan Meaning In Marathi

1. महात्मा नंतर जयप्रकाश नारायण हे पवित्रतेचे प्रतीक म्हणून आले.

1. after the mahatma, jayaprakash narayan came to symbolise saintliness.

2. हा दिवस अतिशय शुभ काळ आहे कारण हा दिवस नारायणाला समर्पित आहे.

2. It is a very auspicious time because this day is dedicated to Narayan.

3. एका सामान्य माणसातून नारायण बनण्याची कहाणीही सर्वज्ञात आहे.

3. The story of changing from an ordinary human into Narayan is also very well known.

4. तरीही, हे लक्षात ठेवले जाते: जे त्यांच्या शेवटच्या क्षणी नारायणाचे नामस्मरण करतात.

4. Nevertheless, it is remembered: Those who chant the name of Narayan in their final moments.....

5. नारायण: आम्ही या रसायनांवर सतत काम करत असतो पण ते किती विषारी आहेत हे आम्हाला माहीत नाही.

5. NARAYAN: We’re working with these chemicals all the time but we don’t necessarily know how toxic they are.

6. मी कॉलेजमध्ये असताना, मी जयप्रकाश नारायण यांना भेटलो, एक प्रसिद्ध गांधी नेते ज्यांनी तरुणांना ग्रामीण भारतात काम करण्याची प्रेरणा दिली.

6. when i was in college, i met jayaprakash narayan, famous gandhian leader who inspired youth to work in rural india.

7. त्या सहा तरुणांचेही नारायणने मन दुखावले असेल का आणि तसे असेल तर स्वतःला किंवा स्वतःला मारणारा पहिला कोण असेल?

7. Will the six young people be also heartbroken by Narayan, and if so, who will be the first to kill himself or herself?

8. त्यांच्या आजीने वाढवलेले, नारायण यांनी 1930 मध्ये शालेय शिक्षण पूर्ण केले आणि लेखन करण्याचा निर्णय घेण्यापूर्वी त्यांनी काही काळ शिक्षक म्हणून काम केले.

8. reared by his grandmother, narayan completed his education in 1930 and briefly worked as a teacher before deciding to devote himself to writing.

9. अशी चुकीची वागणूक खपवून घेतली जाणार नाही, असा इशारा महाराष्ट्राचे मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांनी दिला, तर नारायण राणे यांनी आपल्या मुलाच्या वर्तनाबद्दल माफी मागितली.

9. maharashtra chief minister devendra fadnavis warned that such errant behaviour would not be tolerated, while narayan rane apologized for his son's behaviour.

10. नारायण नियमितपणे मानवी नातेसंबंधातील विलक्षणता आणि दैनंदिन भारतीय जीवनातील विसंगतींचे चित्रण करतात, जिथे आजची शहरी उपस्थिती प्राचीन सवयींशी संघर्ष करते.

10. narayan regularly depicts the eccentricities of human connections and the incongruities of indian every day life, wherein present day urban presence conflicts with old custom.

11. नंतर 1975 मध्ये, राम नारायण यांच्या समितीने सांगितले की हा अंदाज पूर्णपणे चुकीचा आहे आणि कोणत्याही परिस्थितीत या प्रकल्पाद्वारे 3.74 लाख हेक्टरपेक्षा जास्त शेतजमीन सिंचन केले जाऊ शकत नाही.

11. later, in 1975, the ram narayan committee averred that this estimate is totally wrong and that not more than 3.74 lakh hectares of farmland can be irrigated through this project in any case.