Narayan Meaning In Bengali

1. মহাত্মার পরে, জয়প্রকাশ নারায়ণ পবিত্রতার প্রতীকে এসেছিলেন।

1. after the mahatma, jayaprakash narayan came to symbolise saintliness.

2. এটি একটি খুব শুভ সময় কারণ এই দিনটি নারায়ণকে উত্সর্গ করা হয়।

2. It is a very auspicious time because this day is dedicated to Narayan.

3. একজন সাধারণ মানুষ থেকে নারায়ণে রূপান্তরিত হওয়ার কাহিনীও খুব পরিচিত।

3. The story of changing from an ordinary human into Narayan is also very well known.

4. তবু মনে আছে: যারা শেষ মুহূর্তে নারায়ণের নাম জপ করে...।

4. Nevertheless, it is remembered: Those who chant the name of Narayan in their final moments.....

5. নারায়ণ: আমরা সব সময় এই রাসায়নিকগুলির সাথে কাজ করছি কিন্তু আমরা অগত্যা জানি না যে তারা কতটা বিষাক্ত।

5. NARAYAN: We’re working with these chemicals all the time but we don’t necessarily know how toxic they are.

6. আমি যখন কলেজে ছিলাম, তখন আমি জয়প্রকাশ নারায়ণের সাথে দেখা করি, একজন বিখ্যাত গান্ধী নেতা যিনি গ্রামীণ ভারতে তরুণদের কাজ করতে অনুপ্রাণিত করেছিলেন।

6. when i was in college, i met jayaprakash narayan, famous gandhian leader who inspired youth to work in rural india.

7. ছয় যুবকও কি নারায়ণের দ্বারা হৃদয়বিদারক হবে, এবং যদি তাই হয়, তাহলে কে প্রথম আত্মহত্যা করবে?

7. Will the six young people be also heartbroken by Narayan, and if so, who will be the first to kill himself or herself?

8. তার দাদীর দ্বারা বেড়ে ওঠা, নারায়ণ 1930 সালে স্কুল শেষ করেন এবং লেখালেখি করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে অল্প সময়ের জন্য শিক্ষক হিসাবে কাজ করেন।

8. reared by his grandmother, narayan completed his education in 1930 and briefly worked as a teacher before deciding to devote himself to writing.

9. মহারাষ্ট্রের মুখ্যমন্ত্রী দেবেন্দ্র ফড়নাভিস সতর্ক করেছেন যে এই ধরনের ভুল আচরণ সহ্য করা হবে না, যখন নারায়ণ রানে তার ছেলের আচরণের জন্য ক্ষমা চেয়েছিলেন।

9. maharashtra chief minister devendra fadnavis warned that such errant behaviour would not be tolerated, while narayan rane apologized for his son's behaviour.

10. নারায়ণ নিয়মিতভাবে মানুষের সম্পর্কের উদ্ভটতা এবং দৈনন্দিন ভারতীয় জীবনের অসঙ্গতিগুলিকে চিত্রিত করেন, যেখানে আজকের শহুরে উপস্থিতি প্রাচীন অভ্যাসের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত।

10. narayan regularly depicts the eccentricities of human connections and the incongruities of indian every day life, wherein present day urban presence conflicts with old custom.

11. পরে 1975 সালে, রাম নারায়ণের কমিটি বলেছিল যে এই অনুমানটি সম্পূর্ণ ভুল এবং কোনও ক্ষেত্রেই এই প্রকল্পের মাধ্যমে 3.74 লক্ষ হেক্টরের বেশি কৃষি জমি সেচ করা যাবে না।

11. later, in 1975, the ram narayan committee averred that this estimate is totally wrong and that not more than 3.74 lakh hectares of farmland can be irrigated through this project in any case.