1. ઠંડું, ઝાંખું અજવાળું અને ખૂબ જ ખેંચાણ.

1. cold, dimly lit and very cramped.

2. તમારા ખેંચાયેલા હાથને એક ક્ષણ માટે આરામ કરો

2. rest your cramped arms for a moment

3. હું મારા ખેંચાયેલા ઘૂંટણને સીધા કરવા માટે સંઘર્ષ કરી રહ્યો હતો

3. I had trouble unbending my cramped knees

4. સાંકડો એ માર્ગ છે જે જીવન તરફ લઈ જાય છે.

4. cramped is the road leading off into life.

5. લોકોને તીક્ષ્ણ ખૂણાઓની આસપાસ ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા

5. people were shoehorned into cramped corners

6. તેઓ બહાર ગયા, તેમના ખેંચાયેલા અંગો ખેંચીને

6. they got out, stretching their cramped limbs

7. જોકે, લગભગ એક કલાક પછી મારા પગ ફરી વળ્યા.

7. after about an hour though, my legs cramped again.

8. તે તમને આખી જીંદગી તંગ અને ઉન્મત્ત રાખશે.

8. it will keep you cramped and insane your whole life.”.

9. તેણે કહ્યું: ''લોસ એન્જલસ મારા મન માટે થોડું ખેંચાણ અનુભવે છે.

9. He said: ''Los Angeles feels a bit cramped for my mind.

10. ઇસુએ કહ્યું કે ખ્રિસ્તી ધર્મ એ જીવનનો "સંકુચિત" અને "સંયમિત" માર્ગ હશે.

10. jesus said that christianity would be a“ narrow” and“ cramped” way of life.

11. આની કિંમત માત્ર $50 હતી અને આવી ખેંચાણવાળી જગ્યામાં ડિઝાઈનને રંગવાનો પ્રયાસ કરતાં તે ઘણું સરળ હતું.

11. This cost only $50 and was much simpler than trying to paint a design in such a cramped space.

12. હકીકતમાં, ગીચ કોન્ફરન્સ રૂમ માત્ર 30 મિનિટમાં 1,900 પીપીએમ CO2 હિટ કરી શકે છે, મેન્ડેલ કહે છે.

12. in fact, a cramped conference room can reach 1,900 ppm of co2 in just 30 minutes, says mendell.

13. તેને ભરાયેલા વિમાનમાં, ખેંચાણવાળી કાર પર અથવા તો તમારા પલંગ પર સૂઈને આરામથી પહેરો;

13. use comfortably on a stuffy plane, a cramped automobile, or even while laying down on your couch;

14. તે તમે જ હતા, આ ચમત્કારની ખેંચાણવાળી કેબિનમાં વળાંકવાળા, એડ્રેનાલિન પર ગૂંગળામણ કરતા, સિગ્નલ સાંભળીને “તોરાહ!

14. it was you, cowering in the cramped cabin of this miracle, choking on adrenaline, hearing the signal“torah!

15. જ્યારે બોટલ ઢીલી રીતે ક્લેમ્પ્ડ હોય અથવા કેપ્સ ઉપલબ્ધ ન હોય, ત્યારે મશીન આપમેળે બંધ થઈ શકે છે.

15. when bottles are cramped wrongly or when caps are not available, the machine can be stopped automatically.

16. ક્રેમ્પિંગ સ્નાયુ અથવા સાંધાને એવી સ્થિતિમાં મૂકો જ્યાં તે સામાન્ય લંબાઈના હોય અથવા તો સહેજ ખેંચાયેલા હોય.

16. place the cramped muscle or joint in a position where it stays at normal length or even slightly stretched.

17. નાની જગ્યામાં ખેંચાઈ જવાને બદલે, હવે તમે તમારી બધી જરૂરિયાતો અને વધુને સમાવવા માટે તમારા ઘરને વિસ્તૃત કરી શકો છો.

17. rather than being cramped into a small space, you can now extend your home to house all your needs and more.

18. જો કે, હોલ ખીચોખીચ ભરેલો હતો, ઘણા ટુકડાઓ ભોંયરાઓમાં સંગ્રહિત કરવાના હતા, જ્યાં મુલાકાતીઓ પ્રવેશી શકતા ન હતા.

18. however, the room was cramped, many of the exhibits had to be kept in cellars, where visitors could not enter.

19. સાંકડા ફુવારો બિડાણમાં રિસેસ કરેલા ભાગો રસ્તામાં આવતા નથી અને બહાર નીકળેલા ભાગો ગરમ પાણીને કારણે ગરમ થતા નથી.

19. built-in parts do not interfere in a cramped shower cubicle, and protruding parts do not heat up from hot water.

20. જો તમે કોઈ મિત્ર સાથે 11 દિવસ સુધી જીવી શકો અને હસતા હસતા બહાર આવી શકો, તો તમારી મિત્રતા એ જ વાસ્તવિક ડીલ છે.

20. if you can survive 11 days in cramped quarters with a friend and come out laughing, your friendship is the real deal.