1. ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಿತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ತ್ಯಾಗ

1. years of sheer hard work and dedicated self-sacrifice

2. ಬದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಪದಗಳಾಗಿವೆ.

2. Commitment and real self-sacrifice are words I’m familiar with.

3. ಇದು ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗದ ರೂಪವಾಗಿ ಅಲ್ಲಾಹನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು.

3. It may require fighting in Allah's cause, as a form of self-sacrifice.

4. ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಸ್ವತ್ಯಾಗದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

4. Third, we need to understand our own heart when it comes to self-sacrifice.

5. ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಬಂಧವು ಸ್ವತಃ ಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

5. Not every relationship that requires self-sacrifice is in itself sustainable.

6. ಅಂತಹ ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗವು ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿದ್ದರೆ ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು ನಿಜವಾಗಬಹುದು.

6. this statement could be true, if such self-sacrifice would be disinterested.

7. ಯಾವುದು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯ: ಆರೋಗ್ಯಕರ ಸ್ವಾರ್ಥ ಅಥವಾ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ತ್ಯಾಗ?

7. what is more important: healthy egoism or self-sacrifice in love relationships?

8. ಮಾನವೀಯತೆ, ಮಾನವೀಯತೆ, ಬಹುಶಃ ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗದ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ ಯಾರಿಗೆ?

8. A person for whom the first place is humanity, humanity, perhaps even self-sacrifice?

9. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಬಲವಾದ ಸಮುದಾಯಗಳು ಪರಹಿತಚಿಂತನೆ ಅಥವಾ ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.

9. ultimately, though, the strongest communities are built on altruism or self-sacrifice.

10. ಅದು ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ - ದೇವರ ಸ್ವಂತ ತ್ಯಾಗದ ಸ್ಥಳ - ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

10. That is the place — the place of God’s own self-sacrifice — where I find my real value.

11. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗವು ಸ್ವಾರ್ಥಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ.

11. in the general sense, self-denial and self-sacrifice are more synonymous than selfishness.

12. ಉದಾರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗದ ಅಂತಹ ಜೀವನಗಳು, ಅವರು ನೀಡುವ ಉದಾಹರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಭರಿಸಲಾಗದವು.

12. Such lives of generosity and self-sacrifice, with the example they offer, are irreplaceable.

13. ಆದಾಗ್ಯೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ನಿರಾಕರಣೆ ಪದವು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

13. although most linguists believe that the word self-sacrifice has no analogue in meaning to the russian language.

14. ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗವನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ನಮ್ಮಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

14. I know the British Government will not be able to withhold freedom from us when we have made enough self-sacrifice.

15. ಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 2:00 ಗಂಟೆಗೆ ವಾಶ್ ಬೇಸಿನ್ ಮತ್ತು ಟವೆಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗದೊಂದಿಗೆ.

15. Not theologically, not philosophically, but with a wash basin and a towel and self-sacrifice at 2:00 in the morning.

16. ಸಹಜವಾಗಿ, ವಾಸ್ತವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಅದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಯಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಅತಿಮಾನುಷ ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

16. Of course, back in the real world, that would be practically impossible, requiring almost superhuman self-sacrifice on your part.

17. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರರಿಗೆ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗದ ಕ್ರಿಯೆಯು ಅಡ್ಡ-ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಆವರ್ತನವನ್ನು ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.

17. However, an act of self-sacrifice in service to others has a side-effect: It raises the frequency of your consciousness higher than it was before.

18. ಜನವರಿ 1912 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು: "

18. In January 1912 he started his experiments and by dint of self-sacrifice and removing the numerous difficulties, he discovered the following facts: "

19. ಸಿಡ್ನಿ ಕಾರ್ಟನ್: ತ್ವರಿತ-ಬುದ್ಧಿವಂತ ಆದರೆ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಸಿನಿಕತನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಕೀಲ; ಅವನ ಕ್ರಿಸ್ತನಂತಹ ನಿಸ್ವಾರ್ಥತೆಯು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನವನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಾರ್ನೇಯ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ.

19. sydney carton- a quick-minded but depressed english barrister alcoholic, and cynic; his christ-like self-sacrifice redeems his own life as well as saving the life of charles darnay.

20. ಇತರರಿಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನೀತಿಯ ತಾರ್ಕಿಕ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಅವಳು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದಳು - ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನಗಾಗಿ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಲು ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಅದು ನಮಗೆ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ?

20. She pointed out the logical absurdity of the traditional ethic of self-sacrifice for the sake of others—if I am here to sacrifice for you, and you are here to sacrifice for me, what good does that do either of us?