1. ಸಂಯಮವು ಪವಿತ್ರೀಕರಣ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಮನವಿ ಮಾಡಿತು.

1. temperance appealed strongly to the methodist doctrines of sanctification and perfection.

2. ಸಂಯಮ ಚಳುವಳಿ

2. the temperance movement

3. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸಂಯಮ.

3. for some time a temperance.

4. ಮಹಿಳಾ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಂಯಮ ಒಕ್ಕೂಟ.

4. women 's christian temperance union.

5. ನೀವು ಸಂಯಮವನ್ನು ನಂಬಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

5. i thought you believed in temperance.

6. ಮಹಿಳಾ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಇಂಟೆರೆನ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ wctu.

6. the woman 's christian temperance union wctu.

7. ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಷಾಂಪೇನ್ ಜೊತೆ ವಿವೇಕ ಮತ್ತು ಸಂಯಮ.

7. prudence and temperance with claret and champagne.

8. ನಂತರ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಯಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ... ಓಹ್!

8. so, you can take temperance and shove it up your… ow!

9. ವ್ಯಾಯಾಮ ಮತ್ತು ವರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಔಷಧಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಹೋಗಬಹುದು.

9. with exercise and temperance, most people can do without medicine.

10. ಇದು ಸಂಯಮ, ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಬಿಡುವ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

10. temperance is needed, patience, and a willingness to allow life its own timing.

11. ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ನಿಗ್ರಹಕ್ಕೆ; ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲು; ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಗೆ ದೈವಭಕ್ತಿ;

11. and to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;

12. ಲುಥೆರನ್ ಅಲ್ಲದ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟಾಂಟಿಸಂನಲ್ಲಿ ಸಂಯಮ ಆಂದೋಲನವು ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು.

12. it was non-lutheran protestantism from which the temperance movement drew its greatest strength.

13. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ನಾಲ್ಕು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಸದ್ಗುಣಗಳೆಂದರೆ ಸಂಯಮ, ವಿವೇಕ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯ.

13. the four classic cardinal virtues in christianity are temperance, prudence, courage, and justice.

14. ಟೆಂಪರೆನ್ಸ್ ಟ್ಯಾರೋ ಕಾರ್ಡ್ ಎಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರುವ ಸಮಯ.

14. The Temperance Tarot card means it's time for you to be patient with yourself and your circumstances.

15. ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಿಂದ, ಸ್ನೇಹಿತರು (ಕ್ವೇಕರ್ಸ್) ಸಂಯಮದ ಕಾರಣದಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು.

15. from their early history, the friends(quakers) came to be a strong influence for the temperance cause.

16. ಸ್ವಯಂ-ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಗೆ ವಿಷಯಲೋಲುಪತೆಯ ಬಯಕೆಗಳನ್ನು ಕಾರಣದ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಸಂಯಮ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

16. the perfection of self requires self- restraint and temperance keeping carnal desires under the control of reason.

17. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಗ್ರೀಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸಂಯಮಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಸೇವನೆಯಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತಾರೆ, ಕೇವಲ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಸೇವನೆಯಲ್ಲ.

17. the greeks in particular were generally known for their temperance and avoiding excess of any kind, not just with drinking.

18. ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಯಮ ಗುಂಪುಗಳು ಶನಿವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನವನ್ನು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಗೌರವವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ನೋಡಿದವು.

18. trades unions and workers' temperance groups also saw the half-day saturday as a vehicle to advance working class respectability.

19. ಪರ (ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಿಂಚಣಿದಾರರ ಸಂಸ್ಥೆ) ವಯಸ್ಸಾದವರಿಗೆ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಸಂಯಮ ಸಂಘಟನೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ತಟಸ್ಥವಾಗಿದೆ.

19. pro(pensioners' national organization) is an organization for seniors and is neutral with respect to policy, religious and temperance organizations.

20. ನಂತರದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್‌ಗಳು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಆದಿಮ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್‌ಗಳು, 19ನೇ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಸಂಯಮ ಆಂದೋಲನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು.

20. later, british methodists, in particular the primitive methodists, took a leading role in the temperance movement of the 19th and early 20th centuries.