1. ನಿಷೇಧವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಪ್ರಶ್ನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ರಾಶಿಯನ್ನು ನಾವು ಮೊದಲು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇವೆ:

1. We shall first cite Rashi who regards it as a rhetorical question motivating the prohibition:

2. ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ ಸರ್ಕಾರವು 1988 ರ ಎಪಿ ದೇವದಾಸಿಯರ (ಅರ್ಪಣ ನಿಷೇಧ) ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿದ್ದರೂ, ಜೋಗಿನಿ ಅಥವಾ ದೇವದಾಸಿಯ ಭಯಾನಕ ಅಭ್ಯಾಸವು ಕೆಲವು ದಕ್ಷಿಣದ ರಾಜ್ಯಗಳ ದೂರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

2. despite the fact that the andhra pradesh government enacted the ap devadasis(prohibition of dedication) act, 1988, the heinous practice of jogini or devadasi continues in remote areas in some southern states.

3. ವರದಕ್ಷಿಣೆ ನಿಷೇಧ.

3. the dowry prohibition.

4. ನಿಷೇಧ ಪಕ್ಷ.

4. the prohibition party.

5. ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಿಷೇಧಗಳು.

5. they are all prohibitions.

6. ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಷೇಧವಲ್ಲ.

6. it is not prohibition now.

7. ಬಡ್ಡಿಯ ಮೇಲಿನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನಿಷೇಧ

7. the medieval prohibition on usury

8. ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಷೇಧಗಳಿಲ್ಲ.

8. there are no special prohibitions.

9. ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಿಷೇಧಗಳು.

9. prohibitions for taking medication.

10. ನೋಂದಣಿ, ವಿಶೇಷ ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಷೇಧ.

10. registration, excise & prohibition.

11. ಕೆಲವು ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ನಿಷೇಧಗಳು.

11. some restrictions and prohibitions.

12. ನಿಷೇಧ ಜಾರಿ ವಿಭಾಗ ಎಸ್ಪಿ.

12. the sp prohibition enforcement wing.

13. ಮಿರಾನ್: ನಿಷೇಧವು ಹಿಂಸೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.

13. Miron: Prohibition leads to violence.

14. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ ನಿಷೇಧವಿಲ್ಲ.

14. otherwise, there are no prohibitions.

15. ಎಲ್ಲಾ ನೃತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ದಾಳಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಷೇಧ

15. prohibitions on all dancing and dicing

16. ಈ ನಿಷೇಧವು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

16. this prohibition also applies to women.

17. ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಯಾವುದೇ ನಿಷೇಧವಿಲ್ಲ;

17. no prohibitions on leaving the country;

18. ಅಮಾನವೀಯ ವರ್ತನೆಯ ನಿಷೇಧ, 86

18. the prohibition of inhumane treatment,86

19. arbetarbladet: ಮನೆಗಳ ಮಾರಾಟದ ಮೇಲೆ ನಿಷೇಧ.

19. arbetarbladet: sell prohibition of houses.

20. ಅನ್ಯಾಯದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಪದ್ಧತಿಗಳ ನಿಷೇಧ; ಮತ್ತು.

20. prohibition of unfair trade practices; and.