1. ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮತ್ತು ವ್ಯಭಿಚಾರವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಕಾನೂನುಗಳು

1. laws forbidding adultery and fornication

2. ಕಾನ್ ಸುಸ್ ಅಲ್ಮೆನಾಸ್ ಡಿ ಕ್ಯುಂಟೊ ಡಿ ಹಡಾಸ್, ಸಟೆರಾಸ್, ರಾಸ್ಟ್ರಿಲ್ಲೊ ವೈ ಫೊಸೊ, ಎಸ್ ಲಾ ಇಮೇಜೆನ್ ಮಿಸ್ಮಾ ಡಿ ಉನಾ ಇಂಪೊನೆಂಟೆ ಫೋರ್ಟಲೆಜಾ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವೈ, ಸಿನ್ ಡುಡಾ, ಉನಾ ಡಿ ಲಾಸ್ ಮಾಸ್ ಇವೊಕಾಡೋರಸ್ ಡಿ ಇಂಗ್ಲೆಟೆರಾ, ಎಸ್‌ಸ್ಪೆಶಿಯಲ್‌ಮೆಂಟ್ ಎನ್ ಲಾ ನಿಯೆಬ್ಲಾಸ್ ಡಿ ಲಾ ಮ್ಯಾನ್‌ಕ್ಯುಲಾಸ್ ಗಾಳಿ.

2. with its fairy-tale battlements, arrow slits, portcullis and moat, it is the very image of a forbidding medieval fortress and undoubtedly one of england's most evocative, especially in the early morning mist with the caws of crows rasping in the air.

3. ಕತ್ತಲೆ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಕೆ ಕಟ್ಟಡ

3. a grim and forbidding building

4. ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಕಾನೂನುಗಳು ವಿಧ್ವಂಸಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ;

4. laws forbidding dissent do not prevent subversive activities;

5. ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲು ಸರಿಯಾದ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.

5. This is why the proper walls are built online for forbidding access.

6. ಆಟದಲ್ಲಿ, ಮಾಂಸ ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಕಾನೂನು ಇದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

6. In the game, there’s a law forbidding the eating of meat, isn’t there?

7. ಅವನು ಅಷ್ಟೊಂದು ಅನಾಕರ್ಷಕನಾಗಿದ್ದನೋ, ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದನೋ, ಬೆದರಿಸುವನೋ ಅಥವಾ ಏನು?

7. was i so unattractive, so distant, so forbidding, or something- that-?

8. ಆದರೆ, ಆಡಮ್ ಮತ್ತು ಮೋಸೆಸ್ ನಡುವೆ ಇದು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾನೂನು ಇರಲಿಲ್ಲ.

8. But, between Adam and Moses there was no specific law forbidding this or that.

9. ಜನರನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕೆ ಕರೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ತಡೆಯುವುದು ಅವರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ.

9. they are responsible for calling the people towards the good and forbidding the evil.

10. ಬಹುಶಃ ಈ ಫೋಟೋವನ್ನು ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇದು ಮೋಜಿನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.

10. Maybe it will increase the level of fun by forbidding to post this photo on Facebook.

11. ದೇಶದ ಸರ್ಕಾರವು ಎಲ್ಲಾ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಜೂಜಾಟವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಕಠಿಣ ನೀತಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.

11. the government of the country adheres to the rigid policy forbidding any online gambling.

12. ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಹೊಂದುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಮಾನ್ಯ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ.

12. there are no valid reasons for forbidding you to have an unusual building in the courtyard.

13. ಬದಲಾಗಿ, ಈ ಅಪರಿಚಿತರು ಇತರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪರಿಚಿತರಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಕಠಿಣ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ನಾವು ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ.

13. Instead, we pass draconian laws forbidding these strangers to work for other complete strangers.

14. ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಠಿಣ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನಮಗೆ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಡ್ತ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ”ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

14. we need bandwidth to communicate with audio underwater and in other forbidding environments,” he said.

15. "ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದರ ಜ್ಞಾನದ ಮರ" ದ ಹಣ್ಣನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವುದು ಮಾರಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

15. the forbidding of the fruit of“ the tree of the knowledge of good and bad” was nothing death- dealing.

16. ಒಂದು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಳಗೆ ಭವಿಷ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧದ ಆಟಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದನು.

16. within the hour the emperor issued an edict forbidding any future games of war within the roman empire.

17. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಶೈಲಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅಥವಾ ನಿಷೇಧಿಸುವ ಬದಲು, ಅಪೊಸ್ತಲರು ಕೇವಲ ಉನ್ನತಿಗೇರಿಸುವ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು.

17. yet, instead of requiring​ - or forbidding- ​ certain styles, the apostles simply provided upbuilding advice.

18. ಮಹಿಳೆಯರು ಹಿಂದೆ ಫೇರೋಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಆಕೆಯನ್ನು ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಿಲ್ಲ.

18. women had previously been pharaohs, and there were no laws explicitly forbidding her from holding the position.

19. 11.5% (ಜೂನ್/ಜುಲೈ 10.2%) ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಅಥವಾ ನಿಷೇಧಿಸುವ (ಹೆಚ್ಚು)-ಊಹಾತ್ಮಕ, ಅಪಾಯಕಾರಿ ಹಣಕಾಸು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.

19. 11.5% (June/July 10.2%) are in favor of restricting or forbidding (highly)-speculative, risky financial products.

20. ಆಂತರಿಕ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು (ಹುಕೌ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) 1956 ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು.

20. internal passports(called the hukou system) were introduced in 1956, forbidding travel without appropriate authorisation.