1. ಕೊನೆಯ ಚರಣವು ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಅದು ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಅಲ್ಲ;

1. the last stanza repeats the first, but this time, it's not a sense of foreboding;

2. ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸ್ಥಳ.

2. a dark and foreboding place.

3. ನಮಗೆ ಒಂದು ಭಾವನೆ ಇತ್ತು.

3. we had a sense of foreboding.

4. ಅವನ ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು.

4. their forebodings soon proved correct.

5. ಜನರು ಭಯ ಮತ್ತು ಭಯದಿಂದ ಮೂರ್ಛೆ ಹೋದರು,

5. people fainting with fear and foreboding,

6. "ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯ ನಿಜವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಕ್ಲಾರಾ!

6. "Your foreboding has not come true, Clara!

7. ಮುನ್ಸೂಚನೆಯ ಭಾವದಿಂದ ಅವರು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಓದಿದರು

7. with a sense of foreboding she read the note

8. ಆದರೆ ಅದು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು.

8. but it was dark and foreboding at the same time.

9. ಕತ್ತಲೆ ಮತ್ತು ಮುನ್ಸೂಚನೆಯ ಅರ್ಥವಿದೆ.

9. there's a darkness to it and a sense of foreboding to it.

10. ಕನ್ಯಾರಾಶಿ ಲಿಯೋ ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಆದರೆ ಇತರರ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿರಲು ಅವನಿಗೆ ಕಲಿಸಬಹುದು.

10. virgo may consider leo selfish and foreboding, but can teach them to be sensitive to others' needs.

11. "2015 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಶಕ್ತಿ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಮುನ್ಸೂಚನೆಯು ನೆಲೆಸಿದೆ.

11. “In 2015, a sense of unease and foreboding seemed to settle on all the world’s major power centers.

12. ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮೊದಲು ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕೊನೆಯವರು ಮುನ್ಸೂಚನೆಯ ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

12. He and his colleagues had been objects of threats before, but the last carried a foreboding urgency.”

13. ಎಲ್ಲಾ ಎಂಟು ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ತೀವ್ರವಾದ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು, ಇತರರು ಅದೇ ರೀತಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

13. all eight family members felt an intense foreboding, each without being aware the others felt the same.

14. ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ usdt ಒಂದು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗದಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಅಪನಂಬಿಕೆ ಅಥವಾ ಹುನ್ನಾರವಿದೆಯೇ?

14. is there some sort of mistrust or foreboding sense that usdt may not be a viable option in the near future?

15. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಲೆನ್ನನ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಈ ನಿಗೂಢ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲದ ಸ್ಥಳದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ.

15. years later, interviews would reveal the influence this foreboding, mysterious place had on lennon's writing.

16. ಅವರು ತಮ್ಮ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಭಯವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು: ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ವಿದೇಶಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತಲುಪುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭಾವನೆ.

16. it has also aroused another fear in her coterie- the foreboding that they will never make it to a foreign country.

17. ಇಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಮಹಿಳೆಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಆತಂಕದ ತನ್ನ ಆಂತರಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.

17. here, every woman will be helped by her inner capacity for empathy and even foreboding- the famous female intuition.

18. ನಾನು ಆ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಾದ ಪ್ರಗತಿಪರ ಅಥವಾ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಸಮುದಾಯದ ಮುಖಂಡರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ನಾನು ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

18. When I talk to the aging progressive or conservative community leaders in those towns, I hear confusion and foreboding.

19. ಜನರು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೇತದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಭಯ ಮತ್ತು ಮುನ್ಸೂಚನೆಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.

19. people often describe feeling a ghost-like presence in the room with them, as well as feelings of terror and foreboding.

20. ತಂಪಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ದಿನದಂದು ದ್ವೀಪವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪೂಕಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಬಹುದು, ನೀವು ಮೂಕ ಕೋಶದ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ಭಾವನೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ.

20. the island can look quite foreboding on a chilly san fran day, a feeling that only increases as you make your way around the silent cellblocks.