1. ਆਖਰੀ ਪਉੜੀ ਪਹਿਲੀ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਵਾਰ ਇਹ ਕੋਈ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ;

1. the last stanza repeats the first, but this time, it's not a sense of foreboding;

2. ਇੱਕ ਹਨੇਰਾ ਅਤੇ ਧਮਕੀ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ।

2. a dark and foreboding place.

3. ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਭਾਵਨਾ ਸੀ.

3. we had a sense of foreboding.

4. ਉਸਦੇ ਅਨੁਭਵ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਹੀ ਸਾਬਤ ਹੋਏ।

4. their forebodings soon proved correct.

5. ਲੋਕ ਡਰ ਅਤੇ ਡਰ ਕਾਰਨ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਗਏ,

5. people fainting with fear and foreboding,

6. "ਤੇਰੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ, ਕਲੈਰਾ!

6. "Your foreboding has not come true, Clara!

7. ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਨੋਟ ਪੜ੍ਹਿਆ

7. with a sense of foreboding she read the note

8. ਪਰ ਇਹ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਹਨੇਰਾ ਅਤੇ ਖਤਰਨਾਕ ਸੀ।

8. but it was dark and foreboding at the same time.

9. ਇੱਕ ਹਨੇਰਾ ਅਤੇ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਹੈ।

9. there's a darkness to it and a sense of foreboding to it.

10. ਕੰਨਿਆ ਲੀਓ ਨੂੰ ਸੁਆਰਥੀ ਅਤੇ ਸੂਝਵਾਨ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਹੋਣਾ ਸਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

10. virgo may consider leo selfish and foreboding, but can teach them to be sensitive to others' needs.

11. “2015 ਵਿੱਚ, ਬੇਚੈਨੀ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸ਼ਕਤੀ ਕੇਂਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈਟਲ ਹੁੰਦੀ ਜਾਪਦੀ ਸੀ।

11. “In 2015, a sense of unease and foreboding seemed to settle on all the world’s major power centers.

12. ਉਹ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਾਥੀ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਧਮਕੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਪਰ ਆਖ਼ਰੀ ਨੇ ਇੱਕ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ। ”

12. He and his colleagues had been objects of threats before, but the last carried a foreboding urgency.”

13. ਸਾਰੇ ਅੱਠ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਤੀਬਰ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੀ, ਹਰ ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਸੀ ਕਿ ਬਾਕੀਆਂ ਨੇ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।

13. all eight family members felt an intense foreboding, each without being aware the others felt the same.

14. ਕੀ ਇੱਥੇ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦਾ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ ਜਾਂ ਝੁਕਾਅ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ usdt ਇੱਕ ਵਿਹਾਰਕ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?

14. is there some sort of mistrust or foreboding sense that usdt may not be a viable option in the near future?

15. ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਇੰਟਰਵਿਊ ਲੈਨਨ ਦੀ ਲਿਖਤ ਉੱਤੇ ਇਸ ਰਹੱਸਮਈ ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰੇਗੀ।

15. years later, interviews would reveal the influence this foreboding, mysterious place had on lennon's writing.

16. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਡਰ ਵੀ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ: ਇਹ ਭਾਵਨਾ ਕਿ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਣਗੇ।

16. it has also aroused another fear in her coterie- the foreboding that they will never make it to a foreign country.

17. ਇੱਥੇ, ਹਰ ਔਰਤ ਨੂੰ ਹਮਦਰਦੀ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਡਰ ਲਈ ਉਸਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਮਰੱਥਾ ਦੁਆਰਾ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਾਰੀ ਅੰਤਰ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ।

17. here, every woman will be helped by her inner capacity for empathy and even foreboding- the famous female intuition.

18. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਸਬਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬੁੱਢੇ ਹੋਏ ਅਗਾਂਹਵਧੂ ਜਾਂ ਰੂੜੀਵਾਦੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਉਲਝਣ ਅਤੇ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨ ਸੁਣਦੇ ਹਨ।

18. When I talk to the aging progressive or conservative community leaders in those towns, I hear confusion and foreboding.

19. ਲੋਕ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਭੂਤ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਡਰ ਅਤੇ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।

19. people often describe feeling a ghost-like presence in the room with them, as well as feelings of terror and foreboding.

20. ਸਾਨ ਫ੍ਰਾਂਸਿਸਕੋ ਦੇ ਠੰਡੇ ਦਿਨ 'ਤੇ ਇਹ ਟਾਪੂ ਕਾਫ਼ੀ ਡਰਾਉਣਾ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਭਾਵਨਾ ਜੋ ਸਿਰਫ ਉਦੋਂ ਵਧਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚੁੱਪ ਸੈੱਲ ਬਲਾਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ।

20. the island can look quite foreboding on a chilly san fran day, a feeling that only increases as you make your way around the silent cellblocks.